Have a question about this document?Check the AI's answer against the law
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.Chatbots get Kyrgyz law wrong. Here the AI answers from the current edition and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
For example:
Статья 11
In force · Version of 09.10.2025
1. Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования.
2. Судебные дела и материалы, находящиеся в производстве военных судов Кыргызской Республики, передаются Верховным судом Кыргызской Республики в соответствующие местные суды согласно правилам подсудности и подведомственности.
3. Совету по отбору судей Кыргызской Республики в месячный срок осуществить перевод (ротацию) судей военных судов Кыргызской Республики в соответствии с приложением к настоящему Закону.
4. Установить, что штатные единицы сотрудников аппаратов военных судов передаются в структуры аппаратов местных судов Кыргызской Республики.
5. Судебному департаменту при Верховном суде Кыргызской Республики по согласованию с Советом судей Кыргызской Республики и Верховным судом Кыргызской Республики в месячный срок осуществить перевод (ротацию) сотрудников аппаратов военных судов в местные суды.
6. Правительству Кыргызской Республики:
инициировать проект закона, предусматривающий передачу бюджета системы военных судов в бюджет местных судов; передать здания, автотранспортные средства и иное имущество военных судов в ведение Судебного департамента при Верховном суде Кыргызской Республики; привести в соответствие с настоящим Законом свои нормативные правовые акты.
Президент Кыргызской Республики
А.Ш. Атамбаев
Приложение к Закону Кыргызской Республики "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики
"
О передаче штатных единиц судей местных судов Кыргызской Республики
1. Из штатной численности судей Военного суда Кыргызской Республики (7 судей) передаются в структуру:
Бишкекского городского суда - должность 1 судьи; Чуйского областного суда - должность 1 судьи; Свердловского районного суда города Бишкек - должность 1 судьи; Сокулукского районного суда Чуйской области - должность 1 судьи; Аламудунского районного суда Чуйской области - должность 1 судьи; Кеминского районного суда Чуйской области - должность 1 судьи; Токмокского городского суда Чуйской области - должность 1 судьи.
2. Штатная единица судьи военного суда Баткенского гарнизона (1 судья) передается в структуру Баткенского районного суда Баткенской области.
3. Штатная единица судьи военного суда Балыкчинского гарнизона (1 судья) передается в структуру Караколского городского суда Иссык-Кульской области.
4. Из штатной численности судей военного суда Бишкекского гарнизона (3 судей) передаются в структуру:
Первомайского районного суда города Бишкек - должность 1 судьи; Ошского городского суда Ошской области - должность 1 судьи; Узгенского районного суда Ошской области - должность 1 судьи.
5. Из штатной численности судей военного суда Ошского гарнизона (2 судей) передаются в структуру:
Кара-Суйского районного суда Ошской области - должность 1 судьи; Кадамжайского районного суда Баткенской области - должность 1 судьи.
Article text as in the version of 09.10.2025. For legally significant actions, check against the official publication.
Still have questions about this document?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
Links of this article
Acts citing this article (1)
Embed this article on your site
The widget shows the version of the article in force and updates with it. Paste this code into your page's HTML:
<iframe src="https://aqlex.ai/en/embed/doc/111498/st-11" title="Статья 11 - Закон «О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики» (aqlex)" width="100%" height="480" style="border:1px solid #e3e5e8;border-radius:8px" loading="lazy"></iframe>