Статья 26. Представление информации

1. Каждая Сторона через постоянный Секретариат представляет Конфе-

ренции Сторон для рассмотрения на ее очередных сессиях доклады о мерах,

которые она принимает в целях осуществления настоящей Конвенции. Конфе-

ренция Сторон определяет график представления и формат таких докладов.

2. Затрагиваемые страны - Стороны Конвенции представляют изложение

стратегий, принятых во исполнение статьи 5 и любую соответствующую ин-

формацию об их осуществлении.

3. Затрагиваемые страны - Стороны Конвенции, которые осуществляют

программы действий, во исполнение статей 9-15 представляют подробное

изложение этих программ и мероприятий по их осуществлению.

4. Любая группа затрагиваемых стран - Сторон Конвенции может нап-

равить совместное сообщение о мерах, принимаемых на субрегиональном

и/или региональном уровнях в рамках программ действий.

5. Развитые страны - Стороны Конвенции представляют доклады о ме-

рах, принятых для оказания помощи в подготовке и осуществлении программ

действий, включая информацию о финансовых ресурсах, которые они предос-

тавили или предоставляют в соответствии с настоящей Конвенцией.

6. Информация, представляемая во исполнение пунктов 1-4, как можно

скорее препровождается постоянным Секретариатом Конференции Сторон и

любому соответствующему вспомогательному органу.

7. Конференция Сторон содействует предоставлению затрагиваемым

развивающимся странам - Сторонам Конвенции, особенно африканским стра-

нам, по их просьбе, технической и финансовой поддержки в составлении и

представлении информации в соответствии с настоящей статьей, а также в

выявлении технических и финансовых потребностей, связанных с программа-

ми действий.