# Статья 85. Выплата сумм, причитающихся экспертам и переводчикам - Документ: [Арбитражный процессуальный кодекс Кыргызской Республики](https://aqlex.ai/doc/911) - Документтеги орду: Глава 13 - Толук аталышы: Арбитражный процессуальный кодекс Кыргызской Республики от 16 апреля 1996 года №9 - Актынын түрү: Кодекс - Номери: 9 - Кабыл алынган күнү: 16.04.1996 - Статусу: Күчүн жоготкон - Редакциянын күнү: 08.08.2004 - Күчүн жоготуунун негизи: [Закон КР от 8 августа 2004 года № 110 " О внесении изменений и дополнений в Гражданский процессуальный кодекс Кыргызской Республики "](https://aqlex.ai/doc/1509) - Тексттин тили: орус тили - aqlex'теги барагы: - Расмий булак: > Текст расмий булактын маалыматы боюнча 08.08.2004 редакциясында берилди. Бул юридикалык кеңеш эмес: юридикалык маанилүү аракеттер үчүн расмий жарыялоо менен салыштырыңыз. > > Кантип шилтеме берүү керек: Арбитражный процессуальный кодекс Кыргызской Республики, Статья 85 (08.08.2004 редакциясы) - https://aqlex.ai/doc/911/st-85 --- I. Экспертам и переводчикам, свидетелям возмещаются понесенные ими в связи с явкой в арбитражный суд расходы по проезду, найму помещения и выплачиваются суточные. II. Эксперты и переводчики получают вознаграждение за работу, выполненную ими по поручению арбитражного суда, если эта работа не входит в круг их служебных обязанностей. III. Суммы, подлежащие выплате экспертам и переводчикам, свидетелям, вносит на депозитный счет арбитражного суда вперед сторона, заявившая соответствующую просьбу. Если просьба исходит от обеих сторон, требуемые суммы вносятся обеими сторонами в равных частях. Если дополнительная экспертиза назначается по инициативе суда, подлежащие выплате суммы уплачиваются эксперту судом с депозитного счета. Эти суммы взыскиваются с лиц, участвующих в деле, в соответствии со статьей 86 настоящего Кодекса с зачислением на депозитный счет суда. IV. Суммы, причитающиеся экспертам и переводчикам, выплачиваются арбитражным судом по выполнении ими своих обязанностей. V. Порядок выплаты и размеры сумм, подлежащих выплате, устанавливаются законодательством Кыргызской Республики. --- Мурунку берене: [Статья 84](https://aqlex.ai/doc/911/st-84) Кийинки берене: [Статья 86](https://aqlex.ai/doc/911/st-86)