# О внесении изменений в постановление Правления Национального банка Кыргызской Республики "Об утверждении Положения "О регулятивной банковской отчетности

- Полное наименование: "О внесении изменений в постановление Правления Национального банка Кыргызской Республики "Об утверждении Положения "О регулятивной банковской отчетности" от 19 июля 2023 года № 2023-П-10/43-5-(НПА)"
- Вид акта: Постановление
- Дата принятия: 26.12.2025
- Редакция от: 26.12.2025
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/nbkr-129577>
- Официальный источник: <https://www.nbkr.kg/contout.jsp?item=2145&lang=RUS&material=129577>

> Текст приведён по редакции от 26.12.2025 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: О внесении изменений в постановление Правления Национального банка Кыргызской Республики "Об утверждении Положения "О регулятивной банковской отчетности (ред. от 26.12.2025) - https://aqlex.ai/doc/nbkr-129577

---

Постановление Правления

Национального банка

Кыргызской Республики

от 24 декабря 2025 года

№ 2025-П-10/69-3-(БС)

О внесении изменений

в постановление Правления Национального банка Кыргызской Республики

«Об утверждении Положения «О регулятивной банковской отчетности»

от 19 июля 2023 года № 2023-П-10/43-5-(НПА)

В соответствии со статьями 5, 9 и 64 конституционного Закона Кыргызской Республики «О Национальном банке Кыргызской Республики» Правление Национального банка Кыргызской Республики постановляет:

1. Внести изменения в постановление Правления Национального банка Кыргызской Республики «Об утверждении Положения «О регулятивной банковской отчетности» от 19 июля 2023 года № 2023-П-10/43-5-(НПА) (прилагается).

2. Юридическому управлению:

- со дня получения соответствующих документов в течение 3 (трех) рабочих дней опубликовать настоящее постановление на официальном интернет-сайте Национального банка Кыргызской Республики;

- после официального опубликования направить настоящее постановление в Министерство юстиции Кыргызской Республики для внесения в Государственный реестр нормативных правовых актов Кыргызской Республики.

3. Настоящее постановление вступает в силу с 1 марта 2026 года.

4. Управлению финансовой статистики и обзора в течение 3 (трех) рабочих дней со дня официального опубликования довести настоящее постановление до сведения коммерческих банков и ОЮЛ «Союз банков Кыргызстана».

5. Отделу «Секретариат Правления» в течение 3 (трех) рабочих дней со дня принятия настоящего постановления довести его до сведения управления финансовой статистики и обзора, управления методологии надзора, управления банковского надзора, управления по автоматизации деятельности банка, управления денежной наличности и юридического управления.

6. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на члена Правления Национального банка Кыргызской Республики, курирующего управление финансовой статистики и обзора.

Председатель М. Тургунбаев

Приложение

к постановлению Правления

Национального банка

Кыргызской Республики

от 24 декабря 2025 года

№ 2025-П-10/69-3-(БС)

Изменения

в постановление Правления Национального банка Кыргызской Республики «Об утверждении Положения «О регулятивной банковской отчетности» от 19 июля 2023 года № 2023-П-10/43-5-(НПА)

1.

Внести в постановление Правления Национального банка Кыргызской Республики «Об утверждении Положения «О регулятивной банковской отчетности» от 19 июля 2023 года № 2023-П-10/43-5-(НПА) следующие изменения:

1) Приложение 1 изложить в следующей редакции:

«Приложение 1

Структура и состав

регулятивной банковской отчетности (РБО)

| Раздел | Название РБО | Периодичность отчета | Формат передачи | Состав данных |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Отчет о финансовом положении и забалансовых обязательствах банка | Ежедневно, до 11:00 часов следующего рабочего дня | ".xlsx" | Консолидированные данные |
| 1.1.1 | Активы |  |  |  |
| 1.1.2 | Активы в соответствии с ИПФ |  |  |  |
| 1.2.1 | Обязательства |  |  |  |
| 1.2.2 | Обязательства в соответствии с ИПФ |  |  |  |
| 1.3.1 | Капитал |  |  |  |
| 1.3.2 | Капитал в соответствии с ИПФ |  |  |  |
| 1.4.1 | Забалансовые обязательства |  |  |  |
| 1.4.2 | Забалансовые обязательства в соответствии с ИПФ |  |  |  |
| 1.5.1 | Внесистемный учет |  |  |  |
| 1.5.2 | Внесистемный учет в соответствии с ИПФ |  |  |  |
| 2 | Отчет о результатах финансовой деятельности банка | Ежедневно, до 11:00 часов следующего рабочего дня | ".xlsx" | Консолидированные данные |
| 2.1.1 | Доходы |  |  |  |
| 2.1.2 | Доходы в соответствии с ИПФ |  |  |  |
| 2.2.1 | Расходы |  |  |  |
| 2.2.2 | Расходы в соответствии с ИПФ |  |  |  |
| 3 | Реестр операций |  | ".xlsx" | Данные по головному офису, по каждому филиалу отдельно |
| 3.1 | Реестр национальных и международных операций | Еженедельно, не позднее 11:00 ч. второго рабочего дня недели, следующего за отчетным периодом (с 00:00:00 понедельника по 23:59:59 воскресенье). В случае если неделя является нерабочим днем, то отчет предоставляется в течение 2 рабочих дней, следующих за отчетным периодом |  |  |
| 3.2 | Реестр операций по корреспондентским счетам |  |  |  |
| 3.3 | Национальные и международные операции по системам расчетов электронными деньгами | Консолидированные данные |  |  |
| 3.4 | Операции коммерческих банков с наличной/безналичной иностранной валютой | Ежедневно, до 11:00 часов следующего рабочего дня | ".xlsx" | Консолидированные данные |
| 3.5 | Внутренние сделки коммерческих банков с клиентами по покупке/продаже безналичной/наличной иностранной валюты за сомы |  |  |  |
| 4 | Пруденциальные отчеты | В течение первых 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным/до 11:00 первого рабочего дня недели, следующей за отчетной/до 09:00 следующего рабочего дня | ".xlsx" | Консолидированные данные |
| 4.1.1 | Взвешивание по степени кредитного риска | Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом |  |  |
| 4.1.2 | Взвешивание по степени кредитного риска в соответствии с ИПФ |  |  |  |
| 4.2 | Операционный риск |  |  |  |
| 4.2.1 | Информация о несанкционированных операциях в платежной системе |  |  |  |
| 4.2.2 | Информация о проведенных претензионных работах по несанкционированным операциям в платежной системе | Ежеквартально, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом |  |  |
| 4.3 | Прочая собственность | Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом |  |  |
| 4.4.1 | Информация об аффилированных и связанных с банком лицах |  |  |  |
| 4.4.2 | Информация о хозяйствующих субъектах, в которых имеется доля участия акционеров, должностных и связанных с банком лиц |  |  |  |
| 4.4.3 | Информация о наличии обязательств акционеров/должностных лиц |  |  |  |
| 4.4.4 | Список родственных связей акционеров и связанных с банком лиц |  |  |  |
| 4.4.5 | Сведения об операциях со связанными с банком лицами (за исключением операций по выдаче кредитов/финансирования) |  |  |  |
| 4.5.1 | Списание и восстановление активов и забалансовых обязательств |  |  |  |
| 4.5.2 | Списание и восстановление активов и забалансовых обязательств в соответствии с ИПФ |  |  |  |
| 4.6.1 | Определение степени подверженности экономической стоимости банковского портфеля риску процентной ставки |  |  |  |
| 4.6.2 | Определение степени подверженности экономической стоимости банковского портфеля риску процентной ставки в соответствии с ИПФ |  |  |  |
| 4.7.1 | GAP по срокам |  |  |  |
| 4.7.2 | GAP по срокам в соответствии с ИПФ |  |  |  |
| 4.8 | Информация о банках-корреспондентах (в том числе по лоро счетам) |  |  |  |
| 4.9 | Экономические нормативы/показатели |  |  |  |
| 4.9.1 | Сведения о соблюдении экономических нормативов и поддержке дополнительного запаса капитала банка (показатель «Буфер капитала») |  |  |  |
| 4.9.2 | Средние значения за отчетный период (К3.1) |  |  |  |
| 4.9.3 | Отчет о выполнении требований Национального банка |  |  |  |
| 4.9.4 | Отчет о соблюдении норматива ликвидности (К3.1) | Ежедневно (до 09:00 следующего рабочего дня) |  |  |
| 4.9.5 | Отчет о соблюдении норматива краткосрочной ликвидности (К3.2) | Еженедельно (до 11:00 первого рабочего дня недели, следующей за отчетной) |  |  |
| 4.9.6 | Ежедневный отчет о соблюдении норматива мгновенной ликвидности (К3.3) | Ежедневно (до 09:00 следующего рабочего дня) |  |  |
| 4.9.7 | Ежедневный отчет о соблюдении норматива максимального размера риска по срочным депозитам и прочим обязательствам перед физическими лицами (К 5.1) |  |  |  |
| 4.9.8. | Отчет о соблюдении норматива максимального размера риска по депозитам до востребования физических лиц (К 5.2) | Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом |  |  |
| 4.9.8.2 | Ежедневный отчет о соблюдении норматива максимального размера риска по депозитам до востребования физических лиц (К 5.2) | Ежедневно (до 09:00 следующего рабочего дня) |  |  |
| 4.9.9 | Отчет об открытых позициях в драгоценных металлах (ОПДМ) | Ежедневно (до 09:00 следующего рабочего дня) |  |  |
| 4.9.10 | Отчет об открытых валютных позициях |  |  |  |
| 4.9.11 | Отчет о расчете коэффициента покрытия ликвидности | Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом |  |  |
| 4.9.12 | Ежедневный отчет о соблюдении коэффициента покрытия ликвидности | Ежедневно (до 09:00 следующего рабочего дня) |  |  |
| 4.10 | Комплаенс-риск | Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом |  |  |
| 4.10.1 | Сведения об операциях банка по доверительному управлению |  |  |  |
| 4.10.2 | Сведения о количестве и сумме сообщений в ГСФР |  |  |  |
| 4.10.3 | Сведения по клиентам с наибольшими оборотами по счетам |  |  |  |
| 4.11.1 | Классификация активов |  |  |  |
| 4.11.2 | Классификация активов в соответствии с ИПФ |  |  |  |
| 4.12.1 | Справочная информация |  |  |  |
| 4.12.2 | Справочная информация в соответствии с ИПФ |  |  |  |
| 4.13.1 | Информация о депозитах |  |  |  |
| 4.13.2 | Информация о депозитах в соответствии с ИПФ |  |  |  |
| 4.14.1 | Пруденциальный баланс |  |  |  |
| 4.14.2 | Пруденциальный баланс в соответствии с ИПФ |  |  |  |
| 4.15.1 | Пруденциальный отчет о прибылях и убытках |  |  |  |
| 4.15.2 | Доходы и убытки по операциям в соответствии с ИПФ |  |  |  |
| 5 | Отчет о внешнеэкономических потоках и запасах банка | Ежеквартально, в течение 10 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом | «.xlsx» | Консолидированные данные |
| 5.1 | Информация о капитале банка |  |  |  |
| 5.2 | Информация об участии банка в капитале иностранного предприятия |  |  |  |
| 5.3 | Движение иностранных активов банка и доходов по ним |  |  |  |
| 5.4 | Движение иностранных обязательств банка и расходов по ним |  |  |  |
| 5.5 | Прогноз (график) выплаты основной суммы и процентов по иностранным кредитам банка |  |  |  |
| 6 | Платежные карты и электронные кошельки | Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней, следующего за отчетным периодом | ".xlsx" | Данные по головному офису, по каждому филиалу отдельно |
| 6.1 | Реестр банковских платежных карт |  |  |  |
| 6.2 | Остаток денежных средств на счетах по банковским платежным картам |  |  |  |
| 6.3 | Электронные кошельки | Консолидированные данные |  |  |
| 6.4 | Информация о платежных системах | Раз в полгода, не позднее 15 числа месяца, следующего за отчетным месяцем | Консолидированные данные |  |
| 7 | Реестр клиентов и их учредителей | Ежедневно, до 11:00 часов следующего рабочего дня. | ".xlsx" | Данные по головному офису, по каждому филиалу отдельно |
| 7.1 | Физические лица (в том числе индивидуальные предприниматели) |  |  |  |
| 7.2 | Юридические лица, филиалы (представительства) |  |  |  |
| 7.3 | Учредители Часть А. Физические лица (в том числе индивидуальные предприниматели) Часть Б. Юридические лица |  |  |  |
| 8 | Реестр операций банка и клиентов с ценными бумагами | Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом | ".xlsx" | Консолидированные данные |
| 8.1 | Реестр операций банка и клиентов с корпоративными и государственными ценными бумагами |  |  |  |
| 8.2 | Реестр инвестиций и финансового участия |  |  |  |
| 9 | Операции банка на финансовом рынке | Еженедельно, каждую пятницу до 11:00 часов. | ".xlsx" | Консолидированные данные |
| 9.1 | Реестр операций банка с кредитами и депозитами |  |  |  |
| 9.1.1 | Реестр кредитных операций с залогом |  |  |  |
| 9.2 | Реестр операций банка с иностранной валютой |  |  |  |
| 10 | Депозиты | Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом | ".xlsx" | Данные по головному офису, по каждому филиалу отдельно |
| 10.1 | Реестр депозитов банка |  |  |  |
| 10.2 | Инструменты дистанционного обслуживания |  |  |  |
| 11 | Кредитный регистр банка | Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом | ".xlsx" | Данные по головному офису, по каждому филиалу отдельно |
| 11.1 | Информация о выданном кредите/финансировании |  |  |  |
| 11.2 | Информация о кредитном портфеле/портфеле финансирования |  |  |  |
| 11.3 | Информация о залоге |  |  |  |
| 12 | Периферийные устройства | Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней, следующего за отчетным периодом | ".xlsx" | Консолидированные данные |
| 12.1 | Реестр периферийных устройств |  |  |  |
| 12.2 | Наименование платежных систем, обслуживаемых периферийным устройством |  |  |  |
| 13 | Реестр акционеров и должностных лиц | Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом | ".xlsx" | Консолидированные данные |
| 13.1 | Досье банка |  |  |  |
| 13.2 | Должностные лица, проходящие согласование с Национального Банка Кыргызской Республики |  |  |  |
| 13.3 | Акционеры банка - Физические лица |  |  |  |
| 13.4 | Акционеры банка - Юридические лица |  |  |  |
| 13.5 | Информация об осуществлении должностным лицом трудовой деятельности и владении акциями в других компаниях |  |  |  |
| 13.6 | Информация о владении акционером банка физическим лицом акциями в других компаниях |  |  |  |
| 13.7 | Информация о владении акционером банка юридическим лицом акциями в других компаниях |  |  |  |
| 13.8 | Информация о связанных лицах и конечных бенефициарах банка |  |  |  |
| 14 | Розничные агенты | Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней, следующего за отчетным периодом | ".xlsx" | Консолидированные данные |
| 14.1 | Реестр розничных агентов банка |  |  |  |
| 14.2 | Местоположение розничных агентов банка |  |  |  |
| 14.3 | Виды предоставляемых услуг розничными агентами банка |  |  |  |
| 15 | Отчет о кассовых оборотах банка | Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом | ".xlsx" | Данные по головному офису, по каждому филиалу отдельно |
| 15.1 | Поступления денежных средств в кассу за месяц |  |  |  |
| 15.2 | Выдача денежных средств из кассы за месяц |  |  |  |
| 15.1.1 | Поступление наличных денег | Еженедельно, не позднее 10:00 ч. первого рабочего дня недели, следующего за отчетным периодом. В случае если неделя является нерабочим днем, то отчет предоставляется в течение 1 рабочего дня, следующего за отчетным периодом не позднее 10:00 ч. | ".xlsx" | Данные по головному офису, по каждому филиалу отдельно |
| 15.1.2 | Выдача наличных денег |  |  |  |
| 15.1.3 | Остаток наличных денег в операционной кассе Коммерческого банка на конец дня |  |  |  |
| 15.1.4 | Остаток наличных денег в операционной кассе Национального банка на конец дня |  |  |  |
| 16 | Реестр забалансовых обязательств банка | Ежемесячно, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом | ".xlsx" | Данные по головному офису, по каждому филиалу отдельно |
| 16.1 | Валютные операции |  |  |  |
| 16.2 | Другие забалансовые обязательства |  |  |  |
| 17 | Отчет о тарифах банка | Ежеквартально, в течение 5 рабочих дней месяца следующего за отчетным периодом | ".xlsx" | Консолидированные данные |
| 17.1 | Расшифровка услуги "Локальные системы денежных переводов" |  |  |  |
| 17.2 | Расшифровка услуги «Международные системы денежных переводов» |  |  |  |
| 17.3 | Процентные ставки по депозитам и кредитам в головных офисах и в регионах для физических лиц |  |  |  |
| 17.4 | Процентные ставки по депозитам и кредитам в головных офисах и в регионах для юридических лиц |  |  |  |
| 17.5 | Процентные ставки по депозитам и кредитам в головных офисах и регионах |  |  |  |

».

2) В приложении 2, таблицу 1.а «1. Маалымат үчүн/Справочная информация» отчета «Раздел 4. Пруденциальные отчеты. Подраздел 4.12.1. Справочная информация» изложить в следующей редакции:

| «1. Маалымат үчүн / Справочная информация |  |
| --- | --- |
| 1.а |  |
| Показатели | Значения |
| 1. Өткөн жыл үчүн отчетто көрсөтүлбөгөн капитал эсебин корректировкалоо/ 1. Корректировки счетов капитала, не показанные в отчете за прошлый год |  |
| 2. Өтүп жаткан жылы номиналдан үстөк төлөнгөн капитал, (нетто)/ 2. Капитал, оплаченный сверх номинала, в текущем году, (нетто) |  |
| 3. Өткөн жылдын акырына карата көрсөтүлбөгөн бөлүштүрүлбөгөн пайданы корректировкалоо/ 3. Корректировки нераспределенной прибыли, не показанные на конец предыдущего года |  |
| 4. Жөнөкөй акциялар боюнча жарыяланган акчалай дивиденддер/ 4. Денежные дивиденды, объявленные по простым акциям |  |
| 5. Артыкчылыктуу акциялар боюнча жарыяланган акчалай дивиденддер/ 5. Денежные дивиденды, объявленные по привилегированным акциям |  |
| 6. Жөнөкөй акциялар боюнча жарыяланган банктын акциялары түрүндө дивиденддер/ 6. Дивиденды в виде акций банка, объявленные по простым акциям |  |
| 7. Артыкчылыктуу акциялар боюнча жарыяланган банктын акциялары түрүндө дивиденддер/ 7. Дивиденды в виде акций банка, объявленные по привилегированным акциям |  |
| 8. Директорлор кеңешинин көз карандысыз мүчөлөрүнүн саны/ 8. Количество независимых членов СД |  |
| 9. Директорлор кеңешине шайлоого чейин Директорлор кеңешинин мүчөлөрүнүн жетектөөчү кызматтарды ээлеген жылдардын орточо саны/ 9. Среднее количество лет стажа членов СД на руководящих должностях до избрания в СД |  |
| 10. Директорлор кеңешинин акыркы жыл ичинде операциялык тобокелдиктер боюнча маселелерди кароо боюнча отурумдарынын саны/ 10. Количество заседаний СД за последний год по рассмотрению вопросов по операционным рискам |  |
| 11. Кызматкерлердин саны, тизмеги (айкалыштырып иштегендерден тышкары), адам/ 11. Списочная численность работников (без совместителей), человек |  |
| 12. Орточо эмгек акыны жана башка орточо чоңдуктарды эсептөөүчүн алынуучу кызматкерлердин саны, адам/ 12. Численность работников, принимаемая для исчисления средней заработной платы и других средних величин, человек |  |
| 13. Эмгек акы фонду (анын ичинде материалдык жардам жана социалдык жеңилдик)/ 13. Фонд заработной платы (включая материальную помощь и социальные льготы) |  |
| 14. Жетекчи кызматтарда иштеген аялдардын саны 14. Количество женщин на руководящих должностях |  |
| 15. Банктын аял кызматкерлеринин саны 15. Количество женщин работников банка |  |
| 16. Отчеттук мезгил ичинде бизнес максаттары үчүн кредит алууга чакан жана орто бизнестен келип түшкөн арыздардын саны 16. Количество поступивших заявок малого и среднего бизнеса на получение кредита для бизнес-целей за отчетный период |  |
| 16.1. Отчеттук мезгил ичинде бизнес-максаттар үчүн кредит алууга аялдардын чакан жана орто бизнесинен келип түшкөн арыздардын саны 16.1. Количество поступивших заявок женского малого и среднего бизнеса на получение кредита для бизнес-целей за отчетный период |  |
| 17. Отчеттук мезгил ичинде сом эквивалентинде бизнес максаттары үчүн кредит алууга чакан жана орто бизнестен келип түшкөн арыздардын суммасы 17. Сумма поступивших заявок малого и среднего бизнеса на получение кредита для бизнес-целей за отчетный период в сомовом эквиваленте |  |
| 17.1. Отчеттук мезгил ичинде сом эквивалентинде бизнес максаттары үчүн кредит алууга аялдардын чакан жана орто бизнесинен келип түшкөн арыздардын суммасы 17.1. Сумма поступивших заявок женского малого и среднего бизнеса на получение кредита для бизнес-целей за отчетный период в сомовом эквиваленте |  |
| 18. Отчеттук мезгил ичинде бизнес максаттары үчүн кредит алуу үчүн чакан жана орто бизнеске жактырылган арыздардын саны 18. Количество одобренных заявок малому и среднему бизнесу на получение кредита для бизнес-целей за отчетный период |  |
| 18.1. Отчеттук мезгил ичинде бизнес максаттары үчүн кредит алуу үчүн аялдардын чакан жана орто бизнесине жактырылган арыздардын саны 18.1. Количество одобренных заявок женскому малому и среднему бизнесу на получение кредита для бизнес-целей за отчетный период |  |
| 19. Отчеттук мезгил ичинде сом эквивалентинде бизнес максаттары үчүн кредит алууга чакан жана орто бизнеске жактырылган арыздардын суммасы 19. Сумма одобренных заявок малому и среднему бизнесу на получение кредита для бизнес-целей за отчетный период в сомовом эквиваленте |  |
| 19.1. Отчеттук мезгил ичинде сом эквивалентинде бизнес максаттары үчүн кредит алууга аялдардын чакан жана орто бизнесине жактырылган арыздардын суммасы 19.1. Сумма одобренных заявок женскому малому и среднему бизнесу на получение кредита для бизнес-целей за отчетный период в сомовом эквиваленте |  |
| 20. СУММАРДЫК АКТИВДЕРДИН ОРТОЧО МААНИСИ/ 20. СРЕДНЕЕ ЗНАЧЕНИЕ СУММАРНЫХ АКТИВОВ |  |
| 21. Пайыздык активдердин орточо наркы/ 21. Среднее значение активов, приносящих процентный доход |  |
| 22. СУММАРДЫК МИЛДЕТТЕНМЕЛЕРДИН ОРТОЧО МААНИСИ/ 22. СРЕДНЕЕ ЗНАЧЕНИЕ СУММАРНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ |  |
| 23. ПАЙЫЗДАРДЫ ТӨЛӨӨ МЕНЕН ОРТОЧО МИЛДЕТТЕНМЕЛЕР/ 23. СРЕДНЕЕ ЗНАЧЕНИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ С ПРОЦЕНТНЫМИ ВЫПЛАТАМИ |  |

… ».

3) В приложении 2, отчет «Раздел 7. Реестр клиентов и их учредителей. Подраздел 7.1. Физические лица (в том числе индивидуальные предприниматели)» изложить в следующей редакции:

| «2-тиркеме / Приложение 2 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Отчет/Отчет: | 7-бөлүк. Кардарлардын жана алардын уюштуруучуларынын реестри. 7.1-бөлүкчө. Жеке жактар (анын ичинде жеке ишкерлер)/ Раздел 7. Реестр клиентов и их учредителей. Подраздел 7.1. Физические лица (в том числе индивидуальные предприниматели) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Субъекттин аталышы/Наименование субъекта: |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Карата/По состоянию на: |  |  | ФИО Тел. исп: |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Мезгилдүүлүгү/ Периодичность: | Ежедневно/ күн сайын |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Жалпы маалыматтар/ Общие данные | Паспорттогу маалыматтары же инсандыгын идентификациялоочу документтер/ Паспортные данные или документы, идентифицирующие личность | Айдоочулук күбөлүгү/ Водительское удостоверение | Аскердик билет/ Военный билет |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Банктын/филиалдын БИК/ БИК банка/филиала | Кардардын ИНН же чет өлкөлүк жаран үчүн тастыктоочу документтин номери/ ИНН клиента или номер удостоверяющего документа для иностранного гражданина | Аты-жөнү/ФИО | Жынысы/ Пол | Туулган жылы/ Дата рождения | Жарандыгы/ Гражданство | Паспорттун сериясы жана номери/ Серия и номер паспорта | Паспорттун колдонуу мөөнөтү бүткөн датасы / Дата окончания срока действия паспорта | Паспорт берген орган / Орган выдавший паспорт | Күбөлүктүн номери/ Номер удостоверения | Айдоочулук күбөлүгүнүн колдонуу мөөнөтү бүткөн датасы/ Дата окончания срока действия водительского удостоверения | Айдоочулук күбөлүктү берген орган/ Орган выдавший водительское удостоверение | Аскердик билеттин номери/ Номер военного билета | Аскердик билет берилген датасы/Дата выдачи военного билета | Аскердик билетти берген орган/Орган выдавший военный билет |  |  |
| Фамилиясы/ Фамилия | Аты/ Имя | Атасынын аты/ Отчество |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Жашап туруу укугу/ Вид на жительство | Жашаган (катталган) жери резидент үчүн же убактылуу жашап турган жери резидент эместер үчүн/ Место жительства (регистрации) для резидента или места пребывания (для нерезидентов) | Башка маалымат/ Другая информация | Банк менен байланыштуулугу/ Связанность с банком |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Жашап туруу укугунун номери/ Номер вида на жительство | Жашап туруу укугун колдонуу мөөнөтүнүн аяктоо датасы/ Дата окончания срока действия вида на жительство | Жашап туруу укугун берген орган/ Орган выдавший вид на жительство | Өлкөнүн коду/ Код страны | Тургундар үчүн толук дарек/ Полный адрес резидентов | Резидент эместин толук дареги/ Полный адрес нерезидента | Тобокелдиктин даражасы (деңгээли)/ Степень (уровень) Риска | Коомдук кызмат адам/ Публичное должностное лицо | Экономиканын сектору/ Сектор экономики | Экономикалык иштин түрү (жеке ишкерлер үчүн)/ ВЭД (для ИП) | Чакан жана орто бизнес ишканалар - кардарлар / Клиенты-предприятия МСБ (для ИП) | Жетекчи позициядагы аялдардын үлүшү / доля женщин на руководящих позициях (%) (для ИП) | Штаттык кызматкерлердин арасында аялдардын үлүшү / доля женщин среди штатных работников (для ИП) |  |  |  |  |
| Жергиликтүү жер/ Населенный пункт | Көчө, микрорайон, тилке, проспект, бульвар же турак жай массивдери/ Улица, микрорайон,переулок, проспект, бульвар или жилмассив | Үйдүн корпустун же курулманын номуру/ Номер дома, корпуса, участка или строения | Батирдин номуру/ Номер квартиры |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

».

4) В приложении 2, отчет «Раздел 7. Реестр клиентов и их учредителей. Подраздел 7.2. Юридические лица, филиалы (представительства).» изложить в следующей редакции:

| «2-тиркеме / Приложение 2 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Отчет/Отчет: | 7-бөлүк. Кардарлардын жана алардын уюштуруучуларынын реестри. 7.2-бөлүкчө. Юридикалык жактар, филиалдар (өкүлчүлүктөр). / Раздел 7. Реестр клиентов и их учредителей. Подраздел 7.2. Юридические лица, филиалы (представительства). |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Субъекттин аталышы/Наименование субъекта: |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Карата/По состоянию на: |  |  | ФИО Тел. исп: |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Мезгилдүүлүгү/ Периодичность: | Ежедневно/ күн сайын |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 1. Жалпы маалыматтар/ 1. Общие данные | 2. Юридикалык жактын, филиалдын дареги (жайгашкан жери) жөнүндө маалымат/ 2. Сведения об адресе (месте нахождения) юридического лица, филиала (представительства) | Адрес Web-сайта |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Банктын/филиалдын БИК/БИК банка / филиала | Кардардын ИННи же чет өлкөлүк адам үчүн идентификациялык код/ ИНН клиента или идентификационный код для иностранного лица | Мамлекеттик тилинде толук аталышы/ Полное наименование на государственном языке | Расмий тилинде толук аталышы/ Полное наименование на официальном языке | Англис тилинде толук аталышы/ Полное наименование на английском языке | Уюштуруу-укуктук форма/ Организационно-правовая форма | Жарандык укук статусу/ Гражданско-правовой статус | Капиталга катышуу формасы/ Форма участия в капитале | Башкаруу формасы/ Форма управления | Өлкөнүн коду/ Код страны | Тургундар үчүн толук дарек/ Полный адрес резидентов | Резидент эместин толук дареги/ Полный адрес нерезидента |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Жергиликтүү жер/ Населенный пункт | Көчө, микрорайон, тилке, проспект, бульвар же турак жай массивдери/ Улица, микрорайон,переулок, проспект, бульвар или жилмассив | Үйдүн корпустун же курулманын номурур/ Номер дома, корпуса, участка или строения | Батирдин номуру/ Номер квартиры |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Мамлекеттик каттоо (кайра каттоо) жөнүндө маалымат/ Сведения о государственной регистрации (перерегистации) | Уставдык капитал тууралуу маалымат/ Информация об уставном капитале | Лицензиялануучу ишти жүргүзүү укугуна лицензия жөнүндө маалымат/ Сведения о лицензии на право осуществления деятельности, подлежащей лицензированию | Башка маалымат/ Другая информация | Банк менен байланыштуулугу/ Связанность с банком |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Катталган өлкөсү/ Страна регистрации | Каттоочу органдын аталышы/ Наименование регистрирующего органа | Каттоо номери/ Регистрационный номер | Мамлекеттик (эсептик) каттоо же кайра каттоо/ Государственная (учетная) регистрация или перерегистрация | Буйруктун датасы/ Дата приказа | Алгачкы каттоо датасы (мамлекеттик кайра каттоодо)/ Дата первичной регистрации (в случае государственной перерегистрации) | Жарыяланган капитал/ Объявленный капитал | Валютанын коду/ Код валюты | Төлөнгөн уставдык капитал/ Оплаченный уставный капитал | Мамлекеттин уставдык капиталдагы үлүшү (%)/ Доля государства в уставном капитале (%) | Аялдардын уставдык капиталдагы үлүшү (%)/ Доля женщин в уставном капитале (%) | Иштин түрү/ Вид деятельности | Лицензиянын сериясы жана номуру/ Серия и номер лицензии | Лицензия берилген датасы/Дата выдачи лицензии | Ким тарабынан берилген/ Кем выдана | Колдонуу мөөнөтү/ Срок действия | Экономиканын сектору/ Сектор экономики | Экономикалык иштин түрү/ ВЭД | Чакан жана орто бизнес ишканалар - кардарлар / Клиенты-предприятия МСБ | Жетекчи позициядагы аялдардын үлүшү / доля женщин на руководящих позициях (%) | Штаттык кызматкерлердин арасында аялдардын үлүшү / доля женщин среди штатных работников |  |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

».

5) В приложении 2, отчет «Раздел 8. Реестр операций банка и клиентов с ценными бумагами. Подраздел 8.1. Реестр операций банка и клиентов с корпоративными и государственными ценными бумагами» изложить в следующей редакции:

| «2-тиркеме / Приложение 2 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Отчет/Отчет: | 8-бөлүк. Банк операцияларынын жана баалуу кагаздар менен кардарларынын реестри. 8.1-бөлүкчө. Банктын операцияларынын жана корпоративдик жана мамлекеттик баалуу кагаздар менен кардарлардын реестри/ Раздел 8. Реестр операций банка и клиентов с ценными бумагами. Подраздел 8.1. Реестр операций банка и клиентов с корпоративными и государственными ценными бумагами |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Субъекттин аталышы/Наименование субъекта: |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Карата/По состоянию на: |  |  | ФИО Тел. исп: |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Мезгилдүүлүгү/ Периодичность: | Ежемесячно/ Ай сайын |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Банктык БИК / БИК Банка | Баалуу кагаздын түрү/ Вид ценной бумаги | Кыргыз Республикасынын жашыл таксономиясына ылайык келүү / Соответствие ценной бумаги зеленой таксономии Кыргызской Республики | Гендардик баалуу кагаздар / Гендерные ЦБ | Баалуу кагаздын же эмиссиянын номери/ Номер ценной бумаги или эмиссии | Баалуу кагаздын ээси/ Собственник ЦБ | Эмитент |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Аталышы/ Наименование | Идентификациялык коду/ Идентификационный код | Резидент эместердин тиби/Тип нерезидентов | Аталышы/ Наименование | Идентификациялык коду/ Идентификационный код | Резидент эместердин тиби/ Тип нерезидентов | Рейтинг | Рейтинг агенттигинин аталышы/ Название рейтингового агенства | Рейтингди ыйгаруу датасы /Дата присвоения рейтинга | Тышкы экономикалык иш/ ВЭД | Төлөнгөн уставдык капитал (номилы)/ Оплаченный уставный капитал (в номинале) | Валюта | Эмитенттин өлкөсү/ Страна эмитента |  |  |  |  |  |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Брокер же дилер жөнүндө маалымат (МКВ, МКО жана ноталар)/ Информация о брокере или дилере (за исключением ГКВ, ГКО и Нот) | Келишим номери/ Номер договора | Келишим датасы/ Дата договора | Сатып алынган датасы/ Дата приобретения | Эмиссиялоо датасы/ Дата эмиссии | Төлөө датасы/ Дата погашения | Баалуу кагаздардын саны (даана)/ Количество ценных бумаг (шт.) | Валюта | Бир баалуу кагаздын баасы / Цена одной ценной бумаги | Дисконттун суммасы/ Сумма дисконта | Кирешелүүлүктүн нормасы (%)/ Норма доходности (в %) | Купондук чен нормасы (%)/ Купонная ставка (в %) |  |  |  |  |  |  |
| Аталышы/ Наименование | Идентификациялык коду/ Идентификационный код | Резиденттердин тиби/ Тип нерезидентов | сатып алуу баасы/ цена приобретения | номиналдык баасы/ номинальная цена | рыноктук баасы/ рыночная цена |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Дивиденддер/ Дивиденды | Баалуу кагаздарды сактаган, эсепке алган жана каттаган уюм/ Организация, осуществляющая хранение, учет и регистрацию ценных бумаг | Алууга чегерилген пайыздар (баалуу кагаздын түрүнө жараша)/ Начисленные проценты к получению (в зависимости от вида ценных бумаг) | Адилет наркын корректировкалоо/ Корректировка справедливой стоимости | Классификация | РППУ чени (%)/ Ставка РППУ (в %) | Мөөнөтүөтүп кеткен карыз (күн)/ Просроченная задолженность (в днях) | Баалуу кагаздардын статусу/ Статус ценных бумаг | Статус ыйгарылган дата/ Дата присвоения статуса | Баалуу кагаздарга оорлоштуруунун болушу / Наличие обременения на ценные бумаги |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Жарыяланган/ Объявленные | Алынган/ Полученные | Компаниянын аталышы/ Наименование компании | Идентификациялык коду/ Идентификационный код | Резидент эместердин тиби/ Тип нерезидентов | Лицензиянын номери/ Номер лицензии | Күрөө кармоочунун аталышы/ Наименование залогодержателя | Аукциондун коду/ Код аукциона |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

».

6) В приложении 2, отчет «Раздел 10. Депозиты. Подраздел 10.1 Реестр депозитов банка» изложить в следующей редакции:

«2-тиркеме / Приложение 2

| Отчет/Отчет: | 10-бөлүк. Депозиттер. 10.1-бөлүкчө. Банктын депозиттик реестри / Раздел 10. Депозиты. Подраздел 10.1 Реестр депозитов банка |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Субъекттин аталышы/Наименование субъекта: |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Карата/По состоянию на: |  |  | ФИО Тел. исп: |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Мезгилдүүлүгү/ Периодичность: | Ежемесячно/ Ай сайын |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| ФКУнун идентификациялык маалыматтары /Идентификационные данные ФКО | Кардардын идентификациялык маалыматтары/ Идентификационные данные клиента |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Банктын же филиалдын БИК / БИК банка или филиала | Областы же республикалык маанидеги шаар/ Область или город республиканского значения | Кардардын ИНН же чет өлкө жараны үчүн тастыктоочу документинин номери / ИНН клиента или номер удостоверяющего документа для иностранного гражданина | Кардардын экономикасынын сектору / Сектор экономики клиента | Кардардын экономикалык ишинин түрү / ВЭД клиента | Чакан жана орто бизнес ишканалар - кардарлар / Клиенты-предприятия МСБ (для ИП и юридических лиц) | Резиденттиги/Резидентство | Келишимдин тиби/ Тип договора |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Келишимдин идентификациялык маалыматтары / Идентификационные данные договора |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Келишимдин номери/ Номер договора | Келишим түзүлгөн дата/ Дата заключения договора | Келишим аяктаган дата/ Дата завершения договора | Депозиттин мөөнөттүүлүгү / Срочность депозита | Кайрадан кабыл алынган депозит боюнча пайыздык чен же кирешелүүлүк ченеми / Процентная ставка по вновь принятому депозиту или норма доходности | Депозит боюнча эффективтүү % чен же кирешелүүлүктүн эффективтүү ченеми / Эффективная % ставка по депозиту или Эффективная норма доходности | %/пайданы төлөө мезгилдүүлүгү / Периодичность выплат % или прибыли | Чегерилген % же кирешелүүлүк ченемин капиталдаштыруу / Капитализация начисленных % или норм доходности | Банктык төлөм картасынын болушу/ Наличие банковской платежной карты | Кыргыз Республикасынын жашыл таксономиясына ылайык келүү / Соответствие зеленой таксономии Кыргызской Республики | Аялдардын ишкердүүлүгү/ Женское предпринимательство |  |  |  |  |  |  |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Акча каражаттарынын жылышы боюнча маалыматтар/ Данные по движению денежных средств |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Банктык эсептин номери/ Номер банковского счета | Банктык эсептин тиби / Тип банковского счета | Эсептин валютасынын коду / Код валюты счета | Келишим боюнча депозиттин суммасы / Сумма депозита по договору | Азайтылбаган калдык суммасы/ Сумма неснижаемого остатка | Отчеттук айдын башына карата калдык / Остаток на начало отчетного месяца | Кабыл алынган депозиттин суммасы же толуктоо суммасы / Сумма принятого депозита или сумма пополнения | Депозитти алуу суммасы/ Сумма изъятия депозита | Сумманын айкын калдыгы/ Фактический остаток суммы | Мезгилдин аягына карата депозит боюнча пайыздык чен же кирешелүүлүк ченеми / Процентная ставка по депозиту на конец периода или норма доходности | Төлөөгө чейин айкын мөөнөтү (күндөрдө) / Фактический срок до погашения (в днях) | Чегерилген % же чегерилген кирешелүүлүк ченеминин суммасы / Сумма начисленных % или начисленной нормы доходности | Депозиттин статусу/ Статус депозита |  |  |  |  |
| номинал | сомдук эквивалент/сомовый эквивалент | номинал | сомдук улуттук валютадагы эквивалент / эквивалент в национальной валюте сом | номинал | сомдук улуттук валютадагы эквивалент / эквивалент в национальной валюте сом | номинал | сомдук улуттук валютадагы эквивалент / эквивалент в национальной валюте сом |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

».

7) В приложении 2 отчет «Раздел 11. Кредитный регистр банка. Подраздел 11.1 Информация о выданном кредите/финансировании.

Подраздел 11.2 Информация о кредитном портфеле/портфеле финансирования» изложить в следующей редакции:

«2-тиркеме / Приложение 2

| Отчет/Отчет: | 11-бөлүк. Банктын кредиттик регистри/ Раздел 11. Кредитный регистр банка 11.1-бөлүк. Берилген кредит/каржылоо жөнүндө маалымат / Подраздел 11.1 Информация о выданном кредите/финансировании 11.2-бөлүк. Кредит портфели/каржылоо портфели боюнча маалымат /Подраздел 11.2 Информация о кредитном портфеле/портфеле финансирования |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Субъекттин аталышы/Наименование субъекта: |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Карата/По состоянию на: |  |  | ФИО Тел. исп: |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Мезгилдүүлүгү/ Периодичность: | Ежемесячно/ Ай сайын |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Банктын же филиалдын БИК / БИК банка или филиала | Областыже республикалык маанидеги шаар/ Область или город республиканского значения | Кредиттин же каржылоонун идентификациялык коду / Идентификационный код кредита или финансирования | Кардардын ИННи же чет өлкө жараны үчүн тастыктоочу документтин номери/ ИНН клиента или номер удостоверяющего документа для иностранного гражданина | Кардардын экономикасынын сектору / Сектор экономики клиента | Кардардын экономикалык ишинин түрү / Вид экономической деятельности клиента | Карыз алуучулар тобунун номери же топтук кредитте/ каржылоодо катышып жаткан жеке карыз алуучунун номери/ Номер группы заемщиков или номер индивидуального заемщика, участвующего в групповом кредите/финансировании | Кредиттик келишимдин же каржылоо келишиминин номери/ Номер кредитного договора или договора финансирования | Кредиттик келишимди/каржылоо келишимин түзүү датасы/ Дата заключения кредитного договора/договора финансирования | Келишим боюнча акыркы төлөө датасы/ Дата окончательного погашения по договору | Валютанын коду/ Код валюты | Берилген кредиттин же каржылоонун көлөмү/ Объем выданного кредита или финансирования | Келишимге ылайык кредиттик линиянын/каржылоо линиясынын көлөмү/ Объем кредитной линии/линии финансирования согласно договору | Келишимге ылайык кредиттин же каржылоонун көлөмү/ Объем кредита или финансирования согласно договору | Пайыздык чендин, үстөк баанын же кирешелүүлүк ченеминин түрү/ Вид процентной ставки,наценки или нормы доходности | Пайыздык чендин, үстөк баанын же киришелүүлүк ченеминин түрү (%)/ Процентная ставка, наценка или норма доходности (%) | Үстөк баанын/кирешелүүлүк ченеминин суммасы/ Сумма наценки/нормы доходности | Келишимге ылайык чегерилген пайыздардын суммасы/ Сумма начисленных процентов согласно договору |  |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 11.1-бөлүк. Берилген кредит же каржылоо жөнүндө маалымат / Подраздел 11.1 Информация о выданном кредите или финансировании |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Эффективдүү пайыздык чен, үстөк баа же кирешелүүлүк ченеми (%) / Эффективная процентная ставка, наценка или норма доходности (%) | Субсидиялануучу пайыздык чен/үстөк баа/кирешелүүлүк ченеми (%)/ Субсидируемая процентная ставка /наценка/норма доходности (%) | Кредиттин/каржылоонун түрү/ Вид кредита/финансирования | Кредиттин/каржылоонун максаттуу дайындалышы/ Целевое назначение кредита/финансирования | Мамлекеттик программалардын алкагында кредиттөө же каржылоо / Кредитнование или финансирование в рамках государственных программ | Кредиттөө же каржылоо үчүн каражаттар/ Средства для кредитования или финансирования | Кредитти же каржылоону пайдалануу багыты / Направление использования кредита или финансирования | Кредитти/каржылоону туюндуруу ыкмасы / Способ выражения кредита/финансирования | Кредиттик инструменттин/каржылоо инструментинин түрү/ Вид кредитного инструмента/инструмента финансирования | Кредитти/каржылоону пайдалануу өлкөсү/ Страна использования кредита/финансирования | Чакан жана орто бизнес ишканалар - кардарлар / Клиенты-предприятия МСБ (для ИП и юридических лиц) | Кыргыз Республикасынын жашыл таксономиясына ылайык келүү / Соответствие зеленой таксономии Кыргызской Республики | Женское предпринимательство |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Кредитти/каржылоону пайдалануу региону/ Регион использования кредита/финансирования | Негизги сумманы төлөө шарттары/ Условия погашения основной суммы | Пайыздарды же үстөк бааны төлөө шарттары / Условия погашения процентов или наценки | Кредиттерди топтоо/ Групировка кредитов | Негизги даталар/Ключевые даты | Байланыштуулук жөнүндө маалымат/Информация о связанности |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Кредитти/каржылоону алууга билдирменин датасы/ Дата заявки на получение кредита/финансирования | Кредиттик экспертиза датасы / Дата кредитной экспертизы | Кредиттик комитет (акыркы деңгээл) тарабынан жактырылган датасы/ Дата одобрения Кредитным комитетом (последним уровнем) | Тобокелдик менеджерин түзүү датасы/ Дата заключения риск менеджера | Юридикалык экспертизанын датасы/ Дата юридической экспертизы | Директорлор кеңеши тарабынан жактыруу датасы/ Дата одобрения Советом директоров | Максаттуу пайдаланууну текшерүү датасы/ Дата проверки целевого использования | КИБде текшерүү датасы/ Дата проверки в КИБ | Карыз алуучунун башка карыз алуучу менен байланыштуулугу/ Связанность заемщика с другим заемщиком | Карыз алуучунун башка карыз алуучу менен байланыштуулугунун тиби/ Тип связанности заемщика с другим заемщиком | Байланыштуу карыз алуучунун ИНН/ИНН связанного заемщика |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Карыз алуучунун финансылык катышуунун (акцияларынын) үлүшү (%)/ Доля финансового участия (акций) заемщика (%) | Карыз алуучунун кирешесинин валютасынын коду/ Код валюты дохода заемщика | Карыз алуучунун кирешелеринин валюталык түзүмүнүн коду/ Код валютной структуры доходов заемщика | Жеке адамдын жыйынды кирешесинин/юридикалык жактын чет өлкө валютасындагы таза пайдасынын орточо жылдык календардык көлөмү/ Среднегодовой календарный объем совокупного дохода физ. лица/чистой прибыли юр.лица в ин. валюте | Жеке адамдын жыйынды кирешесинин/юридикалык жактын улуттук валютадагы таза пайдасынын орточо жылдык календардык көлөмү/ Среднегодовой календарный объем совокупного дохода физ. лица/чистой прибыли юр.лица в нац. валюте | Калдык жөнүндө маалымат/Информация об остатке | РППУ жөнүндө маалымат / Информация о РППУ |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Негизги сумма боюнча калдык / Остаток по основной сумме | Пайыздар же үстөк баа боюнча калдык / Остаток по процентам или наценке | Туумдардын же айыптык төлөмдөрдүн калдыгы/ Остаток пени или штрафов | Дисконттун суммасы / Сумма дисконта | Чегерилбөө статусу/ Статус неначисления | Мезилдин аягына карата кредит боюнча пайыздык чен / кирешелүүлүк ченеми / Процентная ставка по кредиту на конец периода / норма доходности | Төлөөгө чейин айкын мөөнөтү (күндөрдө) / Фактический срок до погашения (в днях) | Классификация | Негизги карызга карата РППУнун чени (%) / Ставка РППУ на основной долг (%) | Чегерилген пайыздар/үстөк баа боюнча РППУнун чени (%)/ Ставка РППУ по начисленным процентам/наценке (%) | Негизги карызга карата РППУнун суммасы / Сумма РППУ на основной долг | Пайыздар же үстөк баа боюнча РППУнун суммасы/ Сумма РППУ по процентам или наценке |  |  |  |  |  |  |  |
| 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 11.2. Кредит портфели же каржылоо портфели боюнча маалымат/ Подраздел 11.2 Информация о кредитном портфеле или портфеле финансирования |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Мөөнөтүндө төлөнбөй калуу/ Просрочка | Реструктуризациялоо жөнүндө маалымат / Информация о реструктуризации |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Негизги сумма боюнча мөөнөтүндө төлөнбөгөн күндөрдүн саны / Количество дней просрочки по основной сумме | Пайыздар/үстөк баа боюнча мөөнөтүндө төлөнбөгөн күндөрдүн саны / Количество дней просрочки по процентам/наценке | Негизги сумма боюнча мөөнөтүндө төлөнбөгөн карыздын калдыгы / Остаток просроченной задолженности по основной сумме | Пайыздар/үстөк баа боюнча мөөнөтүндө төлөнбөгөн карыздын калдыгы / Остаток просроченной задолженности по процентам/наценке | Мезгилдин акырына карата мөөнөтүндө төлөнбөгөн кредит боюнча пайыздык чен/ Процентная ставка по просроченному кредиту на конец периода / норма доходности | Мезгилдин акырына карата реструктуризацияланган кредиттик калдыгы / Остаток по реструктуризированному кредиту на конец периода | Мезгилдин акырына карата реструктуризацияланган кредит боюнча пайыздык чен/кирешелүүлүк чен / Процентная ставка по реструктуризированному кредиту на конец периода / норма доходности | Мезгилдин акырына карата реструктуризацияланган кредиттин иш жүзүндөгү мөөнөтү (күн менен) / Фактический срок до погашения реструктуризированного кредита на конец периода (в днях) | Реструктуризациялоодон кийин кредиттик инструменттин/каржылоо инструментинин келишиминин номери / Номер договора кредитного инструмента/инструмента финансирования после реструктуризации | Реструктуризациялоодон кийин кредиттик инструмент/каржылоо инструменти келишиминин датасы/ Дата договора кредитного инструмента/инструмента финансирования после реструктуризации | Реструктуризациялоонун саны/ Количество реструктуризаций | Реструктуризациялоо тиби / Тип реструктуризации |  |  |  |  |  |  |  |
| 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Эсептен алып салуу жөнүндө маалымат/Информация о списании | Калыбына келтирүү жөнүндө маалымат/ Информация о восстановлении | Негизги сумманы төлөө статусу/ Статус погашения основной суммы | Пайыздарды же үстөк бааны төлөө статусу/ Статус погашения процентов или наценки | Кредит боюнча талап коюу укугуна оорчулуктун болушу/Наличие обременения на права требование по кредиту |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| Эсептен алып салуу датасы/ Дата списания | Карыздын негизги суммасын эсептен алып салуу суммасы / Сумма списания основной суммы задолженности | Пайыздарды же үстөк бааны/кирешени эсептен алып салуу суммасы / Сумма списания процентов или наценки | Туумду же айыптык төлөмдү алып салуу суммасы / Сумма списания пени или штрафа | Эсептен алып салуу себеби / Причина списания | Калыбына келтирүү датасы/ Дата восстановления | Кайтарылган сумма/ Возвращенная сумма | Күрөө кармоочунун аталышы/ Наименование залогодержателя | Аукциондун коду/ Код аукциона |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 |  |  |  |  |  |  |  |  |
|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |

».
