# Постановление Правительства КР от 30 сентября 2003 года №616 " О проекте Закона Кыргызской Республики «О ратификации ответной ноты Министерства иностранных дел Кыргызской Республики от 11 июля 2003 года № 011-20/1241 на ноту Посольства Японии в Кыргызской Республике от 26 марта 2003 гола № МДК-0011, образующих вместе Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Японии относительно статуса представительства Японского Агентства Международного Сотрудничества в Кыргызской Республике»"

- Полное наименование: Постановление Правительства КР от 30 сентября 2003 года №616 " О проекте Закона Кыргызской Республики «О ратификации ответной ноты Министерства иностранных дел Кыргызской Республики от 11 июля 2003 года № 011-20/1241 на ноту Посольства Японии в Кыргызской Республике от 26 марта 2003 гола № МДК-0011, образующих вместе Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Японии относительно статуса представительства Японского Агентства Международного Сотрудничества в Кыргызской Республике»"
- Вид акта: Постановление
- Номер: 616
- Дата принятия: 30.09.2003
- Статус: Действует
- Редакция от: 30.09.2003
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/54758>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/7-9539/edition/323117/ru>

> Текст приведён по редакции от 30.09.2003 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Постановление Правительства КР от 30 сентября 2003 года №616 " О проекте Закона Кыргызской Республики «О ратификации ответной ноты Министерства иностранных дел Кыргызской Республики от 11 июля 2003 года № 011-20/1241 на ноту Посольства Японии в Кыргызской Республике от 26 марта 2003 гола № МДК-0011, образующих вместе Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Японии относительно статуса представительства Японского Агентства Международного Сотрудничества в Кыргызской Республике»" (ред. от 30.09.2003) - https://aqlex.ai/doc/54758

---

г.Бишкек, Дом Правительства

от 30 сентября 2003 года №616

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О проекте Закона Кыргызской Республики

«О ратификации ответной ноты Министерства иностранных

дел Кыргызской Республики от 11 июля 2003 года № 011-20/1241

на ноту Посольства Японии в Кыргызской Республике от

26 марта 2003 гола № МДК-0011, образующих вместе Соглашение

между Правительством Кыргызской Республики и Правительством

Японии относительно статуса представительства Японского Агентства

Международного Сотрудничества в Кыргызской Республике»

Правительство Кыргызской Республики постановляет:

1.Согласиться с проектом Закона Кыргызской Республики «О ратификации

ответной ноты Министерства иностранных дел Кыргызской Республики от 11

июля 2003 года № 011 -20/1241 на ноту Посольства Японии в Кыргызской

Республике от 26 марта 2003 года № МДК-0011, образующих вместе

Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством

Японии».

2.Направить данный законопроект на рассмотрение Жогорку Кенеша

Кыргызской Республики.

3.Назначить первого заместителя министра финансов Кыргызской

Республики официальным представителем Правительства Кыргызской

Республики при рассмотрении указанного законопроекта палатами

Жогорку Кенеша Кыргызской Республики.

Премьер-министр Н.Танаев

Проект

ЗАКОН

КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

«О ратификации ответной ноты Министерства иностранных дел

Кыргызской Республики от 11 июля 2003 гола № 011-20/1241 на

ноту Посольства Японии в Кыргызской Республике от 26 марта

2003 года № МДК-0011, образующих вместе Соглашение между

Правительством Кыргызской Республики и Правительством

Японии, относительно статуса представительства Японского

Агентства Международного Сотрудничества в

Кыргызской Республики

Статья 1.

Ратифицировать ответную ноту Министерства иностранных дел

Кыргызской Республики от 11 июля 2003 года № 011-20/1241 на ноту

Посольства Японии в Кыргызской Республике от 26 марта 2003 года

№ МДК-0011, образующих вместе Соглашение между Правительством

Кыргызской Республики и Правительством Японии, относительно

статуса представительства Японского Агентства Международного

Сотрудничества в Кыргызской Республике.

Статья 2.

Министерству иностранных дел Кыргызской Республики уведомить

Посольство Японии в Кыргызской Республике о выполнении

Кыргызской Республикой внутригосударственных процедур,

необходимых для вступления в силу указанного Соглашения.

Президент

Кыргызской Республики
