Постановление Правительства КР «О проекте Закона Кыргызской Республики «О ратификации Меморандума о взаимопонимании между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о взаимной отмене визовых требований для владельцев дипломатических паспортов, подписанного 17 января 2017 года в городе Абу-Даби»

ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 25 апреля 2017 года № 241 О проекте Закона Кыргызской Республики "О ратификации Меморандума о взаимопонимании между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о взаимной отмене визовых требований для владельцев дипломатических паспортов, подписанного 17 января 2017 года в городе Абу-Даби" В соответствии со статьей 79 Конституции Кыргызской Республики, Законом Кыргызской Республики "О международных договорах Кыргызской Республики", статьей 68 Закона Кыргызской Республики "О Регламенте Жогорку Кенеша Кыргызской Республики", в целях выполнения внутригосударственных процедур Правительство Кыргызской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Одобрить:

- проект Закона Кыргызской Республики "О ратификации Меморандума о взаимопонимании между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о взаимной отмене визовых требований для владельцев дипломатических паспортов, подписанного 17 января 2017 года в городе Абу-Даби";

- заключение Правительства Кыргызской Республики к Меморандуму о взаимопонимании между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о взаимной отмене визовых требований для владельцев дипломатических паспортов, подписанному 17 января 2017 года в городе Абу-Даби.

2. Направить указанный законопроект на рассмотрение в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики.

3. Назначить министра иностранных дел Кыргызской Республики официальным представителем Правительства Кыргызской Республики при рассмотрении данного законопроекта Жогорку Кенешем Кыргызской Республики.

Премьер-министр

С.Жээнбеков

Проект ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ратификации Меморандума о взаимопонимании между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о взаимной отмене визовых требований для владельцев дипломатических паспортов, подписанного 17 января 2017 года в городе Абу-Даби

Статья 1.

Ратифицировать Меморандум о взаимопонимании между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о взаимной отмене визовых требований для владельцев дипломатических паспортов, подписанный 17 января 2017 года в городе Абу-Даби.

Статья 2.

Министерству иностранных дел Кыргызской Республики уведомить эмиратскую сторону о выполнении Кыргызской Республикой внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу вышеуказанного Меморандума.

Статья 3.

Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования.

Президент Кыргызской Республики

Одобрено постановлением Правительства Кыргызской Республики от 25 апреля 2017 года № 241

ЗАКЛЮЧЕНИЕ Правительства Кыргызской Республики к Меморандуму о взаимопонимании между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о взаимной отмене визовых требований для владельцев дипломатических паспортов, подписанному 17 января 2017 года в городе Абу-Даби Меморандум о взаимопонимании между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о взаимной отмене визовых требований для владельцев дипломатических паспортов, соответствует нормам Конституции Кыргызской Республики и законодательства Кыргызской Республики и не противоречит нормам вступивших в установленном законом порядке в силу международных договоров, участницей которых является Кыргызская Республика. В соответствии с Законом Кыргызской Республики "О международных договорах Кыргызской Республики" проект Меморандума до подписания был согласован с Комитетом по международным делам, обороне и безопасности Жогорку Кенеша Кыргызской Республики и одобрен распоряжением Правительства Кыргызской Республики от 3 декабря 2014 года № 549-р. Указанный Меморандум подписан 17 января 2017 года в городе Абу-Даби. Меморандум о взаимопонимании между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о взаимной отмене визовых требований для владельцев дипломатических паспортов предусматривает для владельцев действительных национальных дипломатических паспортов освобождение от требований на получение визы для въезда, выезда, транзита и пребывания на территории государства другой Стороны на срок, не превышающий девяноста (90) дней. Ратификация указанного Меморандума облегчит взаимные поездки граждан Кыргызской Республики и Объединенных Арабских Эмиратов - владельцев дипломатических национальных паспортов, расширит двустороннюю договорно-правовую базу между двумя странами и будет способствовать дальнейшему развитию политико-экономических и консульских отношений. Реализация Меморандума не повлечет финансовых затрат, а также негативных финансово-экономических и иных последствий. СПРАВКА-ОБОСНОВАНИЕ к проекту Закона Кыргызской Республики "О ратификации Меморандума о взаимопонимании между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о взаимной отмене визовых требований для владельцев дипломатических паспортов, подписанного 17 января 2017 года в городе Абу-Даби" 17 января 2017 года в городе Абу-Даби был подписан Меморандум о взаимопонимании между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о взаимной отмене визовых требований для владельцев дипломатических паспортов. От имени Правительства Кыргызской Республики данный Меморандум подписал Министр иностранных дел Кыргызской Республики Э.Б.Абдылдаев, от имени Правительства Объединенных Арабских Эмиратов - Министр иностранных дел и международного сотрудничества Объединенных Арабских Эмиратов Шейх Абдилла бин Зайед Аль-Нахайян. Одновременно отмечаем, что ранее текст Меморандума о взаимопонимании был одобрен распоряжением Правительства Кыргызской Республики от 3 декабря 2014 года № 549-р с наименованием "Соглашение". При этом сообщаем, что при утверждении за основу был принят проект Меморандума, предложенный эмиратской Стороной, но при считке текста, у эмиратской Стороны возникли предложения редакционного характера. Также следует отметить, что в настоящий текст Меморандума были внесены изменения, не меняющие предмет и концепцию Меморандума, и данные изменения носили непринципиальный характер для кыргызской Стороны. Отмеченный Меморандум предусматривает для владельцев действительных национальных дипломатических паспортов освобождение от требований на получение визы для въезда, выезда, транзита и пребывания на территории государства другой Стороны до 90 (девяносто) дней. Согласно третьего абзаца статьи 5-1 Закона Кыргызской Республики "О внешней миграции" безвизовый режим, вводимый Кыргызской Республикой в соответствии с вступившим в установленном законом порядке в силу международным договором, участницей которого является Кыргызская Республика, осуществляется на основании ратифицированного Жогорку Кенешем Кыргызской Республики данного международного договора. При этом следует отметить, что за последнее время возрос уровень двусторонних кыргызско-эмиратских отношений. Наблюдается активизация торгово-экономического сотрудничества между двумя странами. В этой связи, назрела необходимость установления с эмиратской Стороной безвизового режима для определенной категории паспортов Кыргызской Республики. Ратификация вышеуказанного Меморандума облегчит взаимные поездки граждан Кыргызской Республики и Объединенных Арабских Эмиратов для владельцев национальных дипломатических паспортов и расширит двустороннюю договорно-правовую базу между двумя странами, которая будет способствовать дальнейшему развитию политико-экономических и консульских отношений. Также сообщаем, что принятие обозначенного проекта Закона Кыргызской Республики социальных, экономических, правовых, правозащитных, гендерных, экологических, коррупционных последствий за собой не повлечет. Кроме того, по результатам проведенного анализа действующих норм национального и международного законодательства установлено, что нормы представленного законопроекта не противоречат действующим нормативным правовым актам. Дополнительно отмечаем, что принятие данного законопроекта дополнительных финансовых затрат из государственного бюджета не потребует.

Министр иностранных дел Кыргызской Республики

Э.Абдылдаев