# Статья 6. Язык конституционного судопроизводства

- Документ: [Закон «О конституционном судопроизводстве Кыргызской Республики»](https://aqlex.ai/doc/777)
- Полное наименование: Закон КР от 18 декабря 1993 года № 1337-XII "О конституционном судопроизводстве Кыргызской Республики"
- Вид акта: Закон
- Номер: 1337-XII
- Дата принятия: 18.12.1993
- Статус: Утратила силу
- Редакция от: 20.06.2009
- Основание утраты силы: [Закон КР от 20 июля 2009 года № 235 "О конституционном судопроизводстве Кыргызской Республики"](https://aqlex.ai/doc/202586)
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/777/st-6>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/4-740/edition/504348/ru>
- Текст на другом языке (Markdown): <https://aqlex.ai/kg/doc/777/st-6.md>

> Текст приведён по редакции от 20.06.2009 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Закон «О конституционном судопроизводстве Кыргызской Республики», Статья 6 (ред. от 20.06.2009) - https://aqlex.ai/doc/777/st-6

---

Конституционное судопроизводство осуществляется, а принимаемые

Конституционным судом решения излагаются и провозглашаются на

государственном языке Кыргызской Республики.

Участвующим в заседании лицам, не владеющим языком

судопроизводства, Конституционный суд обеспечивает перевод процесса

судопроизводства на их родной язык или язык, которым они владеют.

Участвующие в деле лица, свидетели, специалисты, эксперты, не

владеющие языком судопроизводства, могут давать объяснения на родном

языке или на языке, которым они владеют, и пользоваться услугами

переводчика.

Протокол заседания Конституционного суда Кыргызской Республики

ведется на государственном языке Кыргызской Республики.

---

Предыдущая статья: [Статья 5](https://aqlex.ai/doc/777/st-5)  
Следующая статья: [Статья 7](https://aqlex.ai/doc/777/st-7)
