Have a question about this document?Check the AI's answer against the law
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.Chatbots get Kyrgyz law wrong. Here the AI answers from the current edition and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
For example:
Закон КР «О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики «О лекарственных средствах»
This document has been repealed
This document is marked as «Утратил силу» in the registry. Do not cite it in current documents without checking the current edition. Repealed pursuant to «Закон КР от 2 августа 2017 года № 165 "Об обращении лекарственных средств"». The current edition is dated 2017-08-02.
УТРАТИЛ СИЛУ в соответствии с Законом КР от 2 августа 2017 года № 165
ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 30 декабря 2015 года № 231 О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О лекарственных средствах"
Внести в Закон Кыргызской Республики "О лекарственных средствах" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2003 г., № 8, ст.322) следующие изменения:
1) в статье 8:
в абзаце девятом части 1 слова ", а также лекарственных средств, применяемых для лечения животных" исключить; статью дополнить частью 2 следующего содержания: "Государственная регистрация, экспертиза качества, эффективности, безопасности лекарственных средств, применяемых для лечения животных, осуществляются уполномоченным государственным органом Кыргызской Республики в области ветеринарии.";
2) в части 4 статьи 26 слово "здравоохранения" заменить словом "ветеринарии";
3) статье 32:
в части 1 слова "уполномоченным государственным органом Кыргызской Республики в области здравоохранения" заменить словами "Правительством Кыргызской Республики"; части 2 и 3 на государственном языке изложить в следующей редакции: "Адамдын канынан, канынын плазмасынан, ошондой эле органдарынан, ткандарынан алынган бардык дары-дармек каражаттарында "Адамдын иммунодефицитинин вирусуна козгогучу жок" деген жазуу болот. Кан суулар кайсы жаныбардын канынан, канынын плазмасынан, органдарынан, ткандарынан алынгандыгын корсотуу менен; вакциналар - вирустар менен бактериялардын кобойушу учун пайдаланылган азыктуулугу бар чойрону корсотуу менен жугуртууго тушот."; в части 7 на официальном языке слова "уполномоченным государственным органом Кыргызской Республики в области здравоохранения" заменить словами "уполномоченными государственными органами Кыргызской Республики в области здравоохранения и ветеринарии"; в части 8 на государственном языке слова "саламаттык сактоо жаатындагы ыйгарым укуктуу мамлекеттик органы" деген создор "саламаттык сактоо жана ветеринария жаатындагы ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдары" деген создорго алмаштырылсын;
4) статью 35 дополнить частью 2 следующего содержания:
"Производство, реализация и применение на территории Кыргызской Республики ветеринарных лекарственных средств осуществляются, если они зарегистрированы или внесены в перечень лекарственных средств, разрешенных к ввозу и применению в ветеринарной практике на территории Кыргызской Республики, уполномоченным государственным органом Кыргызской Республики в области ветеринарии.";
5) в части 2 статьи 38 слово "здравоохранения" заменить словом "ветеринарии";
6) в статье 44:
в части 7 на официальном языке слово "аптеке," исключить; в части 8 на государственном языке слово "дарыканада," исключить;
7) в части 3 статьи 47 слова "уполномоченным государственным органом Кыргызской Республики в области здравоохранения" заменить словами "уполномоченными государственными органами Кыргызской Республики в области здравоохранения и ветеринарии".
Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования. Правительству Кыргызской Республики привести свои решения в соответствие с настоящим Законом.
Президент Кыргызской Республики
А.Ш. Атамбаев
Still have questions about this document?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
Related acts
references 2 · cited by 3 · related 0
Cited by (3)
- Закон «О лекарственных средствах»Закон · 30.04.2003 · № 91 · No longer in force
- Постановление Правительства КР от 15 ноября 2016 года № 594 "О проекте Закона Кыргызской Республики «О лекарственных средствах»"Постановление · 15.11.2016 · № 594 · No longer in force
- Закон «Об обращении лекарственных средств»Закон · 02.08.2017 · № 165 · No longer in force
References (2)
- Закон «О лекарственных средствах»Закон · 30.04.2003 · № 91 · No longer in force
- Закон «Об обращении лекарственных средств»Закон · 02.08.2017 · № 165 · No longer in force