Есть вопрос по этому документу?Сверьте ответ ИИ с текстом закона
Спросите ИИ - он ответит по тексту закона и покажет нужные статьи.Чат-боты ошибаются в законах КР. Здесь ИИ отвечает по действующей редакции и показывает статьи. 50 ответов ИИ в месяц - бесплатно.
Например:
Постановление Правительства КР « О внесении изменений и дополнений в Правила проведения охотничьих туров для иностранных охотников на диких животных в Кыргызской Республике, утвержденные постановлением Правительства Кыргызскои Республики от 23 июля 2003 года N458 «Об утверждении Правил проведения охотничьих туров для иностранных охотников на диких животных Кыргызской Республике»
Документ утратил силу
Документ помечен как «Утратил силу» в реестре. Не следует ссылаться на него в действующих документах без проверки актуальной редакции. Утратил силу в соответствии с «Постановление Правительства КР от 19 июня 2017 года № 383 " О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Кыргызской Республики "Об утверждении Правил охоты на территории Кыргызской Республики" от 23 марта 2015 года № 143"». Текущая редакция датирована 2017-06-19.
УТРАТИЛО СИЛУ
в соответствии с постановлением Правительства КР
от 19 июня 2017 года N 383
г.Бишкек, Дом Правительства
От 3 ноября 2004 года №802
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
О внесении изменений и дополнений в Правила
проведения охотничьих туров для иностранных охотников на диких
животных в Кыргызской Республике, утвержденные постановлением
Правительства Кыргызскои Республики от 23 июля 2003 года N458
«Об утверждении Правил проведения охотничьих туров для
иностранных охотников на диких животных
в Кыргызской Республике»
Во исполнение Указа Президента Кыргызской Республики «Об
уполномоченном государственном органе по связям с Административным
органом GITES по Российской Федерации» от 11 мая 2004 года № 163
Правительство Кыргызской Республики постановляет:
1. Внести в Правила проведения охотничьих туров для иностранных
охотников на диких животных в Кыргызской Республике, утвержденные
постановлением Правительства Кыргызской Республики от 23 июля 2003
года № 458 «Об утверждении Правил проведения охотничьих туров для,
иностранных охотников на диких животных в Кыргызской Республике»,
следующие изменения и дополнения:
в пункте 3 слова «сроков охоты и квот» заменить словами «сроков
охоты, лимитов и распределение квот»;
пункты 4 и 5 изложить в следующей редакции:
«4. Установление лимитов и распределение охотпользователям квот на
добычу диких животных для иностранных охотников, включая виды диких
животных, включенных в Приложения 1-111 Конвенции о
международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под
угрозой исчезновения (GITES), и контроль за проведением охотничьих
туров для иностранных охотников в Кыргызской Республике осуществляет
государственный орган управления лесным и охотничьим хозяйством,
охраны объектов животного и растительного мира Кыргызской
Республики, являющийся уполномоченным государственным органом по
связям с Административным органом GITES по Российской Федерации,
представляющим интересы Кыргызской Республики в данной организации -
Государственная лесная служба Кыргызской Республики (далее -
Государственная лесная служба).
5. Установление лимита и распределение квоты на предстоящий сезон
охоты осуществляется не позднее 31 марта текущего года приказами
Государственной лесной службы, с учетом рекомендаций Национальной
академии наук Кыргызской Республики (далее - НАН).»;
-в абзаце первом пункта 6 слова «, с проведенным охотустройством»
исключить;
в пункте 7 :
- в абзаце втором слово «осенний» заменить словом «осенне-зимний»;
- в абзаце третьем слова «по 15 декабря» заменить словами «до 1
марта (следующего года)»;
- абзац шестой изложить в следующей редакции:
«Охота на другие виды охотничьих животных осуществляется согласно
лимитам, квотам и срокам, установленным для охоты в спортивно-
любительских целях.»;
- абзац седьмой изложить в следующей редакции:
«Охота на горного барана и горного козла приостанавливается на
период прохождения гона, который устанавливается в зависимости от
биологического цикла развития диких животных, климатических условий
горных районов, с учетом рекомендаций НАН.»;
пункт 9 признать утратившим силу;
в пункте 10:
- слова «общей квоты добычи диких животных и распределение ее между
охотпользователями» заменить словами «лимитов и распределение
охотпользователям квот на добычу диких животных»;
- после слова «численности» дополнить словами «в текущем году»;
в пункте 11:
- абзац первый после слов «после окончания» дополнить словами
«предельных сроков», после слов «природных ресурсов» дополнить словами
«и внесении установленных платежей за трофеи диких животных для
иностранных охотников»;
- в абзаце втором слова «и в орган по связям с GITES» исключить;
в пункте 12:
- в абзаце первом слова «Общая квота устанавливается и
распределяется между охотпользователями» заменить словами «Лимит
устанавливается и распределяется квота охотпользователям», после слов
«при проведении» дополнить словами «в установленные сроки текущего
года,», слова «до 20 февраля предыдущего года, последующих изменений в
течение года» исключить;
- в абзаце третьем слова «общей квоты» заменить словом«лимита»;
пункты 13 и 14 признать утратившим силу;
- в абзаце втором пункта 16 слово «, которые» заменить словом «и»;
- пункт 17 изложить в следующей редакции:
«17. Каждый охотничий тур оформляется протоколом охоты согласно
приложению № 3. Трофеи диких копытных животных и волка, добытые при
проведении охотничьих туров для иностранных охотников, подлежат
описанию с заполнением трофейных листов согласно приложениям №№ 4, 5,
6, 7 и 8, которые удостоверяются должностным лицом органа управления
охотничьим хозяйством Государственной лесной службы, - иностранным
охотником и ответственным работником охотничьего хозяйства после
проведения охотничьего тура.»;
в пункте 22:
- абзац первый изложить в следующей редакции:
«Вывоз (экспорт) из Кыргызской Республики добытых иностранными
охотниками диких животных и их дериватов (трофеев), в том числе
находящихся под особым контролем, осуществляется на основании
специальной документации - Разрешения на экспорт, реэкспорт и импорт
образцов видов, не подпадающих (подпадающих) под действие Конвенции о
международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под
угрозой исчезновения, согласно приложениям № 9 и 10, оформляемой через
Государственную лесную службу.»;
- абзацы второй и третий исключить;
пункт 23 изложить в следующей редакции:
«23. Специальная документация на вывоз (экспорт) из Кыргызской
Республики добытых иностранными охотниками диких животных и их
дериватов (трофеев) оформляется по именным отстрелочным карточкам на
добычу соответствующих видов диких животных, а по видам диких
животных, торговля которыми регулируется международным
законодательством (Договоры, Конвенции и др.), в соответствии с
предусмотренными в нем требованиями.»;
в пункте 24:
- слова «зарегистрированных в установленном порядке до и после
охоты в Государственной лесной службе (ее структурном или региональном
органе - по месту добычи животных), а также» исключить, после слова
«листов» дополнить словами «на диких копытных животных и волка.»;
в пункте 25:
- абзац первый после слова «окончания» дополнить словами
«предельных сроков», слова «приложению № 7» заменить словами
«приложению № 11»;
- в абзаце втором слова «, а по видам диких животных, находящихся
под особым контролем, - в орган по связям с GITES,» исключить;
пункт 26 признать утратившим силу;
пункт 32 изложить в следующей редакции:
«32. Иностранными охотниками, охотпользователями и иными лицами,
при проведении охоты, охотничьих туров допустившими нарушения
действующих правил и норм добычи диких животных в установленном
порядке возмещается нанесенный ущерб (добровольно или по решению
суда), а также вносится в полном объеме плата за природопользование и
добытые охотничьи трофеи.»;
в пункте 33 слова «лицензия у охотпользователя приостанавливается
или отзывается» заменить словами «лицензия охотпользователя на
деятельность по охотничьему промыслу и ловле птиц приостанавливается
(отзывается) или он лишается права на получение квоты на добычу диких
животных в предстоящий сезон охоты.».
Приложения №№ 1-7 к вышеуказанным Правилам заменить приложениями №№
1-11 в редакции согласно приложениям №№1-11 к настоящему
постановлению.
2. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на
отдел развития агропромышленного комплекса и природопользования
Аппарата Премьер-министра Кыргызской Республики.
Премьер-министр Н.Танаев
Приложение N 1
к постановлению Правительства
Кыргызской Республики
от 3 ноября 2004 года N 802
ЗАЯВКА
на проведение иностранных охотничьих туров
на _________________________________________
(вид диких животных)
по ____________________________________________________
(наименование хозяйства, ведомства, района, области)
в сезон охоты 200__ г.
| Наименование видов | Предстоящий сезон охоты | Сроки | ||
| диких животных | ------------------------------------ | проведения | ||
| численность | заявка на | % изъятия от | охоты | |
| животных | сезон охоты | численности | ||
| (голов) | ||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Место расположения лагеря ________________________________________
Количество обслуживающего персонала (чел.) _____________, из них с
оружием (чел.) ________________.
Согласовано:
__________________________________________________________________
(наименование согласующего органа)
__________________________________________________________________
(Ф.И.О., должность руководителя согласующего органа)
________________
(подпись)
__________________________________________________________________
(Ф.И.О., должность руководителя организации (заявителя))
________________
(подпись)
М.П.
Первый заместитель Руководителя Аппарата
Премьер-министра Кыргызской Республики М.Сатыбеков
Приложение N 2
к постановлению Правительства
Кыргызской Республики
от 3 ноября 2004 года N 802
| ______________________ | _______________________ | ______________________ | |||
| (Наименование | (Наименование | (Наименование | |||
| ______________________ | _______________________ | ______________________ | |||
| организации, выдавшей | организации, выдавшей | организации, выдавшей | |||
| ______________________ | _______________________ | ______________________ | |||
| данную карточку) | данную карточку) | данную карточку) | |||
| Корешок | Именная отстрелочная | Именная отстрелочная | |||
| именной отстрелочной | карточка N 000000 | карточка N 000000 | |||
| карточки N 000000 | на добычу диких | на добычу диких | |||
| на добычу диких | животных иностранным | животных иностранным | |||
| животных иностранным | охотником | охотником | |||
| охотником на | |||||
| (виды услуг) _______ | Выдана ________________ | Зарегистрирована в | |||
| ___________________ | _______________________ | специально уполномо- | |||
| (ф.и.о. охотника) | ченном органе ________ | ||||
| Выдана _______________ | гражданину ____________ | ||||
| (ф.и.о. | (страны) | До охоты "___" _______ | |||
| ______________________ | на право добычи диких | 200__ г. | |||
| охотника) | животных - в количестве | ||||
| гражданину ___________ | (голов) | ______________________ | |||
| (страны) | ----------------------- | (подпись | |||
| согласно Договору N __ | Вид | Количество, | ______________________ | ||
| от "__" _____ 200__ г. | животного | разрешенное | (с расшифровкой)) | ||
| Действительно в урочи- | к добыче | ||||
| ще ___________________ | ---------- | ------------ | М.П. | ||
| ______________________ | ----------------------- | ||||
| района _______________ | в урочище _____________ | После охоты: "___" ___ | |||
| на срок с "___" ______ | района ________________ | _______ 200__ г. | |||
| 200__ г. | с "___" ______ 200__ г. | ||||
| по "___" ____ 200__ г. | по "___" _____ 200__ г. | ______________________ | |||
| (подпись | |||||
| ______________________ | _______________________ | ______________________ | |||
| (подпись | (подпись | (с расшифровкой)) | |||
| ______________________ | _______________________ | ||||
| (с расшифровкой) лица, | (с расшифровкой) лица, | М.П. | |||
| ______________________ | _______________________ | ||||
| выдавшего отстрелочную | выдавшего отстрелочную | Результат охоты: | |||
| ______________________ | _______________________ | ---------------------- | |||
| карточку, или | карточку, или | Вид | Коли- | Коли- | Дата |
| ______________________ | _______________________ | жи- | чество | чест- | до- |
| руководителя | руководителя | вот- | добы- | во | бычи |
| ______________________ | _______________________ | ного | тых | под- | |
| охотхозяйства) | охотхозяйства) | живот- | ран- | ||
| ных | ков | ||||
| М.П. | М.П. | ---- | ------ | ----- | ---- |
| Именную отстрелочную | |||||
| карточку получил _____ | ______________________ | ||||
| ______________________ | (подпись | ||||
| (подпись | ______________________ | ||||
| ______________________ | (с расшифровкой) | ||||
| (с расшифровкой)) | ______________________ | ||||
| ответственного лица) | |||||
| "___" _______ 200__ г. |
Первый заместитель Руководителя Аппарата
Премьер-министра Кыргызской Республики М.Сатыбеков
Приложение N 3
к постановлению Правительства
Кыргызской Республики
от 3 ноября 2004 года N 802
ПРОТОКОЛ ОХОТЫ
HUNTING REPORT
JAGDPROTOKOL
__________________________________________________________________
Фамилия и имя охотника
Hunter's Ml name
Name and Vonfme des Jaegers
__________________________________________________________________
Охотничья фирма
Hunting firm
Jagdfirma
| Охотхозяйство | Вид охоты | В засидке | С подхода | С загоном |
| Game reserve | Type of hunt | Hiding | Stalking | Driving |
| Jagdrever | Jagdaussuebug | Ansitzjagd | Pirschjagd | Preibjagd |
Период охоты Количество дней охоты
Period of hunt Number of hunting days
Jagdtermin "__" ______ "__" ______ 200__ г. Anzahl der
Jagddate _________________________________________________________
| Дата | Вид дичи | Оценка | Трофей, выданный охотнику |
| Date | Game species | Rating | Trophy given to & accepted by hunter |
| Datum | Wilddart | Bewertung | Ausgegebene Trophace |
Примечание _______________________________________________________
Note _____________________________________________________________
Anmerkung ________________________________________________________
_______________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Настоящий протокол проверен и подтвержден каждой стороной
The report is signed and verified by each Side
Dieses Protokol ist geprueft und bestaegtigt von jeder Seite
"___" ______________ 200__ г.
| Представитель фирмы | Клиент | Представитель охотхозяйства |
| Representative | Client | Game Reserve Representative |
| Vertreter der | Kunde | Vertreder des Jagdreviers |
Переводчик
Interpreter
Dolmetscher
Первый заместитель Руководителя Аппарата
Премьер-министра Кыргызской Республики М.Сатыбеков
Приложение N 4
к постановлению Правительства
Кыргызской Республики
от 3 ноября 2004 года N 802
Ф.И.О. охотника _______________
_______________________________
Его адрес: ____________________
_______________________________
ТРОФЕЙНЫЙ ЛИСТ N 000000
Кулжа, памирский горный баран (горный баран Марко Поло),
OVIS AMMON POLII
1. Дата и время добычи: __________________________________________
2. Место добычи: _________________________________________________
_______________________________________________________________________
(область, район, охотничье хозяйство, бассейн, урочище)
3. Биотоп (тип угодий): __________________________________________
4. Возраст самца _________________________________________________
5. Длина рогов: правого _______________, левого __________________
6. Окружность рогов у основания: правого _______, левого _________
7. Окружность рогов в начале второй трети длины: правого ________,
левого __________.
8. Окружность рогов в начале последней трети длины: правого ______
_________________, левого ______________________.
9. Наибольший размах рогов _______________________________________
Трофейный лист заполнил(а) _______________________________________
(Ф.И.О., должность)
_______________________________________
(подпись)
При проведении тура охоты присутствовал и указанные сведения удос-
товеряет ______________________________________________________________
_______________________________________________________________________
(Ф.И.О. и должность лица органа управления охотничьим хозяйством)
_______________________________________
(подпись)
Первый заместитель Руководителя Аппарата
Премьер-министра Кыргызской Республики М.Сатыбеков
Приложение N 5
к постановлению Правительства
Кыргызской Республики
от 3 ноября 2004 года N 802
Ф.И.О. охотника _______________
_______________________________
Его адрес: ____________________
_______________________________
ТРОФЕЙНЫЙ ЛИСТ N 000000
Теке, сибирский горный козел,
CAPRA SIBIRICA
1. Дата и время добычи: __________________________________________
2. Место добычи: _________________________________________________
_______________________________________________________________________
(область, район, охотничье хозяйство, бассейн, урочище)
3. Биотоп (тип угодий): __________________________________________
4. Возраст самца _________________________________________________
5. Длина рогов: правого ______________, левого ___________________
6. Окружность рога у основания: правого _________, левого ________
7. Наибольший размах рогов _______________________________________
Трофейный лист заполнил(а) _______________________________________
(Ф.И.О., должность)
_______________________________________
(подпись)
При проведении тура охоты присутствовал и указанные сведения удос-
товеряет ______________________________________________________________
_______________________________________________________________________
(Ф.И.О. и должность лица органа управления охотничьим хозяйством)
_______________________________________
(подпись)
Первый заместитель Руководителя Аппарата
Премьер-министра Кыргызской Республики М.Сатыбеков
Приложение N 6
к постановлению Правительства
Кыргызской Республики
от 3 ноября 2004 года N 802
Ф.И.О. охотника _______________
_______________________________
Его адрес: ____________________
_______________________________
ТРОФЕЙНЫЙ ЛИСТ N 000000
Элик, косуля, CAPREOLUS PYGARGUS
1. Дата и время добычи: __________________________________________
2. Место добычи: _________________________________________________
_______________________________________________________________________
(область, район, охотничье хозяйство, бассейн, урочище)
3. Биотоп (тип угодий): __________________________________________
4. Пол ___________________ 5. Возраст ____________________________
6. Длина рогов: правого ________________, левого _________________
7. Размах рогов __________________________________________________
8. Вес сухих рогов _____________ 9. Объем рогов (куб.см) _________
10. Цвет рогов ___________________________________________________
11. Бугорчатость (бисерность) ____________________________________
12. Развитие розеток _____________________________________________
13. Состояние концов отростков ___________________________________
Трофейный лист заполнил(а) _______________________________________
(Ф.И.О., должность)
_______________________________________
(подпись)
При проведении тура охоты присутствовал и указанные сведения удос-
товеряет ______________________________________________________________
_______________________________________________________________________
(Ф.И.О. и должность лица органа управления охотничьим хозяйством)
_______________________________________
(подпись)
Первый заместитель Руководителя Аппарата
Премьер-министра Кыргызской Республики М.Сатыбеков
Приложение N 7
к постановлению Правительства
Кыргызской Республики
от 3 ноября 2004 года N 802
Ф.И.О. охотника _______________
_______________________________
Его адрес: ____________________
_______________________________
ТРОФЕЙНЫЙ ЛИСТ N 000000
Донуз, кабан, SUS SCROFA
1. Дата и время добычи: __________________________________________
2. Место добычи: _________________________________________________
_______________________________________________________________________
(область, район, охотничье хозяйство, бассейн, урочище)
3. Биотоп (тип угодий) ___________________________________________
4. Пол ___________________________________________________________
5. Длина черепа __________________________________________________
6. Ширина черепа _________________________________________________
7. Длина нижних клыков: правого ____________, левого _____________
8. Ширина нижних клыков: правого ____________, левого ____________
9. Окружность верхних клыков: правого _________, левого __________
Трофейный лист заполнил(а) _______________________________________
(Ф.И.О., должность)
_______________________________________
(подпись)
Первый заместитель Руководителя Аппарата
Премьер-министра Кыргызской Республики М.Сатыбеков
Приложение N 8
к постановлению Правительства
Кыргызской Республики
от 3 ноября 2004 года N 802
Ф.И.О. охотника _______________
_______________________________
Его адрес: ____________________
_______________________________
ТРОФЕЙНЫЙ ЛИСТ N 000000
Карышкыр, волк, CANIS LUPUS
1. Дата и время добычи: __________________________________________
2. Место добычи: _________________________________________________
_______________________________________________________________________
(область, район, охотничье хозяйство, бассейн, урочище)
3. Длина шкуры ___________________________________________________
4. Ширина шкуры __________________________________________________
5. Длина черепа __________________________________________________
6. Ширина черепа _________________________________________________
Трофейный лист заполнил(а) _______________________________________
(Ф.И.О., должность)
_______________________________________
(подпись)
При проведении тура охоты присутствовал и указанные сведения удос-
товеряет ______________________________________________________________
_______________________________________________________________________
(Ф.И.О. и должность лица органа управления охотничьим хозяйством)
_______________________________________
(подпись)
Первый заместитель Руководителя Аппарата
Премьер-министра Кыргызской Республики М.Сатыбеков
Приложение N 9
к постановлению Правительства
Кыргызской Республики
от 3 ноября 2004 года N 802
| РАЗРЕШЕНИЕ | --- (ЭКСПОРТ | 1. РАЗРЕШЕНИЕ (PERMIT) # | |
| на экспорт, реэкспорт и | --- (EXPORT) | N 000000 | |
| импорт образцов видов, не | |||
| подпадающих под действие | --- ИМПОРТ | ------------------------- | |
| "Конвенции о международной | --- (IMPORT) | 2. Действительно | |
| торговле видами дикой фауны | |||
| и флоры, находящимися | --- РЕЭКСПОРТ | ||
| под угрозой исчезновения" | --- (RE-EXPORT) | ||
| PERMIT | |||
| For export re-export and | |||
| import specimens of forms, | |||
| which are not involved to | |||
| convention of international | |||
| trade of Endangered wild | |||
| fauna and flora | |||
| 3. Экспортер/реэкспортер | 4. ИМПОРТЕР (наименование, адрес, страна) | ||
| (наименование, адрес, | IMPORTER (name, address, country) | ||
| страна) | |||
| Exporter/Re-exporter (name, | |||
| address, country) | |||
| Кыргызская Республика | |||
| 5. Особые условия | Герб 6. Разрешение выдал (Permit issued | ||
| Special conditions | by): | ||
| ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЛЕСНАЯ СЛУЖБА | |||
| КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ | |||
| STATE FOREST SERVICE | |||
| OF THE KYRGYZ REPUBLIC | |||
| Bishkek, Toktogula str., 228 | |||
| 7/8. | 9. | 10. | 11. |
| Обычное и | Описание | Номер приложения, | Количество экземпляров |
| научное | образца, | источники, цель | или вес (кг) |
| название | включая | Appendix N. | Quantity: number of |
| животного или | идентификаци- | source, propose | specimen, or weight |
| растения | онные метки, | ||
| Common and | пол и возраст | ||
| scientific | (если живые) | ||
| name of | Specimen | ||
| animal or | description | ||
| plants | including | ||
| identifica- | |||
| tion marks, | |||
| age/sex | |||
| (if life) | |||
| A | 10. | 11. | |
| 12a. Страна | Номер разрешения и дата | ||
| происхождения | Permit # and date | ||
| Country of | |||
| origin | |||
| Б | 10. | 11. | |
| xxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| 12a. Страна | 12б. Номер | ||
| происхождения | разрешения и дата | ||
| Country of origin | Permit # and date | ||
| xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxxxx | ||
| В | 10. | 11. | |
| xxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| 12a. Страна | 12б. Номер | ||
| происхождения | разрешения и дата | ||
| Country of origin | Permit # and date | ||
| xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxxxx | ||
| Г | 10. | 11. | |
| xxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| 12a. Страна | 12б. Номер | ||
| происхождения | разрешения и дата | ||
| Country of origin | Permit # and date | ||
| xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxxxx | ||
| 13. Настоящее разрешение выдано (This permit is issued by): | |||
| _______________ _____________ ___________________________ ------- | |||
| Город (Place) Дата (Date) Подпись ответственного лица | Печать | ||
| -------------------------------------------------------------- | (Seal) | ||
| Номер коносамента/авианакладной ------- | |||
| ----------------------- | Bill of lading or air waybill # | ||
| См. п.7 | Количество | ||
| (See para 7) | (Quantity) | __________________ _______________ | |
| ------------ | ---------- | Подпись ------- | |
| А | __________________ должностного | Печать | |
| ------------ | ---------- | Порт экспорта лица | (Seal) |
| Б | (Port of Signature ------- | ||
| ------------ | ---------- | exportation) | |
| В | |||
| ------------ | ---------- | __________________ | |
| Г | Дата (Date) |
Первый заместитель Руководителя Аппарата
Премьер-министра Кыргызской Республики М.Сатыбеков
Приложение N 10
к постановлению Правительства
Кыргызской Республики
от 3 ноября 2004 года N 802
| РАЗРЕШЕНИЕ | --- (ЭКСПОРТ | 1. РАЗРЕШЕНИЕ (PERMIT) # | |
| на экспорт, реэкспорт и | --- (EXPORT) | N 000000 | |
| импорт образцов видов, | |||
| подпадающих под действие | --- ИМПОРТ | ------------------------- | |
| "Конвенции о международной | --- (IMPORT) | 2. Действительно | |
| торговле видами дикой фауны | |||
| и флоры, находящимися | --- РЕЭКСПОРТ | ||
| под угрозой исчезновения" | --- (RE-EXPORT) | ||
| PERMIT | |||
| For export re-export and | |||
| import specimens of forms, | |||
| which are involved to | |||
| convention of international | |||
| trade of Endangered wild | |||
| fauna and flora | |||
| 3. Экспортер/реэкспортер | 4. ИМПОРТЕР (наименование, адрес, страна) | ||
| (наименование, адрес, | IMPORTER (name, address, country) | ||
| страна) | |||
| Exporter/Re-exporter (name, | |||
| address, country) | |||
| Кыргызская Республика | |||
| 5. Особые условия | Герб 6. Разрешение выдал (Permit issued | ||
| Special conditions | by): | ||
| ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЛЕСНАЯ СЛУЖБА | |||
| КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ | |||
| STATE FOREST SERVICE | |||
| OF THE KYRGYZ REPUBLIC | |||
| Bishkek, Toktogula str., 228 | |||
| 7/8. | 9. | 10. | 11. |
| Обычное и | Описание | Номер приложения, | Количество экземпляров |
| научное | образца, | источники, цель | или вес (кг) |
| название | включая | Appendix N. | Quantity: number of |
| животного или | идентификаци- | source, propose | specimen, or weight |
| растения | онные метки, | ||
| Common and | пол и возраст | ||
| scientific | (если живые) | ||
| name of | Specimen | ||
| animal or | description | ||
| plants | including | ||
| identifica- | |||
| tion marks, | |||
| age/sex | |||
| (if life) | |||
| A | 10. | 11. | |
| 12a. Страна | Номер разрешения и дата | ||
| происхождения | Permit # and date | ||
| Country of | |||
| origin | |||
| Б | 10. | 11. | |
| xxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| 12a. Страна | 12б. Номер | ||
| происхождения | разрешения и дата | ||
| Country of origin | Permit # and date | ||
| xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxxxx | ||
| В | 10. | 11. | |
| xxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| 12a. Страна | 12б. Номер | ||
| происхождения | разрешения и дата | ||
| Country of origin | Permit # and date | ||
| xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxxxx | ||
| Г | 10. | 11. | |
| xxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
| 12a. Страна | 12б. Номер | ||
| происхождения | разрешения и дата | ||
| Country of origin | Permit # and date | ||
| xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx | xxxxxxxxxxxxxxxxx | ||
| 13. Настоящее разрешение выдано (This permit is issued by): | |||
| _______________ _____________ ___________________________ ------- | |||
| Город (Place) Дата (Date) Подпись ответственного лица | Печать | ||
| -------------------------------------------------------------- | (Seal) | ||
| Номер коносамента/авианакладной ------- | |||
| ----------------------- | Bill of lading or air waybill # | ||
| См. п.7 | Количество | ||
| (See para 7) | (Quantity) | __________________ _______________ | |
| ------------ | ---------- | Подпись ------- | |
| А | __________________ должностного | Печать | |
| ------------ | ---------- | Порт экспорта лица | (Seal) |
| Б | (Port of Signature ------- | ||
| ------------ | ---------- | exportation) | |
| В | |||
| ------------ | ---------- | __________________ | |
| Г | Дата (Date) |
Первый заместитель Руководителя Аппарата
Премьер-министра Кыргызской Республики М.Сатыбеков
Приложение N 11
к постановлению Правительства
Кыргызской Республики
от 3 ноября 2004 года N 802
ОТЧЕТ
о проведении иностранных охотничьих туров на
___________________________________________
(вид диких животных)
по ____________________________________________________
(наименование хозяйства, ведомства, района, области)
в сезон охоты 200__ - 200__ гг.
| Наименование видов | За проведенный сезон охоты | |||
| диких животных | ---------------------------------------------- | |||
| установлена | номер и дата | добыто | % освоения | |
| квота | нормативных | квоты | ||
| (количество | документов | |||
| диких животных, | на квоту | |||
| разрешенных | ||||
| к добыче) |
Отчет составил(а) ________________________________________________
(Ф.И.О., должность)
_______________________________________
(подпись)
Первый заместитель Руководителя Аппарата
Премьер-министра Кыргызской Республики М.Сатыбеков
Остались вопросы по документу?
Спросите ИИ - он ответит по тексту закона и покажет нужные статьи. 50 ответов ИИ в месяц - бесплатно.
Связи документа
ссылается на 3 · цитируется в 2 · связанные 0
Цитируется в (2)
- Правила проведения охотничьих туров для иностранных охотников на диких животных в Кыргызской Республике (Утверждено постановлением Правительства Кыргызской Республики от 23 июля…Правила · 23.07.2003 · № 458
- Постановление Правительства КР от 19 июня 2017 года № 383 " О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Кыргызской Республики "Об утверждении Правил охоты на…Постановление · 19.06.2017 · № 383 · Утратил силу
Ссылается на (3)
- Указ Президента КР от 11 мая 2004 года № 163 "Об уполномоченном государственном органе по связям с Административным органом GITES по Российской Федерации"Указ · 11.05.2004 · № 163
- Постановление Правительства КР от 23 июля 2003 года №458 "Об утверждении Правил проведения охотничьих туров для иностранных охотников на диких животных в Кыргызской Республике"Постановление · 23.07.2003 · № 458 · Утратил силу
- Постановление Правительства КР от 19 июня 2017 года № 383 " О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Кыргызской Республики "Об утверждении Правил охоты на…Постановление · 19.06.2017 · № 383 · Утратил силу