# КР 2012-жылдын 2-июлундагы № 94 ""Кыргыз Республикасынын ички иштер органдары жөнүндө" Кыргыз Республикасынын Мыйзамына өзгөртүүлөр киргизүү тууралуу" Мыйзамы - Толук аталышы: КР 2012-жылдын 2-июлундагы № 94 ""Кыргыз Республикасынын ички иштер органдары жөнүндө" Кыргыз Республикасынын Мыйзамына өзгөртүүлөр киргизүү тууралуу" Мыйзамы - Актынын түрү: Закон - Номери: 94 - Кабыл алынган күнү: 02.07.2012 - Статусу: Күчүндө - Редакциянын күнү: 02.07.2012 - Тексттин тили: кыргыз тили - aqlex'теги барагы: - Расмий булак: - Башка тилдеги тексти (Markdown): > Текст расмий булактын маалыматы боюнча 02.07.2012 редакциясында берилди. Бул юридикалык кеңеш эмес: юридикалык маанилүү аракеттер үчүн расмий жарыялоо менен салыштырыңыз. > > Кантип шилтеме берүү керек: КР 2012-жылдын 2-июлундагы № 94 ""Кыргыз Республикасынын ички иштер органдары жөнүндө" Кыргыз Республикасынын Мыйзамына өзгөртүүлөр киргизүү тууралуу" Мыйзамы (02.07.2012 редакциясы) - https://aqlex.ai/kg/doc/203694 --- КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН МЫЙЗАМЫ 2012-жылдын 2-июлу № 94 "Кыргыз Республикасынын ички иштер органдары жөнүндө" Кыргыз Республикасынын Мыйзамына өзгөртүүлөр киргизүү тууралуу ### [1-берене](https://aqlex.ai/kg/doc/203694/st-1) "Кыргыз Республикасынын ички иштер органдары жөнүндө" Кыргыз Республикасынын Мыйзамына (Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин Ведомосттору, 1994-ж., № 3, 76-ст.) төмөнкүдөй өзгөртүүлөр киргизилсин: 1. Мыйзамдын мамлекеттик тилдеги текстинде 2-статьянын төртүнчү абзацында жана 8-статьянын 4 жана 15-пункттарында "уголовный" деген сөз "кылмыш-жаза" деген сөз менен алмаштырылсын. 2. Мыйзамдын мамлекеттик тилдеги текстинде 9-статьянын 11 жана 19-пункттарында "уголовный иштер" деген сөздөр "жазык иштер" деген сөздөргө алмаштырылсын. ### [2-берене](https://aqlex.ai/kg/doc/203694/st-2) Ушул Мыйзам расмий жарыяланган күндөн тартып күчүнө кирет. Кыргыз Республикасынын Президенти А.Атамбаев