Постановление Правительства КР «О проекте Закона Кыргызской Республики «О ратификации Кредитного соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским Банком Реконструкции и Развития по финансированию проекта «Реабилитация водоснабжения и канализации города Кара-Балта» и Грантового соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским Банком Реконструкции и Развития по финансированию проекта «Реабилитация водоснабжения и канализации города Кара-Балта», подписанных 3 августа 2012 года в городе Бишкек»

ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 11 февраля 2013 года № 66 О проекте Закона Кыргызской Республики "О ратификации Кредитного соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским Банком Реконструкции и Развития по финансированию проекта "Реабилитация водоснабжения и канализации города Кара-Балта" и Грантового соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским Банком Реконструкции и Развития по финансированию проекта "Реабилитация водоснабжения и канализации города Кара-Балта", подписанных 3 августа 2012 года в городе Бишкек" В соответствии со статьей 79 Конституции Кыргызской Республики Правительство Кыргызской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Одобрить:

- проект Закона Кыргызской Республики "О ратификации Кредитного соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским Банком Реконструкции и Развития по финансированию проекта "Реабилитация водоснабжения и канализации города Кара-Балта" и Грантового соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским Банком Реконструкции и Развития по финансированию проекта "Реабилитация водоснабжения и канализации города Кара-Балта", подписанных 3 августа 2012 года в городе Бишкек";

- заключение Правительства Кыргызской Республики к Кредитному соглашению между Кыргызской Республикой и Европейским Банком Реконструкции и Развития по финансированию проекта "Реабилитация водоснабжения и канализации города Кара-Балта" и Грантовому соглашению между Кыргызской Республикой и Европейским Банком Реконструкции и Развития по финансированию проекта "Реабилитация водоснабжения и канализации города Кара-Балта", подписанным 3 августа 2013 года в городе Бишкек.

2. Внести указанный законопроект на рассмотрение в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики.

3. Назначить министра финансов Кыргызской Республики и мэра города Кара-Балта (по согласованию) официальными представителями Правительства Кыргызской Республики при рассмотрении указанного законопроекта Жогорку Кенешем Кыргызской Республики.

Премьер-министр

Ж.Сатыбалдиев

Проект

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ратификации Кредитного соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским Банком Реконструкции и Развития по финансированию проекта "Реабилитация водоснабжения и канализации города Кара-Балта" и Грантового соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским Банком Реконструкции и Развития по финансированию проекта "Реабилитация водоснабжения и канализации города Кара-Балта", подписанных 3 августа 2012 года в городе Бишкек

Статья 1.

Ратифицировать Кредитное соглашение между Кыргызской Республикой и Европейским Банком Реконструкции и Развития по финансированию проекта "Реабилитация водоснабжения и канализации города Кара-Балта" и Грантовое соглашение между Кыргызской Республикой и Европейским Банком Реконструкции и Развития по финансированию проекта "Реабилитация водоснабжения и канализации города Кара-Балта", подписанные 3 августа 2012 года в городе Бишкек.

Статья 2.

Министру иностранных дел Кыргызской Республики в установленном порядке уведомить Европейский Банк Реконструкции и Развития о выполнении кыргызской стороной внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу вышеуказанных соглашений.

Статья 3.

Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования.

Президент Кыргызской Республики