# Статья 23. Опубликование международных договоров Кыргызской

- Документ: [Закон «О международных договорах Кыргызской Республики»](https://aqlex.ai/doc/252)
- Документтеги орду: Раздел 2
- Толук аталышы: Закон КР от 21 июля 1999 года № 89 "О международных договорах Кыргызской Республики"
- Актынын түрү: Закон
- Номери: 89
- Кабыл алынган күнү: 21.07.1999
- Статусу: Күчүн жоготкон
- Редакциянын күнү: 24.04.2014
- Күчүн жоготуунун негизи: [Закон КР от 24 апреля 2014 года № 64 "О международных договорах Кыргызской Республики"](https://aqlex.ai/doc/205286)
- Тексттин тили: орус тили
- aqlex'теги барагы: <https://aqlex.ai/doc/252/st-23>
- Расмий булак: <https://cbd.minjust.gov.kg/4-238/edition/528867/ru>

> Текст расмий булактын маалыматы боюнча 24.04.2014 редакциясында берилди. Бул юридикалык кеңеш эмес: юридикалык маанилүү аракеттер үчүн расмий жарыялоо менен салыштырыңыз.
>
> Кантип шилтеме берүү керек: Закон «О международных договорах Кыргызской Республики», Статья 23 (24.04.2014 редакциясы) - https://aqlex.ai/doc/252/st-23

---

Республики

1. Вступившие в силу для Кыргызской Республики международные

договоры (за исключением, договоров межведомственного характера)

официально опубликовываются в Ведомостях Жогорку Кенеша Кыргызской

Республики, сборнике актов и законов Президента Кыргызской Республики

и в официальных изданиях Правительства Кыргызской Республики в

соответствии с законами Кыргызской Республики "О нормативных

правовых актах Кыргызской Республики" и "О порядке опубликования

законов Кыргызской Республики".

2. Международные договоры Кыргызской Республики межведомственного

характера опубликовываются по решению соответствующих министерств,

государственных комитетов и административных ведомств, от имени

которых заключены такие договоры, в официальных изданиях этих

органов или в официальных изданиях Правительства Кыргызской

Республики.

3. Международные договоры Кыргызской Республики, аутентичные

тексты которых составлены на иностранных языках, публикуются на

государственном языке. Международные договоры Кыргызской Республики

могут публиковаться и на других языках.

---

Мурунку берене: [Статья 22](https://aqlex.ai/doc/252/st-22)  
Кийинки берене: [Статья 24](https://aqlex.ai/doc/252/st-24)
