Приказ Министерства труда, социального обеспечения и миграции кыргызской республики «Об утверждении формы трудовой книжки, формы вкладыша в трудовую книжку и Порядка ведения трудовых книжек»

МИНИСТЕРСТВО ТРУДА, СОЦИАЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ И МИГРАЦИИ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПРИКАЗ от 24 декабря 2025 года № 345

Об утверждении формы трудовой книжки, формы вкладыша в трудовую книжку и Порядка ведения трудовых книжек

В соответствии со статьей 8 Закона Кыргызской Республики «О нормативных правовых актах Кыргызской Республики» и подпункта 11 пункта 8 Списка отдельных нормотворческих полномочий Кабинета Министров Кыргызской Республики, делегируемых государственным органам и исполнительным органам местного самоуправления Кыргызской Республики, утвержденного постановлением Кабинета Министров Кыргызской Республики «О делегировании отдельных нормотворческих полномочий Кабинета Министров Кыргызской Республики государственным органам и исполнительным органам местного самоуправления» от 3 марта 2023 года № 115, а также руководствуясь постановлением Кабинета Министров Кыргызской Республики «О вопросах Министерства труда, социального обеспечения и миграции Кыргызской Республики» от 15 ноября 2021 года № 252, приказываю:

1. Утвердить прилагаемые:

- форму трудовой книжки и форму вкладыша в трудовую книжку, согласно приложению 1;

- порядок ведения трудовых книжек, согласно приложению 2.

2. Отделу организации закупок и технического обслуживания в течение трех рабочих дней со дня регистрации опубликовать настоящий приказ на официальном сайте Министерства труда, социального обеспечения и миграции Кыргызской Республики.

3. Управлению по подготовке решений в сфере труда:

1) в трехмесячный срок:

- изготовить образцы трудовой книжки и вкладыша в нее, а также утвердить технические требования к изготовлению их бланков;

-утвердить порядок обеспечения нанимателей бланками трудовой книжки и вкладыша в нее;

2) в течение трех рабочих дней со дня официального опубликования направить копию приказа в двух экземплярах на государственном и официальном языках на бумажном и электронном носителях с указанием информации об источнике его опубликования в Министерство юстиции Кыргызской Республики для включения в Государственный реестр нормативных правовых актов Кыргызской Республики;

3) в течение трех рабочих дней со дня вступления в силу настоящего приказа направить копию приказа на государственном и официальном языках, на бумажном и электронном носителях, с указанием источника опубликования, в Администрацию Президента Кыргызской Республики для информации.

3. Управлению по контролю решений и административной поддержке довести настоящий приказ до исполнителей.

4. Настоящий приказ подлежит официальному опубликованию и вступает в силу со дня подписания.

5. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на первого заместителя министра К.С. Досматова.

Министр

К.Л. Сагынбаев

Приложение 1

к приказу Министерства труда, социального обеспечения и миграции Кыргызской Республики от 24 декабря 2025 года № 345

Эмгек китепчесинин формасы Форма трудовой книжки

1. Мукабасы/Обложка

Кыргыз Республикасынын герби Герб Кыргызской Республики

ЭМГЕК КИТЕПЧЕСИ ТРУДОВАЯ КНИЖКА

2. Титулдук баракча/Титульный лист

Кыргыз Республикасынын герби Герб Кыргызской Республики

ЭМГЕК КИТЕПЧЕСИ ТРУДОВАЯ КНИЖКА

Фамилиясы/Фамилия _______________________________________________ Аты/Имя __________________________________________________________ Атасынын аты/Отчество______________________________________________ Туулган датасы/Дата рождения________________________________________ (куну, айы, жылы/число, месяц, год) Билими/Образование ________________________________________________ (башталгыч, орто жана жогорку ___________________________________________________________________ кесиптик/начальное, среднее и высшее профессиональное) Кесиби, адистиги/Профессия, специальность ___________________________ Идентификациялык номери/Идентификационный номер _________________

Толтуруу датасы/Дата заполнения «___» _____________ 20___ жыл/года

Китепченин ээсинин колу/Подпись владельца книжки _________________

М.О. (М.П.) Эмгек китепчесин толтурууга жоопкер адамдын колу

/Подпись лица, ответственного за ведение трудовых книжек _________________________________________________ (даана жазылсын/разборчиво)

3. Иштеген иши жонундо маалыматтар/Сведения о работе

Сериясы жана номери/Серия и номер «I» (14барак/14 разворотов)

№

Датасы

Ишке кабыл алуу, башка туруктуу ишке которуу жана иштен бошотуу, жөнүндө маалыматтар (себептерин көрсөтүү жана Кыргыз Республикасынын Эмгек кодексинин беренесин, пунктун көрсөтүү менен)

Сведения о приеме на работу, перевода на другую постоянную работу, увольнении (с указанием причин и ссылкой на статью, пункт Трудового кодекса Кыргызской Республики)

Жазуу киргизилген документтин аталышы, датасы жана номери (буйрук, тескеме, токтом)

Наименование, дата и номер документа, на основании которого внесена запись (приказ, распоряжение постановление)

күнү/ число

айы/ месяц

жылы/ год

1

2

3

4

5

6

4. Сыйлыктары жонундо маалыматтар/Сведения о награждении

Сериясы жана номери/Серия и номер (7барак/7 разворотов)

№

Датасы/Дата

Сыйлыктар жана сыйлоолор жөнүндө маалыматтар

Сведения о награждении и поощрении

Жазуу киргизилген документтин аталышы, датасы жана номери

Наименование, дата и номер документа, на основании которого внесена запись

күнү/ число

айы/ месяц

жылы /год

1

2

3

4

Сериясы жана номери ар бир ачылган эмгек китепчесинин төрт бетинин биринде көрсөтүлөт. Эскертүү:Эмгек китепчесинин аягында ушул Кыргыз Республикасынын Эмгек, социалдык касыздоо жана миграция министрлигинин буйругунун текстинен көчүрмө басылат. Серия и номер указываются на одной из четырех страниц каждого развернутого листа трудовой книжки. Примечание. В конце трудовой книжки печатается извлечение из текста настоящего приказа Министерства труда, социального обеспечения и миграции Кыргызской Республики.

Эмгек китепчесине кошумча барактын формасы

Форма вкладыша в трудовую книжку

ЭМГЕК КИТЕПЧЕСИНЕ ТИРКЕМЕ (эмгек китепчеси болмоюнча жараксыз)

ВКЛАДЫШ В ТРУДОВУЮ КНИЖКУ (без трудовой книжки недействителен)

Фамилиясы/Фамилия_____________________________________________________ Аты/Имя_______________________________________________________________ Атасынын аты/Отчество__________________________________________________ Туулган датасы/Дата рождения____________________________________________ (күнү, айы, жылы/число, месяц, год) Билими/Образование_____________________________________________________ (башталгыч, орто жана жогорку) _______________________________________________________________________ кесиптик/начальное, среднее и высшее профессиональное) Кесиби, адистиги/Профессия, специальность ________________________________ Идентификациялык номери/Идентификационный номер ______________________

Толтуруу датасы/Дата заполнения “___”_____________ 20____ жыл/года

Китепченин ээсинин колу/Подпись владельца книжки ________________________

М.О. (М.П.) Эмгек китепчесин толтурууга жоопкер адамдын колу

/Подпись лица, ответственного за ведение трудовых книжек _________________________________________________________ (даана жазылсын/разборчиво)

Эмгек китепчесине кошумча барак эмгек китепчесинин бекитилген формасы боюнча даярдалат. Кошумча барактын колому: “ Иштеген иши жонундо маалыматтар” - 12 барак, “Сыйлыктары жөнүндө маалыматтар” - 6 барак. Вкладыш в трудовую книжку изготавливается по утвержденной форме трудовой книжки. Объем вкладыша: «Сведения о работе»- 12разворотов, «Сведения о награждении»- 6 разворотов.