Have a question about this document?Check the AI's answer against the law
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.Chatbots get Kyrgyz law wrong. Here the AI answers from the current edition and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
For example:
Закон КР «О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики (в законы Кыргызской Республики „О введении моратория на перевод (трансформацию) орошаемых земель пашни в другие категории земель и виды угодий“, „О переводе (трансформации) земельных участков“)»
ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 2 августа 2018 года № 79 О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики (в законы Кыргызской Республики "О введении моратория на перевод (трансформацию) орошаемых земель пашни в другие категории земель и виды угодий", "О переводе (трансформации) земельных участков")
(В редакции Закона КР от 18 июля 2025 года № 150)
Принят Жогорку Кенешем Кыргызской Республики
20 июня 2018 года
Внести в Закон Кыргызской Республики "О введении моратория на перевод (трансформацию) орошаемых земель пашни в другие категории земель и виды угодий" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2009 г., № 7, ст.767) следующие изменения: в статье 1:
а) часть 2 дополнить пунктом 12 следующего содержания:
"12) в земельные участки, застроенные индивидуальными жилыми домами или имеющие соответствующие решения уполномоченных органов местного самоуправления либо органов, правопреемниками которых являются соответствующие органы местного самоуправления, до вступления в силу настоящего Закона.";
б) статью дополнить частью 5 следующего содержания:
"Пункт 12 части 2 настоящей статьи не распространяется на:
1) земельные участки, имеющие отрицательные заключения соответствующих комиссий на перевод (трансформацию) земельных участков;
2) земельные участки, не отвечающие требованиям экологических и санитарно-эпидемиологических норм;
3) земельные участки, имеющие соответствующие решения судебных органов;
4) земельные участки, на которых решением уполномоченных органов введены соответствующие ограничения.".
Статья 2
(Утратила силу в соответствии с Законом КР от 18 июля 2025 года № 150)
Действие настоящего Закона не освобождает от ответственности лиц, допустивших незаконное строительство зданий и сооружений на землях сельскохозяйственного назначения до введения моратория на перевод (трансформацию) орошаемых земель пашни в другие категории земель и виды угодий.
1. Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования.
2. Правительству Кыргызской Республики:
- в двухмесячный срок разработать и утвердить временный порядок перевода (трансформации) земельных участков орошаемой пашни, застроенных индивидуальными жилыми домами или имеющих соответствующие решения уполномоченных органов местного самоуправления либо органов, правопреемниками которых являются соответствующие органы местного самоуправления, до вступления в силу Закона Кыргызской Республики "О введении моратория на перевод (трансформацию) орошаемых земель пашни в другие категории земель и виды угодий";
- в установленном порядке осуществить перевод (трансформацию) земельных участков орошаемой пашни, застроенных индивидуальными жилыми домами или имеющих соответствующие решения уполномоченных органов местного самоуправления либо органов, правопреемниками которых являются соответствующие органы местного самоуправления, до вступления в силу Закона Кыргызской Республики "О введении моратория на перевод (трансформацию) орошаемых земель пашни в другие категории земель и виды угодий";
- привести свои нормативные правовые акты в соответствие с настоящим Законом.
Президент
С. Жээнбеков
Still have questions about this document?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
Related acts
references 2 · cited by 5 · related 4
Cited by (5)
- Закон «О введении моратория на перевод (трансформацию) орошаемых земель пашни в другие категории земель и виды угодий»Закон · 31.07.2009 · № 257
- Постановление Правительства КР от 3 июня 2020 года № 291 "О переводе земель, расположенных на территории Лебединовского айылного аймака Аламудунского района Чуйской области…Постановление · 03.06.2020 · № 291
- Закон «О введении в действие Земельного кодекса Кыргызской Республики»Закон · 18.07.2025 · № 150
- Закон «О переводе (трансформации) земельных участков»Закон · 15.07.2013 · № 145 · No longer in force
- Постановление Правительства КР от 3 июня 2020 года № 291Постановление · 03.06.2020 · № 291
References (2)
- Закон «О введении моратория на перевод (трансформацию) орошаемых земель пашни в другие категории земель и виды угодий»Закон · 31.07.2009 · № 257
- Закон «О введении в действие Земельного кодекса Кыргызской Республики»Закон · 18.07.2025 · № 150
Related documents (4)
From the source database (cbd.minjust.gov.kg), without saying which act cites which.
- Постановление Кабинета Министров от 24 сентября 2021 года № 181 "О переводе (трансформации) земель, расположенных на территории Чуйского айылного аймака Чуйского района Чуйской…Постановление · 24.09.2021 · № 181
- Закон «О внесении изменений в некоторые законодательные акты в сфере землепользования (в законы Кыргызской Республики "О введении моратория на перевод (трансформацию) орошаемых…Закон · 13.11.2020 · № 3
- Постановление ЖК КР от 20 июня 2018 года № 2504-VI "О принятии согласованного варианта Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений в некоторые законодательные акты…Постановление · 20.06.2018 · № 2504-VI
- Постановление Правительства КР от 31 октября 2018 года № 512 "Об утверждении Временного порядка перевода (трансформации) земельных участков орошаемой пашни, застроенных…Постановление · 31.10.2018 · № 512 · No longer in force