Статья 31. Налогообложение доходов, полученных предприятиями,

объединениями и организациями от принадлежащих им акций, облигаций

и других ценных бумаг и от долевого участия в совместных

предприятиях

1. Доходы, получаемые предприятиями, объединениями и организациями,

за исключением предусмотренных в статье 32 настоящего Закона от

принадлежащих им акций, облигаций и других ценных бумаг, а также

доходы советского участника, полученные от долевого участия в

совместных предприятиях, подлежат налогообложению по ставке 15

процентов.

2. Доходы иностранных участников, образующиеся в результате

распределения прибыли совместных предприятий, при переводе за границу

подлежат налогообложению в равмере 15 процентов, если иное не

установлено международным договором СССР по налоговым вопросам.

Сумма налога при переводе доходов за границу уплачивается в валюте

перевода.

3. Указанные в пунктах 1 и 2 настоящей статьи налоги взимаются у

источника. Ответственность за удержание и перечисление налогов в

бюджет несет предприятие, выплачивающее доход, а также иностранный

участник совместного предприятия.

Суммы налога зачисляются в союзный, республиканский и местные

бюджеты в порядке, предусмотренном пунктом 2 статьи 5 настоящийЗакона.

4. От налогообложения освобождаются дивиденды, получаемые по

государственным облигациям и иным государственным ценным бумагам.

5. Иностранный участник совместного предприятия, созданного на

территории Республики Кыргызстан с участием советских юридических лиц

и иностранных юридических лиц и граждан, имеющий в соответствии с

международным договором СССР право на полное или частичное

освобождение от обложения налогом дохода, причитающегося ему в порядке

распределения прибыли, подает заявление о снижении или отмене налога в

порядке, установленном Министерством финансов СССР В случае подачи

заявления после перевода дохода за границу оно должно быть

представлено в течение года со дня перевода. Заявления, поданные по

истечении года, к рассмотрению не принимаются.

6. В порядке, предусмотренном настоящей статьей, налогом

облагается доход, полученный на территории республики.