Жамааттык коопсуздук жөнүндө келиишмге катышуучу мамлекеттердин ортосундагы аскердик-техникалык кызматташтыктын негизги принциптери тууралуу макулдашуунун алкагында берилүүчү аскер багытындагы продуктыларды максатгуу пайдаланууну контролдоону жүргүзүүнүн тартиби жөнүндө Протоколго өзгөртүүлөрдү жаиа толуктоолорду киргизүү тууралуу ПРОТОКОЛ

1992-жылдын 15-майындагы Жамааттык коопсуздук жөнүндө келиишмге

катышуучу мамлекеттердин ортосундагы аскердик-техникалык

кызматташтыктын негизги принциптери тууралуу макулдашуунун

алкагында берилүүчү аскер багытындагы продуктыларды максатгуу

пайдаланууну контролдоону жүргүзүүнүн тартиби жөнүндө Протоколго

өзгөртүүлөрдү жаиа толуктоолорду киргизүү тууралуу

ПРОТОКОЛ

Мындан ары Тараптар деп аталуучу, Жамааттык коопсуздук жөнүндө

келишимге мүчө мамлекеттер,

Жамаатгык коопсуздук жөнүндө келишимге катышуучу мамлекеттердин

куралдуу күчтөрү жамаатгык коопсуздук системасынын күчтөрүнүн жана

каражаттарынын курамына киргендигин жана Келишимдин 4-статњясын ишке

ашыруу максатында аскерлердин коалициялык (региондук) топторуна кириши

мүмкүн экендигин Жамааттык коопсуздутс концешщясынын жана 1992-жылдын

15-майындагы Жамааттык коопсуздук жөнүндө келишимге катышуучу

мамлекеттердин коалициялык стратегиялардын негизги жоболорунун (мындан

ары - Келишим) жоболорун жетекчиликке алып,

Келишимге катышуучу мамлекеттердин ортосундагы аскердик-техникалык

кызматгаштыктын негизги принциптери жөнүндө Макулдашуунун (мындан ары

- Макулдашуу) жана Макулдашуунун алкагында берилүүчү аскер багытындагы

продуктыларды максаттуу пайдаланууну контролдоону жүргүзүүнүн тартиби

жөнүндө Протоколдун (мындан ары - Протокол) алкагында өзара

аракеттенишүүнүн натыйжалуулугун жогорулатууга умтулуп,

Төмөнкүлөр жөнүндө макулдашты:

1 - статья

Протоколдун 2-статьясы төмөнкү редакцияда берилсин:

Контролдун предмети болуп Макулдашуунун 1, 2, 6 жана 10 (жањы

нумерацияда) - статьяларына ылайык жењилдетилген шартгарда берилген

аскер багытындагы продуктылар эсептелет.

2-статья

Протоколдун 3-статьясынын экинчи абзацындагы «жамааттык коопсуздук

региондорунда көп тараптуу күчтөрдүн жана каражаттардын курамына

бөлүнгөн аскер түзүмдөрүндө» сөздөрү «улуттук куралдуу күчтөрдө»

сөздөрүнө алмашылсын.

3-статья

13-статьядагы текстте 10-статьянын номери 11 ге алмашылсын.

4-статья

Бул Протокол 1992-жылдын 15-майындагы Жамааттык коопсуздук жөнүндө

келишимге катышуучу мамлекеттердин ортосундагы аскердик-техникалык

кызматташтыктын негизги принциптери тууралуу макулдашуунун алкагында

берилүүчү аскер багытындагы продуктыларды максаттуу пайдаланууну

контролдоону жүргүзүүнүн тартиби жөнүндө Протоколдун ажырагыс бөлүгү

болуп саналат.

5-статья

Бул Протокол Макулдашуунун 14-статьясында (жањы нумерацияда)

каралган тартипте күчүнө кирет.

Бир түпнускада орус тилинде түзүлдү. Түпнускасы Жамааттык

коопсуздук жөнүндө келишим Уюмунун Секретариатында сакталат, ал анын

күбөлөндүрүлгөн көчүрмөсүн ушул Протоколго кол койгон ар бир

мамлекетке жөнөтөт.

Армения Республикасы үчүн Кыргыз Республикасы үчүн

Беларусњ Республикасы үчүн Россия Федерациясы үчүн

Казакстан Республикасы үчүн Тажикстан Республикасы үчүн

22-ноябрњ 2004-жыл, Москва ш.