# Статья 10. Имущественные права - Документ: [Закон «О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных»](https://aqlex.ai/doc/39) - Место в документе: Глава 2 - Полное наименование: Закон КР от 3 марта 1998 года №28 "О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных" - Вид акта: Закон - Номер: 28 - Дата принятия: 30.03.1998 - Статус: Утратила силу - Редакция от: 17.03.2023 - Основание утраты силы: [ЗАКОН Кыргызской Республики от 17 марта 2023 года № 62 "О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "Об авторском праве и смежных правах" и признании утратившими силу некоторых законодательных актов Кыргызской Республики"](https://aqlex.ai/doc/112543) - Язык текста: русский - Страница на aqlex: - Официальный источник: > Текст приведён по редакции от 17.03.2023 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией. > > Как ссылаться: Закон «О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных», Статья 10 (ред. от 17.03.2023) - https://aqlex.ai/doc/39/st-10 --- Автору программы для ЭВМ или базы данных или иному правообладателю принадлежит исключительное право осуществлять и (или) разрешать осуществление следующих действий: выпуск в свет программы для ЭВМ или базы данных; воспроизведение программы для ЭВМ или базы данных (полное или частичное) в любой форме, любыми способами; распространение программы для ЭВМ или базы данных, в том числе сдача в прокат; модификацию программы для ЭВМ или базы данных, в том числе перевод программы для ЭВМ или базы данных с одного языка на другой; иное использование программы для ЭВМ или базы данных. Порядок пользования правами, принадлежащими нескольким авторам программы для ЭВМ или базы данных или иным правообладателям, определяется договором между ними. При отсутствии такого договора каждый из них может использовать охраняемый объект по своему усмотрению, но не вправе заключить на него договор о полной уступке всех имущественных прав без согласия остальных правообладателей. В случае недостижения соглашения между правообладателями о заключении договора о полной уступке всех имущественных прав спор между ними может быть решен в судебном порядке. --- Предыдущая статья: [Статья 9](https://aqlex.ai/doc/39/st-9) Следующая статья: [Статья 11](https://aqlex.ai/doc/39/st-11)