# Статья 50. Коллективные переговоры - Документ: [Трудовой Кодекс Кыргызской Республики](https://aqlex.ai/doc/570) - Толук аталышы: Кодекс КР "Трудовой Кодекс Кыргызской Республики" от 4 ноября 1997 года №70 - Актынын түрү: Кодекс - Номери: 70 - Кабыл алынган күнү: 04.10.1997 - Статусу: Күчүн жоготкон - Редакциянын күнү: 04.08.2004 - Күчүн жоготуунун негизи: [Закон КР от 4 августа 2004 года № 107 "О введении в действие Трудового кодекса Кыргызской Республики"](https://aqlex.ai/doc/1506) - Тексттин тили: орус тили - aqlex'теги барагы: - Расмий булак: > Текст расмий булактын маалыматы боюнча 04.08.2004 редакциясында берилди. Бул юридикалык кеңеш эмес: юридикалык маанилүү аракеттер үчүн расмий жарыялоо менен салыштырыңыз. > > Кантип шилтеме берүү керек: Трудовой Кодекс Кыргызской Республики, Статья 50 (04.08.2004 редакциясы) - https://aqlex.ai/doc/570/st-50 --- 1. Каждая из сторон не ранее чем за четыре месяца до окончания срока действия коллективного договора или в определенный в договоре срок имеет право направить письменное требование о начале переговоров другой стороне, которая обязана их начать в семидневный срок. 2. Для ведения коллективных переговоров стороны на равноправной основе создают комиссию из уполномоченных представителей. 3. Состав комиссии, сроки и место проведения переговоров определяются сторонами. 4. Представители сторон должны иметь документ, в котором подтверждены их полномочия. 5. Стороны не имеют права прекратить переговоры в одностороннем порядке, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. 6. Представители сторон имеют право на гарантии, предусмотренные законодательством и коллективным договором. 7. Наниматели, их объединения, соответствующие государственные органы управления обязаны предоставлять информацию, необходимую для ведения переговоров. 8. Участники переговоров не имеют права разглашать сведения, являющиеся государственной или коммерческой тайной. Лица, разглашающие такие сведения, привлекаются к ответственности в соответствии с законодательством. 9. Иные вопросы ведения переговоров определяются сторонами. --- Мурунку берене: [Статья 49](https://aqlex.ai/doc/570/st-49) Кийинки берене: [Статья 51](https://aqlex.ai/doc/570/st-51)