# Закон КР от 12 марта 2001 года №30 "О внесении изменения и дополнения в Земельный кодекс Кыргызской Республики"

- Толук аталышы: Закон КР от 12 марта 2001 года №30 "О внесении изменения и дополнения в Земельный кодекс Кыргызской Республики"
- Актынын түрү: Закон
- Номери: 30
- Кабыл алынган күнү: 12.03.2001
- Статусу: Күчүн жоготкон
- Редакциянын күнү: 18.07.2025
- Тексттин тили: орус тили
- aqlex'теги барагы: <https://aqlex.ai/doc/412>
- Расмий булак: <https://cbd.minjust.gov.kg/4-394/edition/282482/ru>

> Текст расмий булактын маалыматы боюнча 18.07.2025 редакциясында берилди. Бул юридикалык кеңеш эмес: юридикалык маанилүү аракеттер үчүн расмий жарыялоо менен салыштырыңыз.
>
> Кантип шилтеме берүү керек: Закон КР от 12 марта 2001 года №30 "О внесении изменения и дополнения в Земельный кодекс Кыргызской Республики" (18.07.2025 редакциясы) - https://aqlex.ai/doc/412

---

УТРАТИЛ СИЛУ в соответствии с Законом КР от 18 июля 2025 года № 150

г.Бишкек от 12 марта 2001 года N 30

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О внесении изменения и дополнения

в Земельный кодекс Кыргызской Республики

Принят Законодательным собранием

Жогорку Кенеша Кыргызской Республики 22 февраля 2001 года

### [Статья 1. Внести в Земельный кодекс Кыргызской Республики (Ведомости Жогорку](https://aqlex.ai/doc/412/st-1)

Кенеша Кыргызской Республики, 1999 г., N 9, ст.440) следующие

изменение и дополнение:

В тексте на государственном языке:

в пункте 4 статьи 7 слово "ашпаган" заменить словами: "кем эмес";

после слова "мooнoткo" дополнить словом "ижарага".

### [Статья 2](https://aqlex.ai/doc/412/st-2)

Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования

("Эркин Тоо", за 16 марта 2001 года N 20).

Президент Кыргызской Республики А.Акаев