# Закон КР от 21 июля 1997 года N 55 "О ратификации Соглашения о принципах взимания налога на добавленную стоимость при экспорте и импорте товаров (работ, услуг) между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Казахстан, подписанного в городе Алматы 18 февраля 1997 года"

- Толук аталышы: Закон КР от 21 июля 1997 года N 55 "О ратификации Соглашения о принципах взимания налога на добавленную стоимость при экспорте и импорте товаров (работ, услуг) между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Казахстан, подписанного в городе Алматы 18 февраля 1997 года"
- Актынын түрү: Закон
- Номери: 55
- Кабыл алынган күнү: 21.07.1997
- Статусу: Күчүндө
- Редакциянын күнү: 21.07.1997
- Тексттин тили: орус тили
- aqlex'теги барагы: <https://aqlex.ai/doc/555>
- Расмий булак: <https://cbd.minjust.gov.kg/4-524/edition/507954/ru>

> Текст расмий булактын маалыматы боюнча 21.07.1997 редакциясында берилди. Бул юридикалык кеңеш эмес: юридикалык маанилүү аракеттер үчүн расмий жарыялоо менен салыштырыңыз.
>
> Кантип шилтеме берүү керек: Закон КР от 21 июля 1997 года N 55 "О ратификации Соглашения о принципах взимания налога на добавленную стоимость при экспорте и импорте товаров (работ, услуг) между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Казахстан, подписанного в городе Алматы 18 февраля 1997 года" (21.07.1997 редакциясы) - https://aqlex.ai/doc/555

---

г.Бишкек от 21 июля 1997 года N 55

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О ратификации Соглашения о принципах взимания налога

на добавленную стоимость при экспорте и импорте товаров

(работ, услуг) между Правительством Кыргызской Республики

и Правительством Республики Казахстан, подписанного

в городе Алматы 18 февраля 1997 года

Принят Законодательным собранием

Жогорку Кенеша Кыргызской Республики 6 мая 1997 года

Одобрен Собранием народных представителей

Жогорку Кенеша Кыргызской Республики 4 июля 1997 года

### [Статья 1. Ратифицировать Соглашение о принципах взимания налога на добавлен-](https://aqlex.ai/doc/555/st-1)

ную стоимость при экспорте и импорте товаров (работ, услуг) между Пра-

вительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Казахс-

тан, подписанное в городе Алматы 18 февраля 1997 года.

### [Статья 2. Правительству Кыргызской Республики в месячный срок решить вопрос](https://aqlex.ai/doc/555/st-2)

о подписании соглашения с Правительством Республики Казахстан об устра-

нении двойного налогообложения подакцизных товаров и внести соответс-

твующие предложения о внесении изменений и дополнений в Налоговый ко-

декс Кыргызской Республики.

Президент Кыргызской Республики А.Акаев
