# Статья 111. Временный перевод в связи с простоем

- Документ: [Трудовой Кодекс Кыргызской Республики](https://aqlex.ai/doc/570)
- Толук аталышы: Кодекс КР "Трудовой Кодекс Кыргызской Республики" от 4 ноября 1997 года №70
- Актынын түрү: Кодекс
- Номери: 70
- Кабыл алынган күнү: 04.10.1997
- Статусу: Күчүн жоготкон
- Редакциянын күнү: 04.08.2004
- Күчүн жоготуунун негизи: [Закон КР от 4 августа 2004 года № 107 "О введении в действие Трудового кодекса Кыргызской Республики"](https://aqlex.ai/doc/1506)
- Тексттин тили: орус тили
- aqlex'теги барагы: <https://aqlex.ai/doc/570/st-111>
- Расмий булак: <https://cbd.minjust.gov.kg/3-11/edition/282846/ru>

> Текст расмий булактын маалыматы боюнча 04.08.2004 редакциясында берилди. Бул юридикалык кеңеш эмес: юридикалык маанилүү аракеттер үчүн расмий жарыялоо менен салыштырыңыз.
>
> Кантип шилтеме берүү керек: Трудовой Кодекс Кыргызской Республики, Статья 111 (04.08.2004 редакциясы) - https://aqlex.ai/doc/570/st-111

---

1. Простоем признается временная (сроком не более 6 месяцев)

приостановка работы по причинам организационного, экономического,

природного характера или приостановка работы по вине работника.

2. Временный перевод в связи с простоем должен производиться с

учетом профессии, специальности, должности, квалификации работника.

3. Временный перевод к другому нанимателю производится на все

время простоя без согласия работника - на срок до одного месяца, а с

согласия работника - на все время простоя.

4. Не допускается временный перевод работника в связи с простоем в

другую местность, а также на работу, противопоказанную работнику

по состоянию здоровья.

5. При временном переводе в связи с простоем на нижеоплачиваемую

работу за работниками, выполняющими нормы выработки, сохраняется

средний размер оплаты труда по прежней работе, а за работниками, не

выполняющими нормы или переведенными на повременно оплачиваемую

работу, сохраняется их тарифная ставка (оклад).

---

Мурунку берене: [Статья 110](https://aqlex.ai/doc/570/st-110)  
Кийинки берене: [Статья 112](https://aqlex.ai/doc/570/st-112)
