Статья 10. Арендаторы и арендодатели земли

Во временное пользование на условиях аренды земля предоставляется

арендаторам: гражданам, колхозам, совхозам и другим

государственным, кооперативным, общественным предприятиям,

учреждениям и организациям, совместным предприятиям, международным

объединениям и организациям с участием советских и иностранных

юридических лиц, а также международным организациям, иностранным

юридическим лицам и гражданам.

На договорной основе землю в аренду предоставляют:

гражданам - сельские, поселковые, городские, районные Советы

народных депутатов;

колхозам, совхозам и другим государственным, кооперативным,

общественным предприятиям, учреждениям и организациям, расположенным в

данном административном районе, городе, - районные, городские Советы

народных депутатов;

совместным предприятиям, международным объединениям и организациям

с участием советских и иностранных юридических лиц, а также

международным организациям, иностранным юридическим лицам и

иностранным гражданам - Кабинет Министров Республики Кыргызстан.