# Статья 981. Расторжение договора простого товарищества по требованию стороны - Документ: [Гражданский кодекс Кыргызской Республики, Часть II](https://aqlex.ai/doc/5) - Место в документе: Глава 47 - Полное наименование: Кодекс КР "Гражданский кодекс Кыргызской Республики, Часть II" от 5 января 1998 года №1 - Вид акта: Кодекс - Номер: 1 - Дата принятия: 05.01.1998 - Статус: Действует - Редакция от: 28.07.2026 - Язык текста: русский - Страница на aqlex: - Официальный источник: - Текст на другом языке (Markdown): > Текст приведён по редакции от 28.07.2026 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией. > > Как ссылаться: Гражданский кодекс Кыргызской Республики, Часть II, Статья 981 (ред. от 28.07.2026) - https://aqlex.ai/doc/5/st-981 --- Наряду с основаниями, указанными в подпункте первом пункта 2 статьи 411 настоящего Кодекса, сторона договора простого товарищества, заключенного с указанием срока или с указанием цели в качестве отменительного условия, вправе требовать расторжения договора в отношениях между собой и остальными товарищами по уважительной причине с возмещением остальным товарищам реального ущерба, причиненного расторжением договора. --- Предыдущая статья: [Статья 980](https://aqlex.ai/doc/5/st-980) Следующая статья: [Статья 982](https://aqlex.ai/doc/5/st-982)