# Статья 69. Разрешение споров об использовании пограничных вод между Кыргызской Республикой и другими государствами

- Документ: [Закон «О воде»](https://aqlex.ai/doc/729)
- Место в документе: Раздел IX
- Полное наименование: Закон КР от 14 января 1994 года № 1422-XII "О воде"
- Вид акта: Закон
- Номер: 1422-XII
- Дата принятия: 14.01.1994
- Статус: Утратила силу
- Редакция от: 27.06.2025
- Основание утраты силы: [Закон КР от 27 июня 2025 года № 129 "О введении в действие Водного кодекса Кыргызской Республики"](https://aqlex.ai/doc/230029016)
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/729/st-69>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/4-693/edition/939010/ru>
- Текст на другом языке (Markdown): <https://aqlex.ai/kg/doc/729/st-69.md>

> Текст приведён по редакции от 27.06.2025 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Закон «О воде», Статья 69 (ред. от 27.06.2025) - https://aqlex.ai/doc/729/st-69

---

Споры между водопользователями Кыргызской Республики и водопользователями других государств рассматриваются независимой арбитражной комиссией, созданной на паритетных началах Правительствами государств, либо рассматриваются в суде (арбитраже) того государства, где имело место нарушение, если иное не предусматривается соответствующей Конвенцией либо двусторонними или многосторонними договорами.

---

Предыдущая статья: [Статья 68](https://aqlex.ai/doc/729/st-68)  
Следующая статья: [Статья 70](https://aqlex.ai/doc/729/st-70)