СОГЛАШЕНИЕ о порядке транзита

УТРАТИЛО СИЛУ

в соответствии с Протоколом

от 1 декабря 2000 года

г.Москва

от 8 февраля 1992 года

СОГЛАШЕНИЕ

о порядке транзита

Правительства Азербайджанской Республики, Республики Армения, Рес-

публики Беларусь, Республики Казахстан, Республики Кыргызстан, Респуб-

лики Молдова, Российской Федерации, Республики Таджикистан, Туркменис-

тана,республики Узбекистан и Украины, далее именуемые "договаривающиеся

стороны", руководствуясь принципами, закрепленными в соглашении о соз-

дании Содружества Независимых Государств от 8 декабря 1991 г. и Ал-

ма-Атинской декларации от 21 декабря 1991 г.,

преследуя цели обеспечения эффективности управления внешнеэкономи-

ческой деятельностью в государствах, входящих в Содружество Независимых

Государств (далее именуемое Содружество),

имея в виду защиту их экономического суверенитета,

подтверждая свою приверженность принципам свободы транзита,

согласились о нижеследующем:

Статья 1.

Для целей настоящего соглашения нижеприведенные термины имеют сле-

дующее значение:

а) "третьи-государства" - государства, не входящие в Содружество;

б) "грузы" - товары хозяйствующих субъектов, несопровождаемый ба-

гаж и автотранспортные средства граждан, приобретенные в государстве

Содружества либо в третьем государстве.

Статья 2.

Грузы, ввозимые из третьих государств в государство - участник

Содружества транзитом через территорию других государств Содружества, а

также вывозимые в третьи государства с территории одного из государств

Содружества транзитом через территорию других государств Содружества,

подлежат таможенному оформлению соответственно в государстве назначения

или отправления этих грузов.

Статья 3.

Договаривающиеся стороны признают штампы и таможенные обеспечения

друг друга и обмениваются их образцами.

Статья 4.

Грузы, перевозимые между таможнями государств Содружества, осво-

бождаются от обложения таможенными пошлинами, налогами и сборами за та-

моженное оформление в государствах транзита и от необходимости получе-

ния разрешений на транзит.

Такие грузы освобождаются от таможенного досмотра. Прохождение

грузов по территории государств регулируется в соответствии с междуна-

родными правилами перевозок.

Статья 5.

Грузы, вывозимые в третьи государства и не оформленные таможней

государства отправления, не допускаются к транзиту через территорию го-

сударств - участников Содружества и пропуску в третьи государства. Та-

кие грузы задерживаются для таможенного оформления силами и средствами

таможни государства отправления. Все расходы, связанные с задержкой

транзита, относятся на счет отправителей.

Статья 6.

Договаривающиеся стороны представляют друг другу перечни товаров,

запрещенных к ввозу, вывозу и транзиту через их территории.

Статья 7.

Договаривающиеся стороны не будут допускать реэкспорта в третьи

государства товаров, ввезенных для внутреннего потребления на террито-

рию одного из государств Содружества с территории другого государства

Содружества, без специальных разрешений уполномоченных органов первого

государства, если уполномоченные органы не договорились об ином.

Договаривающиеся стороны уведомляют друг друга об органах, уполно-

моченных выдавать разрешения на реэкспорт.

Статья 8.

Нарушение положений настоящего соглашения хозяйствующими субъекта-

ми и гражданами повлечет применение к виновному в государстве, на тер-

ритории которого нарушение было совершено, санкций, предусмотренных за-

конодательством этого государства.

Статья 9.

Все спорные вопросы, связанные с выполнением и толкованием статей

настоящего соглашения, решаются путем консультаций между таможенными

службами договаривающихся сторон.

Договаривающиеся стороны поручат национальным таможенным службам

заключить соглашение о порядке таможенного оформления транзитных гру-

зов.

Статья 10.

Настоящее соглашение заключено на 5 лет и вступает в силу со дня

его подписания.

Любая из договаривающихся сторон может отказаться от участия в

настоящем соглашении через 6 месяцев после письменного уведомления об

этом депозитария настоящего соглашения.

Статья 11.

Совершено в городе Москве 8 февраля 1992 года в одном подлинном

экземпляре на государственных языках государств-участников соглашения,

причем все тексты имеют одинаковую силу. Подлинный экземпляр сдается на

хранение правительству Республики Беларусь, которое направит государс-

твам-участникам настоящего соглашения его заверенную копию.

Соглашение подписано представителями Азербайджана, Армении, Бела-

руси, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, России, Таджикистана, Туркме-

нистана, Узбекистана.