Постановление Правительства КР « О проекте Закона Кыргызской Республики «О ратификации Меморандума между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Исламской Республики Иран о взаимопонимании о Грантовой помощи развития Исламской Республики Иран Кыргызской Республике, подписанного 10 июля 2012 года в городе Тегеран»

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ от 1 октября 2012 года № 671 О проекте Закона Кыргызской Республики "О ратификации Меморандума между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Исламской Республики Иран о взаимопонимании о Грантовой помощи развития Исламской Республики Иран Кыргызской Республике, подписанного 10 июля 2012 года в городе Тегеран"

В соответствии со статьей 79 Конституции Кыргызской Республики Правительство Кыргызской Республики ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Одобрить прилагаемые:

- проект Закона Кыргызской Республики "О ратификации Меморандума между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Исламской Республики Иран о взаимопонимании о Грантовой помощи развития Исламской Республики Иран Кыргызской Республике, подписанного 10 июля 2012 года в городе Тегеран";

- заключение Правительства Кыргызской Республики к Меморандуму между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Исламской Республики Иран о взаимопонимании о Грантовой помощи развития Исламской Республики Иран Кыргызской Республике, подписанному 10 июля 2012 года в городе Тегеран.

2. Направить указанный законопроект на рассмотрение в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики.

3. Просить Жогорку Кенеш Кыргызской Республики рассмотреть данный законопроект во внеочередном порядке, как неотложный, в соответствии с частью 2 статьи 80 Конституции Кыргызской Республики.

4. Назначить генерального директора Государственной дирекции по восстановлению и развитию городов Ош и Джалал-Абад и министра молодежи, труда и занятости Кыргызской Республики официальными представителями Правительства Кыргызской Республики при рассмотрении указанного законопроекта Жогорку Кенешем Кыргызской Республики.

Премьер-министр

Ж. Сатыбалдиев

Проект ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ратификации Меморандума между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Исламской Республики Иран о взаимопонимании о Грантовой помощи развития Исламской Республики Иран Кыргызской Республике, подписанного10 июля 2012 года в городе Тегеран

Статья 1.

Ратифицировать Меморандум между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Исламской Республики Иран о взаимопонимании о Грантовой помощи развития Исламской Республики Иран Кыргызской Республике, подписанный 10 июля 2012 года в городе Тегеран.

Статья 2.

Министерству иностранных дел Кыргызской Республики уведомить иранскую сторону о выполнении Кыргызской Республикой внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Меморандума.

Статья 3.

Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования. Президент Кыргызской Республики

СПРАВКА-ОБОСНОВАНИЕ к проекту Закона КР "О ратификации Меморандума о взаимопонимании о Грантовой помощи развития Исламской Республики Иран Кыргызской Республике, подписанного 10 июля 2012 года в городе Тегеран" В 2010 году Исламская Республика Иран выразила согласие по предоставлению грантовой помощи в размере 1 млн.долларов США для реализации социальных проектов на юге Кыргызской Республики. Принимая во внимание прошедшие трагические июньские события 2010 года на юге страны, с иранской стороной было согласовано направить грантовую помощь для строительства и оснащения Спортивного комплекса в г.Ош. В качестве объединяющего фактора между народами необходимо наличие как можно большего количества объектов культурно-просветительского и спортивного назначения на юге страны. Данный проект будет способствовать построению мира и согласия. Занятия спортом, особенно среди молодежи разных этнических групп, даст импульс психологической адаптации, возвращению к спокойствию, укреплению мира и согласия между людьми. Осуществлять мониторинг реализации гранта будет Государственная дирекция по восстановлению и развитию городов Ош и Джалал-Абад (Госдирекция). Тендер по отбору подрядчика на строительные работы согласно иранских процедур будет осуществляться среди иранских компаний. Госдирекция и Министерство по делам молодежи КР будут осуществлять тендерные процедуры по отбору подрядчика по согласованию с Министерством иностранных дел Исламской Республики Иран. По итогам тендера, в случае недостатка средств гранта, недостающие средства будут профинансированы из Специализированного фонда по восстановлению и развитию городов Ош и Джалал-Абад. 10 июля 2012 года Меморандум был подписан Министром финансов КР во время проведения Десятого заседания Совместной Межправительственной комиссии между КР и ИРИ. Реализация проекта Спорткомплекса в городе Ош должна быть освобождена от всех налогов и пошлин, действующих на территории Кыргызской Республики. (Данная мера применятся по проектам, финансируемым международными финансовыми организациями и странами-донорами (АБР, ИБР, ЕБРР, ЕС, Германия, Китай, Турция и др.)). Для получения налоговых льгот должна быть проведена процедура по ратификации Меморандума. В связи с этим Госдирекция КР вносит на ваше согласование соответствующий проект Закона КР. Генеральный директор Ж. Джээнбеков

ЗАКЛЮЧЕНИЕ Правительства Кыргызской Республики о соответствии Меморандума между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Исламской Республики Иран о взаимопонимании о Грантовой помощи развития Исламской Республики Иран Кыргызской Республике, подписанного 10 июля 2012 года в городе Тегеран, законодательству Кыргызской Республики и об оценке возможных финансово-экономических и иных последствий его ратификации В соответствии с Законом Кыргызской Республики "О международных договорах Кыргызской Республики" по вопросу о соответствии Меморандума между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Исламской Республики Иран о взаимопонимании о Грантовой помощи развития Исламской Республики Иран Кыргызской Республике, подписанного 10 июля 2012 года в городе Тегеран (далее - Меморандум), законодательству Кыргызской Республики и об оценке возможных финансово-экономических и иных последствий его ратификации, инициированного Государственной дирекцией по восстановлению и развитию городов Ош и Джалал-Абад. Правительство Кыргызской Республики пришло к следующему заключению. Меморандум предусматривает строительство и оснащение Спортивного комплекса в городе Ош в рамках грантовой помощи на сумму 1 млн.долларов США. Меморандум, в соответствии с Законом Кыргызской Республики "О международных договорах Кыргызской Республики", до его подписания был согласован с Комитетом по международным делам и межпарламентскому сотрудничеству, Комитетом по бюджету и финансам, Комитетом по молодежной политике, развитию физической культуры и спорта Жогорку Кенеша Кыргызской Республики и одобрен распоряжением Правительства Кыргызской Республики от 29 ноября 2011 года № 545-р. Положения Меморандума не противоречат нормам законодательства Кыргызской Республики. Реализация Меморандума может повлечь за собой расходы из республиканского бюджета в случае нехватки средств по итогам тендера на строительные работы. В соответствии с Меморандумом проект Спорткомплекса в городе Ош должен быть освобожден от всех налогов и пошлин, действующих на территории Кыргызской Республики. Данная мера применятся к проектам, финансируемым международными финансовыми организациями (Азиатский банк развития (АБР), Исламский банк развития (ИБР), Европейский банк реконструкция и развития (ЕБРР), Европейский союз (ЕС) и странами-донорами (Германия, Китай, Турция и др.). Для получения налоговых льгот должна быть проведена процедура ратификации Меморандума. На основании вышеизложенного Правительство Кыргызской Республики считает целесообразным ратификацию Кыргызской Республикой Меморандума о взаимопонимании о Грантовой помощи развития Исламской Республики Иран Кыргызской Республике, подписанного 10 июля 2012 года в городе Тегеран.