# Постановление Правительства КР от 17 апреля 2012 года №245 "О проекте Закона Кыргызской Республики "О ратификации Кредитного соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Фондом развития Абу-Даби о финансировании проекта по реабилитации автомобильной дороги Бишкек-Торугарт (участок Долон-Ат-Баши), подписанного 8 февраля 2012 года в городе Бишкек"

- Полное наименование: Постановление Правительства КР от 17 апреля 2012 года №245 "О проекте Закона Кыргызской Республики "О ратификации Кредитного соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Фондом развития Абу-Даби о финансировании проекта по реабилитации автомобильной дороги Бишкек-Торугарт (участок Долон-Ат-Баши), подписанного 8 февраля 2012 года в городе Бишкек"
- Вид акта: Постановление
- Номер: 245
- Дата принятия: 17.04.2012
- Статус: Действует
- Редакция от: 17.04.2012
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/95389>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/7-16749/edition/394804/ru>
- Текст на другом языке (Markdown): <https://aqlex.ai/kg/doc/95389.md>

> Текст приведён по редакции от 17.04.2012 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Постановление Правительства КР от 17 апреля 2012 года №245 "О проекте Закона Кыргызской Республики "О ратификации Кредитного соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Фондом развития Абу-Даби о финансировании проекта по реабилитации автомобильной дороги Бишкек-Торугарт (участок Долон-Ат-Баши), подписанного 8 февраля 2012 года в городе Бишкек" (ред. от 17.04.2012) - https://aqlex.ai/doc/95389

---

ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 17 апреля 2012 года №245 О проекте Закона Кыргызской Республики "О ратификации Кредитного соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Фондом развития Абу-Даби о финансировании проекта по реабилитации автомобильной дороги Бишкек-Торугарт (участок Долон-Ат-Баши), подписанного 8 февраля 2012 года в городе Бишкек" В соответствии со статьей 79 Конституции Кыргызской Республики, в целях выполнения внутригосударственных процедур и на основании Закона Кыргызской Республики "О международных договорах Кыргызской Республики" Правительство Кыргызской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Одобрить прилагаемые:

- проект Закона Кыргызской Республики "О ратификации Кредитного соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Фондом развития Абу-Даби о финансировании проекта по реабилитации автомобильной дороги Бишкек-Торугарт (участок Долон-Ат-Баши), подписанного 8 февраля 2012 года в городе Бишкек";

- заключение Правительства Кыргызской Республики к Кредитному соглашению между Правительством Кыргызской Республики и Фондом развития Абу-Даби о финансировании проекта по реабилитации автомобильной дороги Бишкек-Торугарт (участок Долон-Ат-Баши), подписанному 8 февраля 2012 года в городе Бишкек".

2. Внести указанный законопроект на рассмотрение в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики и просить Жогорку Кенеш Кыргызской Республики в соответствии с пунктом 2 статьи 80 Конституции Кыргызской Республики рассмотреть его во внеочередном порядке, как неотложный.

3. Назначить министра транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики официальным представителем Правительства Кыргызской Республики при рассмотрении указанного законопроекта Жогорку Кенешем Кыргызской Республики.

Премьер-министр

О.Бабанов

Проект ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ратификации Кредитного соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Фондом развития Абу-Даби о финансировании проекта по реабилитации автомобильной дороги Бишкек-Торугарт (участок Долон-Ат-Баши), подписанного 8 февраля 2012 года в городе Бишкек

Статья 1.

Ратифицировать Кредитное соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Фондом развития Абу-Даби о финансировании проекта по реабилитации автомобильной дороги Бишкек-Торугарт (участок Долон-Ат-Баши), подписанное 8 февраля 2012 года в городе Бишкек.

Статья 2.

Правительству Кыргызской Республики в установленном порядке уведомить Фонд развития Абу-Даби о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу вышеуказанного Соглашения.

Статья 3.

Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования.

Президент Кыргызской Республики

СПРАВКА-ОБОСНОВАНИЕ к проекту Закона КР "О ратификации Кредитного соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Фондом развития Абу-Даби о финансировании проекта по реабилитации автомобильной дороги Бишкек-Торугарт (участок Долон-Ат-Баши), подписанного 8 февраля 2012 года в городе Бишкек" и к проекту постановления Правительства об одобрении проекта Закона КР

Автодорога Бишкек-Нарын-Торугарт определена в качестве одного из 6 (me№u) приоритетных транспортных коридоров в Центрально-азиатском регионе в рамках инициативы ЦАРЭС. В октябре 2009 года в ходе круглого стола с участием Арабской Координационной Группы (АКГ) была достигнута договоренность относительно финансирования реабилитации участка с 272 по 365 км автодороги Бишкек-Нарын-Торугарт в размере 72,35 млн. долларов США. Арабская Координационная Группа объединяет Саудовский Фонд Развития (СФР), Кувейтский Фонд Арабского Экономического Развития (КФАЭР), Фонд развития Абу-Даби (ФРАД), Фонд международного развития (ОПЕК) и Исламский Банк Развития (ИБР). Кредитные средства АКГ на реабилитацию участка с 272 по 365 км выделяются из 5-ти источников финансирования: ИБР - 23,4%, СФР - 20,8%, КФАЭР - 16,4%, ОПЕК - 10,2% и ФРАД - 2068% от общего объема финансирования. Доля софинансирования Правительства КР составляет 8,4%. 6 октября 2010 г. за № 135 ратифицировано Кредитное соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Исламским Банком Развития. Распоряжениями Правительства КР от 07.02.2011 г. № 23-р, от 03.05.2011 г. № 153-р, от 03.05.2011 г. № 154-р и от 19.05.2011 г. № 179-р были одобрены Кредитные соглашения с Фондом Международного Развития ОПЕК, Саудовским Фондом Развития, Кувейтским Фондом Арабского Экономического Развития и Фондом Развития Абу-Даби. 9 июня 2011 года в городе Вена, Австрия было подписано Кредитное соглашение между Кыргызской Республикой и Фондом Международного Развития ОПЕК по проекту реконструкции автодороги Бишкек-Торугарт. Кредитное соглашение ратифицировано Законом КР от 31.10.2011 г. № 190. 7 и 13 сентября 2011 года в Бишкеке были подписаны Кредитные соглашения с Кувейтским Фондом Арабского Экономического Развития и Саудовским Фондом Развития соответственно. В настоящее время ведутся процедуры по ратификации соглашений. 8 февраля 2012 года в Бишкеке состоялось подписание Кредитного соглашения с Фондом Развития Абу-Даби. В соответствии с условиями проекта Кредитного Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Фондом развития Абу-Даби, предоставляется кредит в размере 15,0 млн. долл. США, период займа 15 лет, включая льготный период 5 лет, 2% годовых. Средства Фонда Развития Абу-Даби используются для улучшения состояния автодороги Бишкек-Нарын-Торугарт, включая проведение земляных работ, асфальтирование, дренажные работы и реконструкция мостов. По техническим характеристикам дорога имеет две полосы движения, с шириной проезжей части 7 м, и с шириной обочин 2,5 метра, с каждой стороны с укрепительной полосой 0,5 м. Предлагаемая техническая категория дороги на этом участке III. Проект вносится на рассмотрение и утверждение.

Министр

К.Султанов

Приложение

ЗАКЛЮЧЕНИЕ Правительства Кыргызской Республики к Кредитному соглашению между Правительством Кыргызской Республики и Фондом Развития Абу-Даби о финансировании проекта по реабилитации автомобильной дороги Бишкек-Торугарт (участок Долон-Ат-Баши), подписанному 8 февраля 2012 года в городе Бишкек

Правительство Кыргызской Республики по Кредитному соглашению между Правительством Кыргызской Республики и Фондом развития Абу-Даби о финансировании проекта по реабилитации автомобильной дороги Бишкек-Торугарт (участок Долон-Ат-Баши), подписанному 8 февраля 2012 года в городе Бишкек, пришло к следующему заключению. Автодорога Бишкек-Нарын-Торугарт определена в качестве одного из 6 (шести) приоритетных транспортных коридоров в Центрально-Азиатском регионе в рамках инициативы ЦАРЭС. Общая протяженность данной автодороги составляет 539 км. В октябре 2009 года в ходе "круглого стола" с участием Арабской Координационной Группы (АКГ) достигнута договоренность относительно финансирования реабилитации участка с 272 по 365 км автодороги Бишкек-Нарын-Торугарт в размере 72,35 млн. долларов США. Арабская Координационная Группа объединяет Саудовский Фонд Развития (СФР), Кувейтский Фонд Арабского Экономического Развития (КФАЭР), Фонд Развития Абу-Даби (ФРАД), Фонд Международного Развития (ОПЕК) и Исламский банк развития (ИБР). Кредитные средства АКГ на реабилитацию участка с 272 по 365 км выделяются из 5-ти источников финансирования на общую сумму 66,2 млн. долларов США, ИБР - 16,9 млн. долларов США (23,4%), ОПЕК - 7,4 млн. долларов США (10,2%), СФР - 15,0 млн. долларов США (20,8%), КФАЭР 11,9 млн. долларов США (16,4%) и ФРАД - 15,0 млн. долларов США (20,8%) от общего объема финансирования. Доля софинансирования Правительства Кыргызской Республики составляет 6,1 млн. долларов США (8,4%). Декретом Временного Правительства Кыргызской Республики от 6 октября 2010 года № 135 ратифицировано Кредитное соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Исламским банком развития по финансированию проекта реконструкции автомобильной дороги Бишкек-Торугарт, подписанное 4 августа 2010 года в городе Бишкек. Распоряжениями Правительства Кыргызской Республики от 7 февраля 2011 года № 23-р, от 3 мая 2011 года № 153-р, от 3 мая 2011 года № 154-р и от 19 мая 2011 года № 179-р одобрены кредитные соглашения с Фондом Международного Развития ОПЕК, Саудовским Фондом Развития, Кувейтским Фондом Арабского Экономического Развития и Фондом Развития Абу-Даби соответственно. 9 июня 2011 года в городе Вена, Австрия, подписано Кредитное соглашение между Кыргызской Республикой и Фондом Международного Развития ОПЕК по проекту реконструкции автодороги Бишкек-Торугарт. Кредитное соглашение ратифицировано Законом Кыргызской Республики от 31 октября 2011 года № 190. Постановлениями Правительства Кыргызской Республики от 29 ноября 2011 года № 739 и от 29 ноября 2011 года № 743 одобрены законопроекты Кыргызской Республики соответственно:

- "О проекте Закона Кыргызской Республики "О ратификации Кредитного соглашения между Кыргызской Республикой и Саудовским Фондом Развития (проект по реабилитации автодороги Бишкек-Торугарт) подписанного 13 сентября 2011 года в городе Бишкек";

- "О проекте Закона Кыргызской Республики "О ратификации Кредитного соглашения между Кыргызской Республикой и Кувейтским Фондом Арабского Экономического Развития (проект по реабилитации дорожного коридора Бишкек-Нарын-Торугарт) (участок II: перевал Долон - перевал Кызыль-Бель), подписанного 7 сентября 2011 года в городе Бишкек".

В соответствии с условиями Кредитного соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Фондом развития Абу-Даби предоставляется кредит в размере 15,0 млн. долларов США, период займа - 15 лет, включая льготный период - 5 лет, процентная ставка - 2% годовых. Данное Кредитное соглашение вносится на ратификацию в соответствии с утвержденной программой государственных инвестиций и будет погашаться согласно условиям соглашения, иных последствий его ратификации не предусмотрено. Средства Фонда Развития Абу-Даби будут направлены на строительные работы: земляные работы, уширение земляного полотна, асфальтирование, дренажные работы, ремонт и строительство мостов. Экономические выгоды: повышение технического состояния автодороги, расширение возможности доступа к региональным рынкам сбыта товаров и услуг, сокращение времени следования в пути, уменьшение себестоимости перевозимых товаров, сокращение затрат на содержание дороги и автотранспортных средств. Необходимо отметить, что проект Кредитного соглашения до его подписания прошел процедуру одобрения в 3-х соответствующих комитетах Жогорку Кенеша Кыргызской Республики:

- Комитет по транспорту, коммуникациям, связи, архитектуре и строительству (решение Комитета от 24 мая 2011 года);

- Комитет по бюджету и финансам (решение Комитета от 25 апреля 2011 года);

- Комитет по международным делам и межпарламентскому сотрудничеству (решение Комитета от 30 мая 2011 года).

Данное Кредитное соглашение соответствует законодательству Кыргызской Республики.
