Have a question about this document?Check the AI's answer against the law
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles.Chatbots get Kyrgyz law wrong. Here the AI answers from the current edition and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
For example:
Статья 1. Основные понятия, используемые в настоящем Законе
In force · Version of 16.06.2026
В настоящем Законе используются следующие понятия: внутренняя миграция - перемещение граждан Кыргызской Республики по различным причинам в пределах Кыргызской Республики в целях постоянного или временного изменения места жительства; внутренний мигрант - гражданин Кыргызской Республики, переместившийся, по различным причинам с одной местности в другую в пределах Кыргызской Республики в целях постоянного или временного изменения места жительства; вынужденная миграция - перемещение граждан в пределах Кыргызской Республики в силу обстоятельств, представляющих угрозу для их жизни, здоровья и безопасности, таких, как вооруженный конфликт, массовые беспорядки, стихийное бедствие, резкое ухудшение окружающей среды, катастрофа экологического и техногенного характера и другие аварии и катастрофы, вызванные деятельностью человека; вынужденный мигрант - гражданин Кыргызской Республики, вынужденный покинуть место своего жительства и переместиться в другую местность в пределах Кыргызской Республики в силу обстоятельств, представляющих угрозу для его жизни, здоровья и безопасности, таких, как вооруженный конфликт, массовые беспорядки, стихийное бедствие, резкое ухудшение окружающей среды, катастрофа экологического и техногенного характера и другие аварии и катастрофы, вызванные деятельностью человека на территории Кыргызской Республики; (Абзац утратил силу в соответствии с Законом Кыргызской Республики от 15 февраля 2024 года № 47) место жительства - место, где гражданин Кыргызской Республики постоянно или преимущественно проживает; место пребывания - место, не предназначенное для постоянного или преимущественного проживания граждан Кыргызской Республики; (Абзац утратил силу в соответствии с Законом Кыргызской Республики от 15 февраля 2024 года № 47) (Абзац утратил силу в соответствии с Законом Кыргызской Республики от 15 февраля 2024 года № 47) регистратор - государственный орган, уполномоченный собирать и вводить данные в единый государственный реестр населения и отвечающий за функционирование Центрального банка персональных данных граждан Кыргызской Республики; регистрационный учет - электронная система учета граждан Кыргызской Республики по месту жительства, основной принцип которого заключается в регулировании процессов внутренней миграции, в том числе в онлайн-формате; экологический мигрант - вынужденный мигрант, покинувший место своего жительства и переместившийся в другую местность в пределах Кыргызской Республики вследствие резкого ухудшения состояния окружающей среды или экологической катастрофы. Другие термины в настоящем Законе применяются в значениях, приведенных в Цифровом кодексе Кыргызской Республики.
(В редакции Законов Кыргызской Республики от 28 июля 2017 года № 160, 15 февраля 2024 года № 47, 31 июля 2025 года № 180)
Article text as in the version of 16.06.2026. For legally significant actions, check against the official publication.
Still have questions about this document?
Ask the AI - it answers from the text of the law and shows the articles. 40 AI answers a month - free.
Amendment history of the article
From the «as amended by» notes in the article text, newest first. The date is the date the amending act was adopted.
- Закон КР от 31 июля 2025 года № 180 "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики в связи с принятием Цифрового кодекса Кыргызской Республики"Compare editions
- Закон КР от 15 февраля 2024 года № 47 "О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О внутренней миграции"Compare editions
- Закон КР от 28 июля 2017 года № 160 "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики (в законы Кыргызской Республики "О персонифицированном (индивидуальном) учете граждан Кыргызской Республики для целей обязательного государственного социального страхования", "О внутренней миграции")Compare editions
What changed in the edition of 31.07.2025
Inserted text is underlined, deleted text is struck through. Only the changed passages are shown.
…ухудшения состояния окружающей среды или экологической катастрофы.
inserted: Другие термины в настоящем Законе применяются в значениях, приведенных в Цифровом кодексе Кыргызской Республики.
(В редакции Законов Кыргызской Республики от 28 июля 2017 года № 160, 15 февраля 2024 года № deleted: 47)inserted: 47, 31 июля 2025 года № 180)
Links of this article
Acts citing this article (6)
- Постановление Правительства КР от 21 мая 2019 года № 226 "О заключении Правительства Кыргызской Республики на проект Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений в…Постановление · 21.05.2019 · № 226
- Закон «О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О внутренней миграции»Закон · 15.02.2024 · № 47
- Постановление Правительства КР от 22 октября 2015 года № 722 "О проекте Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О внутренней миграции"Постановление · 22.10.2015 · № 722 · No longer in force
- Постановление Правительства КР от 23 августа 2018 года № 394 "О проекте Закона Кыргызской Республики «О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики «О внутренней миграции»Постановление · 23.08.2018 · № 394 · No longer in force
- Постановление Правительства КР от 7 февраля 2020 года № 71 "О проекте Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики (в…Постановление · 07.02.2020 · № 71 · No longer in force
- Постановление Правительства КР от 5 февраля 2010 года №77 "О проекте Закона Кыргызской Республики «О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики «О внутренней миграции»"Постановление · 05.02.2010 · № 77 · No longer in force
Acts mentioned in this article (2)
- Цифровой Кодекс Кыргызской РеспубликиКодекс · 31.07.2025 · № 178
- Закон «О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О внутренней миграции»Закон · 15.02.2024 · № 47
Embed this article on your site
The widget shows the version of the article in force and updates with it. Paste this code into your page's HTML:
<iframe src="https://aqlex.ai/en/embed/doc/1090/st-1" title="Статья 1 - Закон «О внутренней миграции» (aqlex)" width="100%" height="480" style="border:1px solid #e3e5e8;border-radius:8px" loading="lazy"></iframe>