Постановление Правительства КР «О проекте Закона Кыргызской Республики «О ратификации Соглашения между Правительством Кыргызской Республики, акционерным обществом «Жылдыз» и компанией «Шпарта Хандельс ГмбХ» (Германия) об условиях осуществления инвестиций в совместное Кыргызско-Германское предприятие «Жылдыз-Шпарта» по развитию текстильного производства в Кыргызской Республике»

г.Бишкек, Дом Правительства

от 23 августа 1999 года N 461

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О проекте Закона Кыргызской Республики "О ратификации

Соглашения между Правительством Кыргызской Республики,

акционерным обществом "Жылдыз" и компанией "Шпарта

Хандельс ГмбХ" (Германия) об условиях осуществления

инвестиций в совместное Кыргызско-Германское предприятие

"Жылдыз-Шпарта" по развитию текстильного производства

в Кыргызской Республике

В целях ускорения ввода мощностей совместного предприятия

"Жылдыз-Шпарта" и выпуска экспортной продукции Правительство

Кыргызской Республики постановляет:

1. Согласиться с проектом Закона Кыргызской Республики "О

ратификации Соглашения между Правительством Кыргызской Республики,

акционерным обществом "Жылдыз" и компанией "Шпарта-Хандельс ГмбХ"

(Германия) об условиях осуществления инвестиций в совместное

Кыргызско-Германское предприятие "Жылдыз-Шпарта" по развитию

текстильного производства в Кыргызской Республике".

2. Внести указанный законопроект на рассмотрение Жогорку Кенеша

Кыргызской Республики.

3. Назначить Сулайманкулова А.Д. - первого заместителя Министра

внешней торговли и промышленности Кыргызской Республики

официальным представителем Правительства Кыргызской Республики при

рассмотрении данного законопроекта палатами Жогорку Кенеша Кыргызской

Республики.

Премьер-министр Кыргызской Республики А.Муралиев

Проект

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О ратификации Соглашения между Правительством

Кыргызской Республики, акционерным обществом "Жылдыз"

и компанией "Шпарта Хандельс ГмбХ" (Германия) об условиях

осуществления инвестиций в совместное Кыргызско-Германское

предприятие "Жылдыз-Шпарта" по развитию текстильного

производства в Кыргызской Республике

Статья 1.

Ратифицировать Соглашение между Правительством Кыргызской

Республики, акционерным обществом "Жылдыз" и компанией "Шпарта

Хандельс ГмбХ" (Германия) об условиях осуществления инвестиций в

совместное Кыргызско-Германское предприятие "Жылдыз-Шпарта" по

развитию текстильного производства в Кыргызской Республике.

Статья 2.

Настоящий Закон вступает в силу с момента его опубликования.

Президент Кыргызской Республики

Проект

СОГЛАШЕНИЕ

об условиях осуществления инвестиций

в совместное Кыргызско-Германское предприятие

"Жылдыз-Шпарта" по развитию текстильного

производства в Кыргызской Республике

Заключено ___ мая 1999 года между Правительством Кыргызской

Республики, в лице Вице-Премьер-министра Кыргызской Республики

господина Э.К.Омуралиева,

Открытым акционерным обществом "Жылдыз", в лице генерального

директора госпожи Урмамбетовой М.М., и

"Шпарта Хандельс ГмбХ" компанией, зарегистрированной в

Федеративной Республике Германии, в лице Учредителя господина

У.Флайшауэр.

Настоящее Соглашение об условиях осуществления инвестиций в

совместное кыргызско-германское предприятие "Жылдыз-Шпарта" по

развитию текстильного производства в Кыргызской Республике (далее

именуемое "Соглашение") заключается между Правительством Кыргызской

Республики (далее именуемое "Правительство"), Открытым акционерным

обществом "Жылдыз" (далее именуемое "Жылдыз") и "Шпарта Хандельс ГмбХ"

компанией, зарегистрированной в Федеративной Республике Германия

(далее именуемое "Шпарта").

Правительство, Жылдыз и Шпарта, а также их преемники, время от

времени упоминаются в отдельности как "Сторона", а совместно

"Стороны".

Преамбула

Поскольку Правительство придает важное значение развитию

текстильной промышленности Кыргызской Республики;

Поскольку Жылдыз и Шпарта должным образом организовали в

Кыргызской Республике совместное кыргызско-германское предприятие

"Жылдыз-Шпарта" (далее - Компания) для производства и реализации

махровых изделий и мебельных гобеленов и осуществления иных видов

деятельности, не противоречащих законодательству Кыргызской Республики

(далее - Законодательство);

Поскольку Компания в целях модернизации оборудования получила

кредит от "Берлинер-Банка AG" под гарантию Правительства и в

настоящее время завершает монтаж новейшей технологии и

высокопроизводительного оборудования;

Поскольку Компания привлекла дополнительный иностранный частный

капитал в экономику Кыргызской Республики;

Поскольку принципиальное решение по созданию Компании и

технико-экономическое обоснование было составлено с учетом

определенных льгот и освобождений компаниям с иностранными

инвестициями согласно Закону Республики Кыргызстан "Об иностранных

инвестициях в Республике Кыргызстан" от 28 июня 1991 года (с

изменениями и дополнениями);

Поскольку законодательство существенно изменилось, а именно в

смысле налогообложения, таможенных и иных платежей, Компания, Жылдыз

и Шпарта обратились к Правительству с просьбой войти в настоящее

Соглашение от имени Кыргызской Республики;

Поскольку настоящее Соглашение направлено на поднятие

отечественной текстильной промышленности;

Вследствие этого Правительство, Жылдыз и Шпарта заключили

настоящее Соглашение о нижеследующем:

Общие положения Соглашения

В целях создания условий для развития текстильной промышленности,

производства конкурентоспособных товаров, предназначенных на

экспорт, возможностей для своевременного погашения кредитов,

полученных под гарантию Правительства и для привлечения иностранных

инвестиций в экономику Кыргызской Республики, Правительство будет

способствовать предоставлению Компании определенных льгот и

привилегий, предусмотренных Законом Республики Кыргызстан "Об

иностранных инвестициях в Республике Кыргызстан" от 28 июня 1991 года

(с изменениями и дополнениями).

Статья 1. Налог на прибыль

Правительство будет содействовать через Жогорку Кенеш Кыргызской

Республики в освобождении Компании от уплаты налога на прибыль в

течение пяти лет с момента получения первой прибыли. Убытки,

понесенные Компанией могут переноситься на срок до семи (7) лет по

отношению к году, в котором они были понесены, причем в случае наличия

инфляции и/или девальвации сома Кыргызской Республики будет вноситься

поправка на инфляцию и/или девальвацию и убытки будут списываться с

прибыли Компании в течение такого семилетнего периода.

Статья 2. Общее налогообложение

Правительство берет на себя обязательство содействовать Компании

через Жогорку Кенеш в отношении того, что Компании и ее

соответствующим дочерним компаниям, филиалам, представительствам,

кредиторам предоставляются налоговые льготы, заключающиеся в том, что

они облагаются только следующими видами налогов в связи с

деятельностью до полного погашения кредита, полученного под гарантию

Правительства:

а) Налог на прибыль, начисляемый по ставке 30% от прибыли, с

учетом ограничений, предусмотренных в статье 1 настоящего Соглашения;

б) Дорожный налог, исчисляемый по ставке 0,8% от валового дохода;

в) Налог в фонд чрезвычайных ситуаций, исчисляемый по ставке 1,5%

от валового дохода;

г) Налог на добавленную стоимость (НДС), начисляемый по ставке 20%

от стоимости товаров, закупленных в Кыргызской Республике и услуг,

выполненных на основе договоров, заключенных в Кыргызской

Республике. Невзирая на вышесказанное, Компания и ее соответствующие

дочерние компании, филиалы, представительства, кредиторы не

облагаются НДС в отношении товаров и услуг, закупленных или полученных

на договорных основаниях за пределами Кыргызской Республики,

независимо от того, зарегистрированы ли такие лица для ведения

хозяйственной деятельности в Кыргызской Республике; и

д) Налог на фонд заработной платы, (включая подоходные налоги и

платежи в пенсионный и социальный фонд, фонд занятости и фонд

страхования) выплачиваемые кыргызскими сотрудниками, консультантами и

подрядчиками, нанятыми Компанией, или от их имени, начисляются по

ставке, определенной действующим законодательством Кыргызской

Республики, от заработной платы или окладов, выплачиваемых местным

кыргызским сотрудникам, консультантам и подрядчикам.

Статье 4. Таможенные пошлины и иные сборы

Правительство освобождает Компанию от оплаты таможенных пошлин и

иных сборов на ввозимое оборудование, запасные части, сырье,

материалы, предназначенные для производственных целей.

Статья 5. Будущее налогообложение

Правительство заверяет, что любые будущие снижения ставки или

ставок налогов, упомянутые в Статье 2 настоящего Соглашения также

будут распространены на Компанию и ее соответствующие дочерние

компании, филиалы, представительства и кредиторов.

Статья 6. Своевременное погашение кредитов, полученных под

гарантию Правительства

В случае предоставления освобождений и льгот, предусмотренных в

настоящем Соглашении, "Жылдыз" обязуется своевременно и вовремя

погасить кредит, полученный под гарантию Правительства и

соответствующие процентные ставки по нему.

Статья 7. Вступление в силу

Настоящее Соглашение вступает в силу относительно налоговых

освобождений с момента ратификации Жогорку Кенешем Кыргызской

Республики, а по поводу других видов освобождений, с даты подписания

уполномоченными лицами правительства и является обязательным к

исполнению всеми государственными органами Кыргызской Республики.

Статья 8. Делимость положений

Положения настоящего Соглашения отделимы друг от друга и

недействительность или неосуществимость одного или более положений

настоящего Соглашения не влияют на действительность и осуществимость

его остальных положений.

Статья 9. Язык Соглашения

Настоящее Соглашение составлено и подписано в пяти экземплярах на

русском языке.

В свидетельство чего, Стороны надлежащим образом подписали

настоящее Соглашение _____________ 1999 года в городе Бишкек,

Кыргызская Республика.

За и от имени:

Правительства Кыргызской Республики

_________________ г-н Э.Омуралиев

Печать

Открытого акционерного общества "Жылдыз"

________________ г-жа М.Урмамбетова

Печать

"Шпарта Хандельс ГмбХ"

______________________ г-н У.Флайшауэр

Печать