Статья 85. Выплата сумм, причитающихся экспертам и переводчикам

I. Экспертам и переводчикам, свидетелям возмещаются понесенные ими

в связи с явкой в арбитражный суд расходы по проезду, найму помещения

и выплачиваются суточные.

II. Эксперты и переводчики получают вознаграждение за работу,

выполненную ими по поручению арбитражного суда, если эта работа не

входит в круг их служебных обязанностей.

III. Суммы, подлежащие выплате экспертам и переводчикам,

свидетелям, вносит на депозитный счет арбитражного суда вперед

сторона, заявившая соответствующую просьбу. Если просьба исходит от

обеих сторон, требуемые суммы вносятся обеими сторонами в равных

частях. Если дополнительная экспертиза назначается по инициативе

суда, подлежащие выплате суммы уплачиваются эксперту судом с

депозитного счета. Эти суммы взыскиваются с лиц, участвующих в деле,

в соответствии со статьей 86 настоящего Кодекса с зачислением на

депозитный счет суда.

IV. Суммы, причитающиеся экспертам и переводчикам, выплачиваются

арбитражным судом по выполнении ими своих обязанностей.

V. Порядок выплаты и размеры сумм, подлежащих выплате,

устанавливаются законодательством Кыргызской Республики.