Соглашение между Кыргызской Республикой и Республикой Таджикистан о предоставлении гражданам Республики Таджикистан права выхода в упрощенном порядке из гражданства Республики Таджикистан и предоставлении им упрощенного порядка приобретения гражданства Кыргызской Республики г. Санкт-Петербург

Ратифицирован Законом КР от 15 января 2003 года № 5

г.Санкт-Петербург от 7 июня 2002 года

СОГЛАШЕНИЕ

между Кыргызской Республикой и Республикой Таджикистан

о предоставлении гражданам Республики Таджикистан

права выхода в упрощенном порядке из гражданства

Республики Таджикистан и предоставлении им упрощенного

порядка приобретения гражданства Кыргызской Республики

Кыргызская Республика и Республика Таджикистан, в дальнейшем

именуемые "Стороны",

исходя из стремления народов двух стран к сохранению и упрочению

исторических и традиционно-дружественных связей и отношений

добрососедства,

подтверждая приверженность общепризнанным нормам международного

права в области прав и свобод человека,

желая создать гражданам благоприятные условия для реализации на

основе свободного волеизъявления права выбора и приобретения

гражданства другой Стороны,

согласились о нижеследующем:

Статья 1.

Таджикская Сторона предоставит право выхода в упрощенном порядке

гражданам Республики Таджикистан, проживающим в Кыргызской Республике,

в соответствии со списком, предоставленным Кыргызской Стороной по

дипломатическим каналам.

Порядок составления списка регулируется отдельным положением

Кыргызской Стороны к данному Соглашению.

В списках должны быть отражены следующие установочные данные:

фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, адрес последнего

проживания на территории Республики Таджикистан.

Статья 2.

1. Кыргызская Сторона предоставит право приобретения гражданства в

упрощенном порядке гражданам Республики Таджикистан, указанным в

статье 1 настоящего Соглашения.

2. Для упрощенного приобретения гражданства Кыргызской Республики

заявитель представляет в органы внутренних дел Кыргызской Стороны

следующие документы:

заявление о приобретении гражданства по форме, установленной

органами внутренних дел;

заявление об отказе от гражданства Республики Таджикистан;

копию паспорта или иного документа, удостоверяющего личность;

копии свидетельства о рождении детей;

копию свидетельства о заключении брака.

3. Общий срок рассмотрения заявлений о приеме в гражданство не

должен превышать трех месяцев.

4. Гражданам, указанным в статье 1, сохраняется прежнее гражданство

до принятия положительного решения по их заявлениям о предоставлении

гражданства в упрощенном порядке.

Статья 3.

Положения настоящего Соглашения распространяются на граждан

Республики Таджикистан, прибывших на территорию Кыргызской Республики

и имеющих на день вступления в силу настоящего Соглашения официальный

статус беженца.

Статья 4.

Приобретение гражданства и выход из гражданства Сторон производится

на основе свободного волеизъявления заинтересованных лиц.

Статья 5.

При изменении гражданства родителей, вследствие которого оба

становятся гражданами Кыргызской Республики, изменяется соответственно

и гражданство их несовершеннолетних детей. Установочные данные о них

отражаются в списках в соответствии со статьей 1 настоящего

Соглашения.

Гражданство несовершеннолетних детей, один из родителей которых

является гражданином одной Стороны, а другой родитель приобретает

гражданство другой Стороны, определяется письменным соглашением

родителей, принятым в соответствии с национальным законодательством

Сторон, которое должно быть выражено в заявлении, подаваемом в

соответствии со статьей 2 настоящего Соглашения.

Гражданство несовершеннолетних детей, родители которых проживают

раздельно, следует гражданству родителя, на воспитании которого они

находятся, если по этому поводу не состоялось иного соглашения между

родителями.

Статья 6.

Стороны согласуют формы, объемы и сроки обмена информацией,

связанные с реализацией настоящего Соглашения.

Статья 7.

Стороны освобождают лиц, подпадающих под действие настоящего

Соглашения, от всех видов пошлин и сборов при выходе и принятии

гражданства Сторон.

Статья 8.

Все споры и разногласия по толкованию и применению положений

настоящего Соглашения разрешаются путем проведения переговоров и

консультаций.

Статья 9.

В настоящее Соглашение по взаимному согласию Сторон могут быть

внесены изменения и дополнения, оформляемые отдельным протоколом,

являющимся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

Статья 10.

Настоящее Соглашение подлежит ратификации и вступает в силу со дня

получения одной из Сторон последнего письменного уведомления другой

Стороны о его ратификации.

Действие настоящего Соглашения прекращается по истечении 6 (шести)

месяцев с даты получения одной из Сторон письменного уведомления

другой Стороны о намерении прекратить действие настоящего Соглашения.

Совершено в городе Санкт-Петербург 7 июня 2002 года в двух

экземплярах, каждый на кыргызском, таджикском и русском языках, причем

все тексты имеют одинаковую силу.

В случае возникновения разногласий в толковании положений настоящего

Соглашения за основу берется текст на русском языке.

За Кыргызскую Республику За Республику Таджикистан