# Статья 1. Основные понятия

- Документ: [Закон «О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных»](https://aqlex.ai/doc/39)
- Место в документе: Глава 1
- Полное наименование: Закон КР от 3 марта 1998 года №28 "О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных"
- Вид акта: Закон
- Номер: 28
- Дата принятия: 30.03.1998
- Статус: Утратила силу
- Редакция от: 17.03.2023
- Основание утраты силы: [ЗАКОН Кыргызской Республики от 17 марта 2023 года № 62 "О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "Об авторском праве и смежных правах" и признании утратившими силу некоторых законодательных актов Кыргызской Республики"](https://aqlex.ai/doc/112543)
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/39/st-1>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/4-28/edition/1240309/ru>

> Текст приведён по редакции от 17.03.2023 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Закон «О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных», Статья 1 (ред. от 17.03.2023) - https://aqlex.ai/doc/39/st-1

---

Основные понятия, применяемые в настоящем Законе: программа для ЭВМ - объективная форма представления совокупности данных и команд, предназначенных для функционирования электронных вычислительных машин (ЭВМ) с целью получения определенного результата; база данных - объективная форма представления и организации совокупности данных, систематизированных таким образом, чтобы эти данные могли быть найдены и обработаны с помощью ЭВМ; адаптация программы для ЭВМ или базы данных - внесение изменений, осуществляемых исключительно в целях обеспечения функционирования программы для ЭВМ или базы данных на конкретных технических средствах пользователя или под управлением конкретных программ пользователя; модификация (переработка) программы для ЭВМ или базы данных - любые их изменения, не являющиеся адаптацией; исходный текст - текст, написанный на каком-либо языке программирования, не подвергавшийся переработке каким-либо компилятором; объектный код - программа, получившаяся в результате преобразования исходного текста в машинный код; компилирование программы для ЭВМ - технический прием, включающий преобразование исходного текста в объектный код в целях изучения структуры и кодирования программы для ЭВМ; декомпилирование программы для ЭВМ - технический прием, включающий преобразование объектного кода в исходный текст в целях изучения структуры и кодирования программы для ЭВМ; воспроизведение программы для ЭВМ или базы данных - изготовление одного или более экземпляров программы для ЭВМ или базы данных в любой материальной форме, а также их запись в память ЭВМ; распространение программы для ЭВМ или базы данных - предоставление доступа к воспроизведенной в любой материальной форме программе для ЭВМ или базе данных, в том числе сетевыми и иными способами, а также путем продажи, проката, сдачи в наем, предоставления взаймы, включая импорт для любой из этих целей; выпуск в свет (опубликование) программы для ЭВМ или базы данных - предоставление экземпляров программы для ЭВМ или базы данных с согласия автора неопределенному кругу лиц (в том числе путем записи в память ЭВМ и выпуска печатного текста) при условии, что количество таких экземпляров должно удовлетворять потребности этого круга лиц, принимая во внимание характер указанных произведений; использование программы для ЭВМ или базы данных - выпуск в свет, воспроизведение, распространение и иные действия по их введению в хозяйственный оборот (в том числе в модифицированной форме). Не признается использованием программы для ЭВМ или базы данных передача средствами массовой информации сообщений о выпущенной в свет программе для ЭВМ или базе данных. Под правообладателем в настоящем Законе понимаются автор, его наследник, а также любое физическое или юридическое лицо, которое владеет исключительными имущественными правами, полученными в силу закона или договора.

---

Следующая статья: [Статья 2](https://aqlex.ai/doc/39/st-2)
