# 11-статья. Мамлекеттик сатып алууларды жүзөгө ашырган учурда колдонулуучу тил - Документ: [Мамлекеттик сатып алуулар жөнүндө](https://aqlex.ai/kg/doc/1455) - Документтеги орду: 1-Глава - Толук аталышы: КР 2004-жылдын 24-майындагы №69 "Мамлекеттик сатып алуулар жөнүндө" Мыйзамы - Актынын түрү: Закон - Номери: 69 - Кабыл алынган күнү: 24.05.2004 - Статусу: Күчүн жоготкон - Редакциянын күнү: 03.04.2015 - Күчүн жоготуунун негизи: [Закон КР от 3 апреля 2015 года № 72 "О государственных закупках"](https://aqlex.ai/kg/doc/111125) - Тексттин тили: кыргыз тили - aqlex'теги барагы: - Расмий булак: - Башка тилдеги тексти (Markdown): > Текст расмий булактын маалыматы боюнча 03.04.2015 редакциясында берилди. Бул юридикалык кеңеш эмес: юридикалык маанилүү аракеттер үчүн расмий жарыялоо менен салыштырыңыз. > > Кантип шилтеме берүү керек: Мамлекеттик сатып алуулар жөнүндө, 11-статья (03.04.2015 редакциясы) - https://aqlex.ai/kg/doc/1455/st-11 --- 1. Сунуштарды же котировкаларды тартуу боюнча квалификациялоонун алдындагы документтер, тендердик документтер жана башка документтер мамлекеттик жана (же) расмий жана (же) англис тилдеринде түзүлөт. 2. Сатып алуучу уюм сатыла турган товарлардын, жумуштардын, кызмат көрсөтүүлөрдүн жана консультациялык кызмат көрсөтүүлөрдүн санынын анчалык көп эместигин жана наркынын анчалык жогору эместигин эске алуу менен тендердик табыштамаларды берүүгө ата мекендик жөнөтүүчүлөр (подрядчылар) гана кызыгдар болот деп чечкен учурда мамлекеттик жана (же) расмий тил колдонулат. --- Мурунку берене: [10-статья](https://aqlex.ai/kg/doc/1455/st-10) Кийинки берене: [12-статья](https://aqlex.ai/kg/doc/1455/st-12)