# Статья 46. Раздел общей совместной собственности супругов - Документ: [Кодекс о браке и семье Киргизской ССР](https://aqlex.ai/doc/980) - Место в документе: Глава 6 - Полное наименование: Кодекс Кирг. ССР от 26 декабря 1969 года "Кодекс о браке и семье Киргизской ССР" - Вид акта: Кодекс - Дата принятия: 26.12.1969 - Статус: Утратила силу - Редакция от: 30.08.2003 - Основание утраты силы: [Кодекс КР от 30 августа 2003 года № 201 "Семейный кодекс Кыргызской Республики"](https://aqlex.ai/doc/1327) - Язык текста: русский - Страница на aqlex: - Официальный источник: > Текст приведён по редакции от 30.08.2003 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией. > > Как ссылаться: Кодекс о браке и семье Киргизской ССР, Статья 46 (ред. от 30.08.2003) - https://aqlex.ai/doc/980/st-46 --- По просьбе супругов или одного из них суд обязан одновременно с разрешением дела о расторжении брака произвести раздел имущества, являющегося общей совместной собственностью супругов. Если такой раздел затрагивает права третьих лиц, спор о разделе имущества не может разрешаться одновременно с делом о расторжении брака. --- Предыдущая статья: [Статья 45](https://aqlex.ai/doc/980/st-45) Следующая статья: [Статья 47](https://aqlex.ai/doc/980/st-47)