# Постановление Правительства КР от 25 сентября 2011 года №667 "О проекте Закона Кыргызской Республики "О ратификации Соглашения о займе (специальные операции) (Третий проект "Транспортный коридор-1 ЦАРЭС" дорога Бишкек-Торугарт) между Кыргызской Республикой и Азиатским Банком Развития, подписанного 19 сентября 2011 года в городе Бишкек" - Полное наименование: Постановление Правительства КР от 25 сентября 2011 года №667 "О проекте Закона Кыргызской Республики "О ратификации Соглашения о займе (специальные операции) (Третий проект "Транспортный коридор-1 ЦАРЭС" дорога Бишкек-Торугарт) между Кыргызской Республикой и Азиатским Банком Развития, подписанного 19 сентября 2011 года в городе Бишкек" - Вид акта: Постановление - Номер: 667 - Дата принятия: 25.10.2011 - Статус: Действует - Редакция от: 25.09.2011 - Язык текста: русский - Страница на aqlex: - Официальный источник: - Текст на другом языке (Markdown): > Текст приведён по редакции от 25.09.2011 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией. > > Как ссылаться: Постановление Правительства КР от 25 сентября 2011 года №667 "О проекте Закона Кыргызской Республики "О ратификации Соглашения о займе (специальные операции) (Третий проект "Транспортный коридор-1 ЦАРЭС" дорога Бишкек-Торугарт) между Кыргызской Республикой и Азиатским Банком Развития, подписанного 19 сентября 2011 года в городе Бишкек" (ред. от 25.09.2011) - https://aqlex.ai/doc/95306 --- ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 25 октября 2011 года №667 О проекте Закона Кыргызской Республики "О ратификации Соглашения о займе (специальные операции) (Третий проект "Транспортный коридор-1 ЦАРЭС" дорога Бишкек-Торугарт) между Кыргызской Республикой и Азиатским Банком Развития, подписанного 19 сентября 2011 года в городе Бишкек" В соответствии со статьей 79 Конституции Кыргызской Республики, в целях выполнения внутригосударственных процедур и на основании законов Кыргызской Республики "О международных договорах Кыргызской Республики" и "О нормативных правовых актах Кыргызской Республики" Правительство Кыргызской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ: 1. Одобрить проект Закона Кыргызской Республики "О ратификации Соглашения о займе (специальные операции) (Третий проект "Транспортный коридор-1 ЦАРЭС" дорога Бишкек-Торугарт) между Кыргызской Республикой и Азиатским Банком Развития, подписанного 19 сентября 2011 года в городе Бишкек". 2. Внести указанный законопроект на рассмотрение в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики и просить Жогорку Кенеш Кыргызской Республики в соответствии с пунктом 2 статьи 80 Конституции Кыргызской Республики рассмотреть его во внеочередном порядке как неотложный. 3. Назначить министра транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики официальным представителем Правительства Кыргызской Республики при рассмотрении указанного законопроекта Жогорку Кенешем Кыргызской Республики. Первый вице-премьер-министр, исполняющий обязанности Премьер-министра Кыргызской Республики О.Бабанов Проект ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ратификации Соглашения о займе (специальные операции) (Третий проект "Транспортный коридор-1 ЦАРЭС" дорога Бишкек-Торугарт) между Кыргызской Республикой и Азиатским Банком Развития, подписанного 19 сентября 2011 года в городе Бишкек Статья 1. Ратифицировать Соглашение о займе (специальные операции) (Третий проект "Транспортный коридор-1 ЦАРЭС" порога Бишкек-Торугарт) между Кыргызской Республикой и Азиатским Банком Развития, подписанное 19 сентября 2011 года в городе Бишкек. Статья 2. Правительству Кыргызской Республики в установленном порядке уведомить Азиатский Банк Развития о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу вышеуказанного Соглашения. Статья 3. Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования. Президент Кыргызской Республики СПРАВКА-ОБОСНОВАНИЕ к проекту Закона КР "О ратификации Соглашения о займе (специальные операции) (Третий проект "Транспортный коридор-1 ЦАРЭС" дорога Бишкек-Торугарт) между Кыргызской Республикой и Азиатским Банком Развития, подписанного 19 сентября 2011 года в городе Бишкек" В рамках Центральноазиатского регионального экономического сотрудничества (ЦАРЭС) в качестве приоритетных и конкурентоспособных в регионе определены 6 приоритетных транспортных коридоров, 4 из которых проходят по территории Кыргызской Республики и к которым, в частности, относится коридор ЦАРЭС 1: Европа - Восточная Азия, участком которого является автодорога Бишкек-Нарын-Торугарт. Автодорога Бишкек-Нарын-Торугарт, обеспечивающая транзитное движение через территорию страны в направлении север-юг из Китая - от пограничного пункта "Торугарт" на юге, до населенного пункта Кордай в Казахстане на севере, является самым северным и потенциально самым важным из двух основных трасс между нашей Республикой и Китайской Народной Республикой. Общая протяженность данной магистрали составляет 539 км. Рассматривая автодорогу Бишкек-Нарын-Торугарт, следует отметить, что она, формирует основной объем поступлений в бюджет в виде таможенных сборов, взимаемых за перевозку грузов и проезд грузового транзитного транспорта. Реализация данного проекта окажет положительное влияние на экономическую ситуацию в Кыргызской Республике путем существенного улучшения условий для транзитных перевозок и облегчения движения транспортных потоков, товаров и пассажиров, увеличения роста кыргызско-китайской международной торговли, углубления их экономических взаимоотношений, повышению мобильности людей и товаров в зоне влияния дорог, ускорению дальнейшего развития высокогорных районов страны. Учитывая значимость и привлекательность развития данного транспортного коридора, к настоящему времени в проект реабилитации автодороги Бишкек-Нарын-Торугарт привлечены средства Азиатского Банка Развития (АБР), которым в 2008 году выделен грант в размере 20 млн. долларов США, для реабилитации участка с 400 по 439 км с 2010 года. В 2009 году АБР выделил второй транш в размере 50 млн. долларов США на участок с 365 по 400 км и с 439 по 479 км. Кроме того, для реабилитации данной дороги используются средства Экспортно-Импортного Банка Китая в объеме 200 млн. долларов США в рамках льготного кредитования по линии ШОС, для участка с 9 по 272 км, а также заемные средства Арабской Координационной Группы для финансирования участка автодороги с 272 по 365 км в объеме 72,4 млн. долларов США. Для реабилитации последних 60-километров участка дороги (от 479 до 539 км), Азиатским Банком Развития одобрено выделение третьего транша. Указанный проект оценивается в $70 миллионов долл. США, из которых $15 миллионов должны софинансироваться нашим государством. Займ имеет 32-летний срок действия, включая льготный период в 8 лет, процентную ставку в 1,0% годовых в течение льготного периода и 1,5% в год для последующих периодов. Проект планируется к реализации в период с января 2011 года по декабрь 2016 года. Сроки включают в себе 12 месяцев для предварительных работ и заключения контрактов, 36 месяцев для проектирования и строительства, а также 12 месячный гарантийный период. Распоряжением Правительства КР от 24 февраля 2011 года № 42-р утверждена официальная делегация Кыргызской Республики для проведения переговоров с представителями АБР по Соглашению о займе. 2 марта в г.Бишкек состоялись переговоры между Кыргызской Республикой и Азиатским Банком Развития о выделении финансирования. В ходе переговоров были детально обсуждены и уточнены условия финансирования и механизмы реализации проекта. По итогам переговоров была согласована окончательная текстовка финансового соглашения, подлежащая подписанию. Распоряжением Правительства КР от 17 мая 2011 года № 176-р одобрен проект Соглашения (специальные операции) (Третий проект "Транспортный коридор-1 ЦАРЭС" дорога Бишкек-Торугарт) между Кыргызской Республикой и Азиатским Банком Развития и уполномочен министр финансов Кыргызской Республики на подписание вышеуказанного Соглашения от имени Правительства КР. Данное Соглашение было подписано 19 сентября 2011 года в городе Бишкек. Необходимо отметить, что проект Соглашения о займе прошло процедуру одобрения в 3-х соответствующих комитетах Жогорку Кенеша КР: - Комитет по транспорту, коммуникациям, связи, архитектуры и строительства; - Комитет по бюджету и финансам; - Комитет по международным делам и межпарламентскому сотрудничеству. В связи с изложенным, Правительством КР вносится проект Закона КР "О ратификации Соглашения о займе (специальные операции) (Третий проект "Транспортный коридор-1 ЦАРЭС" дорога Бишкек-Торугарт) между Кыргызской Республикой и Азиатским Банком Развития, подписанного 19 сентября 2011 года в городе Бишкек" на рассмотрение и согласование. Министр Э.Исаков