# Положение о порядке введения экспресс-анкетирования иностранных туристов, въезжающих в Кыргызскую Республику (Утверждено постановлением Правительства Кыргызской Республики от 3 февраля 2004 года № 55) - Полное наименование: Положение о порядке введения экспресс-анкетирования иностранных туристов, въезжающих в Кыргызскую Республику (Утверждено постановлением Правительства Кыргызской Республики от 3 февраля 2004 года № 55) - Вид акта: Положение - Номер: 55 - Дата принятия: 03.02.2004 - Статус: Действует - Редакция от: 16.06.2004 - Язык текста: русский - Страница на aqlex: - Официальный источник: > Текст приведён по редакции от 16.06.2004 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией. > > Как ссылаться: Положение о порядке введения экспресс-анкетирования иностранных туристов, въезжающих в Кыргызскую Республику (Утверждено постановлением Правительства Кыргызской Республики от 3 февраля 2004 года № 55) (ред. от 16.06.2004) - https://aqlex.ai/doc/55042 --- Утверждено постановлением Правительства Кыргызской Республики от 3 февраля 2004 года № 55 Положение о порядке введения экспресс-анкетирования иностранных туристов, въезжающих в Кыргызскую Республику (В редакции постановления Правительства КР от 16 июня 2004 года №449) 1.1.Настоящее Положение разработано Государственным комитетом Кыргызской Республики по туризму, спорту и молодежной политике (далее - Госкомтурспорт) в соответствии с Законом Кыргызской Республики «О туризме», на основании рекомендаций Всемирной Туристской Организации для разработки статистических систем в области туризма и маркетинговой политики туризма в Кыргызской Республике. 1.2.Экспресс-анкетирование введено для установления более точного количества въезжающих иностранных туристов на территорию Кыргызской Республики. 1.3.Положение устанавливает порядок выдачи и заполнения экспресс- анкет иностранными туристами на территории Кыргызской Республики и разработки статистических данных. 1.4.Под понятием «турист» понимается лицо, посещающее страну (место) временного пребывания в оздоровительных, познавательных, профессионально-деловых, спортивных, религиозных и иных целях без права занятия оплачиваемой деятельностью на срок от 24 часов до 6 месяцев подряд или осуществляющее не менее одной ночевки. 1.5.Экспресс-анкеты заполняются иностранными туристами только при въезде на территорию Кыргызской Республики. 1.6.Бланки экспресс-анкет изготавливаются Госкомтурспортом и передаются Департаменту таможенной службы Комитета по доходам при Министерстве финансов Кыргызской Республики, которые снабжают ими контрольно-пропускные пункты через государственную границу Кыргызской Республики (далее-КПП). 1.7.Бланк экспресс-анкеты иностранного туриста, въезжающего на территорию Кыргызской Республики, составлен на государственном, официальном и английском языках. (В редакции постановления Правительства КР от 16 июня 2004 года №449) 1.8.Выдача бланков экспресс-анкет иностранным гражданам, прибывающим из дальнего и ближнего зарубежья в пункты пропуска через государственную границу Кыргызской Республики воздушным, железнодорожным, автомобильным транспортом, осуществляется органами таможенной службы. Оплата за выдачу бланков экспресс-анкет с иностранных граждан не взимается. 1.9.Заполнение въезжающими на территорию Кыргызской Республики иностранными гражданами бланков экспресс-анкет производится непосредственно в залах прибытия аэропортов, автопереходов, в вагонах поездов при пересечении КПП. 1.10.Бланки экспресс-анкет заполняются путем проставления отметок в соответствующих ячейках о дате прибытия, цели прибытия, месте пребывания в Кыргызской Республике, продолжительности пребывания, возрасте, поле иностранного гражданина. При этом, гражданами Российской Федерации указывается область, из которой они прибыли. 1.11.Бланки экспресс-анкет заполняются на каждого иностранного гражданина независимо от возраста. 1.12.Заполненные надлежащим образом бланки экспресс-анкет, изымаются должностными лицами органов таможенной службы на КПП, обрабатываются и полученные статистические данные в установленном порядке передаются в областные таможенные инспекции, которые представляют обработанную информацию в Департамент таможенной службы Комитета по доходам при Министерстве финансов Кыргызской Республики не позднее 5 числа месяца, следующего за отчетным. 1.13. Департамент таможенной службы Комитета по доходам при Министерстве финансов Кыргызской Республики представляет статистические данные в установленном порядке в Национальный статистический комитет Кыргызской Республики и Госкомтурспорт. Утверждена постановлением Правительства Кыргызской Республики от 3 февраля 2004 года № 55 | Кыргыз Республикасынын келип жаткан чет элдик туристтердин | | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Экспресс-анкетасы | | | | | | Экспресс-анкета иностранного туриста, | | | | | | въезжающего в Кыргызскую Республику | | | | | | Quick questionnaire for foreign tourists | | | | | | who enter the Kyrgyz Republic | | | | | | | | | | | | -------------куну --------------айы -------------жылы | | | | | | ------------- число -------------- месяц ------------- год | | | | | | day month year | | | | | | | | | | | | I. Олконун аталышы | | | | | | Страна происхождения (РФ, область) | | | | | | Country of origin (region if the Russia Federation) | | | | | | | | | | | | \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ | | | | | | | | | | | | Келуунун максаты | | | | | | II. Цель прибытия/Reason of visit | | | | | | | | | | | | 1. --- | Иштиктуу туризм | | | | | Деловой туризм | | | | | | | Business | | | | | \--- | Курортто-ден соолуктуу чындоо туризм | | | | | 2. --- | Курортно-оздоровительный туризм | | | | | Health improvement | | | | | | | | | | | | III.Кыргыз Республикасында | | | | | | кайсы жерлеринде боло тургадыгы | | | | | | Место пребывания | | | | | | в Кыргызской Республики | | | | | | Accommodation plase | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 3. --- | Улуу Жибек-Жолу боюнча саякаты | | | | | | Путешествие по Великому | | \----------------------- | | | | Шелковому Пути | | | | | | Tourism on the Great | | | | | | Silk Road | | | | | 4. --- | Экологиялык туризм | | | | | | Экологический туризм | | | | | | Ecological Tourism | | | | | 5. --- | Жана башка | | | | | Прочие: Other: | | | | | | \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ | | | | | | | | | | | | IV.Олкодо болуу мооноту (кун менен) | | | | | | Продолжительность пребывания (дней) | | | | | | Duration of stay (days) | | | | | | | | | | | | 1. --- 1-7 3. --- 31-90 | | | | | | 2. --- 8-30 4. --- 91-365 | | | | | | \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ | | | | | | Жынысы --- --- | | | | | | V. Пол/Sex 1. --- муж./male 2. --- жен./female | | | | | | \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ | | | | | | VI. Жаш курагы | | | | | | Возраст (лет)/Age | | | | | | | | | | | | 1. --- 0-15 3. --- 36-50 | | | | | | 2. --- 17-35 4. --- 51... | | | | |