Статья 1

Внести в Кодекс Кыргызской Республики об административной ответственности (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 1999 г., № 2, ст.77) следующие изменения:

1) статью 394 изложить в следующей редакции:

"Статья 394. Передача запрещенных предметов и веществ лицам, содержащимся в исправительных учреждениях и следственных изоляторах уголовно-исполнительной системы Передача запрещенных предметов и веществ лицам, содержащимся в исправительных учреждениях и следственных изоляторах уголовно-исполнительной системы, - влечет наложение административного штрафа на граждан - в размере пятидесяти расчетных показателей с конфискацией запрещенных предметов и веществ, на юридических лиц - в размере одной тысячи расчетных показателей с конфискацией запрещенных предметов и веществ.";

2) Главу 28 дополнить статьей 3941 следующего содержания:

"Статья 3941. Невыполнение требований законодательства о производстве досмотра на территории учреждения уголовно-исполнительной системы и на прилегающей к нему территории Невыполнение требований законодательства о производстве досмотра лиц, их вещей и транспортных средств, находящихся на территории учреждения уголовно-исполнительной системы и на прилегающей к нему территории, - влечет наложение административного штрафа на физических лиц - в размере пятидесяти, на юридических лиц - в размере одной тысячи расчетных показателей.";

3) абзац тридцатый пункта 1 части 1 статьи 5561 изложить в следующей редакции:

"уполномоченных государственных органов в сфере уголовно-исполнительной системы (статьи 394, 3941);".