# Статья 1065. Воспроизведение чужого произведения в личных целях

- Документ: [Гражданский кодекс Кыргызской Республики, Часть II](https://aqlex.ai/doc/5)
- Место в документе: Глава 54
- Полное наименование: Кодекс КР "Гражданский кодекс Кыргызской Республики, Часть II" от 5 января 1998 года №1
- Вид акта: Кодекс
- Номер: 1
- Дата принятия: 05.01.1998
- Статус: Действует
- Редакция от: 28.07.2026
- Последнее изменение: [Закон КР от 25 февраля 2013 года № 32 "О внесении дополнений и изменений в Гражданский кодекс Кыргызской Республики"](https://aqlex.ai/doc/203839)
- Сравнение редакций: <https://aqlex.ai/doc/5#diff=1281626..1281627>
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/5/st-1065>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/5/edition/1281613/ru>
- Текст на другом языке (Markdown): <https://aqlex.ai/kg/doc/5/st-1065.md>

> Текст приведён по редакции от 28.07.2026 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Гражданский кодекс Кыргызской Республики, Часть II, Статья 1065 (ред. от 28.07.2026) - https://aqlex.ai/doc/5/st-1065

---

1. Допускается без согласия автора и без выплаты авторского вознаграждения использование чужого выпущенного в свет произведения в личных целях, если при этом не наносится ущерб нормальному использованию произведения и не ущемляются законные интересы автора.

2. Положения пункта 1 настоящей статьи не применяются в отношении:

воспроизведения произведений архитектуры в форме зданий и аналогичных сооружений; воспроизведения баз данных или существенных частей из них; воспроизведения программ для ЭВМ, за исключением случаев, предусмотренных законом; репродуцирования книг (полностью) и нотных текстов; любого неразрешенного воспроизведения произведений, доведенных до всеобщего сведения; любого другого воспроизведения, которое могло бы наносить ущерб нормальному использованию произведения и необоснованным образом ущемлять законные интересы автора.

3. В изъятие из пункта первого настоящей статьи законом может быть установлено, что в случае использования в личных целях аудиовизуального произведения или произведения, зафиксированного в фонограмме, автор, исполнитель и производитель соответствующей записи имеют право на получение соответствующего вознаграждения.

Вознаграждение за воспроизведение выплачивается в форме отчислений (процентов) производителями или импортерами оборудования (аудиоаппаратуры, видеомагнитофонов и т.п.) и материальных носителей (аудио- и (или) видеопленки, кассет, лазерных дисков, компакт-дисков и т.п.), которые используются для такого воспроизведения. (В редакции Закона КР от 25 февраля 2013 года № 32)

---

Предыдущая статья: [Статья 1064](https://aqlex.ai/doc/5/st-1064)  
Следующая статья: [Статья 1066](https://aqlex.ai/doc/5/st-1066)
