Постановление правительства КР «О проекте Закона Кыргызской Республики „О ратификации Изменения к Кредитному соглашению между Правительством Кыргызской Республики, представленным Министерством финансов Кыргызской Республики, и Правительством Турецкой Республики, представленным Секретариатом Казначейства Турецкой Республики, о предоставлении Правительством Турецкой Республики Правительству Кыргызской Республики кредита на сумму 100,0 млн. долларов США, подписанному 28 июня 2012 года“ Республики кредита на сумму 100,0 млн. долларов США, подписанному 28 июня 2012 года»

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 17 октября 2012 года № 722 О проекте Закона Кыргызской Республики "О ратификации Изменения к Кредитному соглашению между Правительством Кыргызской Республики, представленным Министерством финансов Кыргызской Республики, и Правительством Турецкой Республики, представленным Секретариатом Казначейства Турецкой Республики, о предоставлении Правительством Турецкой Республики Правительству Кыргызской Республики кредита на сумму 100,0 млн. долларов США, подписанному 28 июня 2012 года" В соответствии со статьей 79 Конституции Кыргызской Республики, Законом Кыргызской Республики "О международных договорах Кыргызской Республики", в целях проведения внутригосударственных процедур Правительство Кыргызской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Одобрить прилагаемые:

- проект Закона Кыргызской Республики "О ратификации Изменения к Кредитному соглашению между Правительством Кыргызской Республики, представленным Министерством финансов Кыргызской Республики, и Правительством Турецкой Республики, представленным Секретариатом Казначейства Турецкой Республики, о предоставлении Правительством Турецкой Республики Правительству Кыргызской Республики кредита на сумму 100,0 млн. долларов США, подписанному 28 июня 2012 года";

- заключение Правительства Кыргызской Республики к Изменению к Кредитному соглашению между Правительством Кыргызской Республики, представленным Министерством финансов Кыргызской Республики, и Правительством Турецкой Республики, представленным Секретариатом Казначейства Турецкой Республики, о предоставлении Правительством Турецкой Республики Правительству Кыргызской Республики кредита на сумму 100,0 млн. долларов США, подписанному 28 июня 2012 года.

2. Направить указанный законопроект на рассмотрение в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики.

3. Просить Жогорку Кенеш Кыргызской Республики рассмотреть данный законопроект во внеочередном порядке, как неотложный, в соответствии с частью 2 статьи 80 Конституции Кыргызской Республики.

4. Назначить министра финансов Кыргызской Республики официальным представителем Правительства Кыргызской Республики при рассмотрении указанного законопроекта Жогорку Кенешем Кыргызской Республики.

Премьер-министр

Ж. Сатыбалдиев

Проект

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О ратификации Изменения к Кредитному соглашению между Правительством Кыргызской Республики,

представленным Министерством финансов Кыргызской Республики, и Правительством

Турецкой Республики, представленным Секретариатом Казначейства Турецкой Республики, о предоставлении

Правительством Турецкой Республики Правительству Кыргызской Республики кредита на сумму

100,0 млн. долларов США, подписанному 28 июня 2012 года

Статья 1.

Ратифицировать Изменение к Кредитному соглашению между Правительством Кыргызской Республики, представленным Министерством финансов Кыргызской Республики, и Правительством Турецкой Республики, представленным Секретариатом Казначейства Турецкой Республики, о предоставлении Правительством Турецкой Республики Правительству Кыргызской Республики кредита на сумму 100.0 млн. долларов США, подписанному 28 июня 2012 года.

Статья 2.

Министерству иностранных дел Кыргызской Республики уведомить Секретариат Казначейства Турецкой Республики о выполнении Кыргызской Республикой внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу указанного Изменения к Кредитному соглашению.

Статья 3.

Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования.

Президент Кыргызской Республики

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Правительства Кыргызской Республики к Изменению к Кредитному соглашению между Правительством

Кыргызской Республики, представленным Министерством финансов Кыргызской Республики, и Правительством

Турецкой Республики, представленным Секретариатом Казначейства Турецкой Республики, о предоставлении

Правительством Турецкой Республики Правительству Кыргызской Республики кредита на сумму

100,0 млн. долларов США, подписанному28 июня 2012 года

По вопросу соответствия Изменения к Кредитному соглашению между Правительством Кыргызской Республики, представленным Министерством финансов Кыргызской Республики, и Правительством Турецкой Республики, представленным Секретариатом Казначейства Турецкой Республики, о предоставлении Правительством Турецкой Республики Правительству Кыргызской Республики кредита на сумму 100,0 млн. долларов США, подписанному 28 июня 2012 года, (далее - Изменение к Кредитному соглашению), законодательству Кыргызской Республики Правительство Кыргызской Республики сообщает следующее.

1. Изменение к Кредитному соглашению в целом соответствует нормам Конституции и законодательства Кыргызской Республики, не противоречит нормам международных договоров, участницей которых является Кыргызская Республика.

Согласно требованиям Закона Кыргызской Республики "О международных договорах Кыргызской Республики", проект Изменения к Кредитному соглашению до подписания был согласован с министерствами и ведомствами Кыргызской Республики, одобрен Комитетом по бюджету и финансам и Комитетом по международным делам Жогорку Кенеша Кыргызской Республики. Изменение к Кредитному соглашению подписано заместителем министра финансов Кыргызской Республики Байгончоковым М.К. и Чрезвычайным и Полномочным Послом Турецкой Республики в Кыргызской Республике г-ном Нежат Акчал.

2. По вопросу о возможных финансово-экономических и иных последствиях ратификации Изменения к Кредитному соглашению.

Данное Изменение к Кредитному соглашению не повлечет никаких финансово-экономических и иных последствий. В целях эффективного и оперативного освоения средств кредита Турецкой Республики, направленных на проекты по улучшению общественной инфраструктуры, стимулированию экономической активности и занятости, а также в соответствии с достигнутыми договоренностями с турецкой стороной относительно выплаты кредита Турецкой Республики в виде траншей, подготовлено Изменение к вышеуказанному Кредитному соглашению.

Министр - Руководитель Аппарата Правительства Кыргызской Республики Н. Момуналиев

СПРАВКА-ОБОСНОВАНИЕ к проекту Закона Кыргызской Республики "О ратификации изменения к Кредитному Соглашению между Правительством Кыргызской Республики, представленного Министерством финансов Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики, представленного Секретариатом Казначейства Турецкой Республики о предоставлении Правительством Турецкой Республики кредита на сумму 100,0 млн. долларов США подписанному 28 июня 2012 года"

Кредитное Соглашение между Правительством Кыргызской Республики, представленного Министерством финансов Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики, представленного Секретариатом Казначейства Турецкой Республики о предоставлении Правительством Турецкой Республикой кредита на сумму 100,0 млн. долларов США подписано 28 июня 2012 года в г.Бишкек. В целях эффективного и оперативного освоения средств кредита Турецкой Республики на проекты, направленные на улучшение общественной инфраструктуры, стимулирование экономической активности и занятости, а также в соответствии с достигнутыми договоренностями с турецкой стороной относительно выплаты кредита Турецкой Республики в виде траншей, подготовлено изменение к вышеуказанному Кредитному Соглашению. На основании вышеизложенного, а также в целях выполнения внутригосударственных процедур, а также в соответствии с Законами Кыргызской Республики "О международных договорах Кыргызской Республики" и "О нормативно-правовых актах Кыргызской Республики" Министерством финансов Кыргызской Республики в оперативном порядке вносится на рассмотрение проект Закона Кыргызской Республики "О ратификации изменения к Кредитному Соглашению между Правительством Кыргызской Республики, представленного Министерством финансов Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики, представленного Секретариатом Казначейства Турецкой Республики о предоставлении Правительством Турецкой Республики кредита на сумму 100,0 млн. долларов США подписанному 28 июня 2012 года".

Министр О.Лаврова