Приказ Государственной комиссии при Правительстве КР по государственным закупкам и материальным резервам «Об утверждении Стандартных тендерных документов на закупку товаров на малые объемы поставок»

ПРЕКРАТИЛ ДЕЙСТВИЕ

в соответствии со статьей 36 Закона КР

от 20 июля 2009 года N 241

"О нормативных правовых актах Кыргызской Республики"

Зарегистрировано в Министерстве юстиции Кыргызской Республики 20

августа 2003 года. Регистрационный номер 91-03

г.Бишкек от 18 августа 2003 года N 172

ПРИКАЗ ГОСУДАРСТВЕННОЙ КОМИССИИ ПРИ ПРАВИТЕЛЬСТВЕ

КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПО ГОСУДАРСТВЕННЫМ ЗАКУПКАМ

И МАТЕРИАЛЬНЫМ РЕЗЕРВАМ

Об утверждении Стандартных тендерных документов

на закупку товаров на малые объемы поставок

В соответствии с пунктом 1 статьи 12, пунктом 3 статьи 14 Закона

Кыргызской Республики "О государственных закупках товаров, работ и

услуг" и пунктом 7 Положения "О государственной комиссии при

Правительстве Кыргызской Республики по закупкам и материальным

резервам", утвержденного постановлением Правительства Кыргызской

Республики от 8 мая 2003 года N 266, приказываю:

1. Утвердить Стандартные тендерные документы на закупку товаров на

малые объемы поставок:

- приглашение к участию в тендере (приложение 1);

- инструкция для участников тендера (приложение 2);

- особые условия инструкции к Участникам тендера (приложение 3);

- общие условия договора (приложение 4);

- особые условия договора (приложение 5);

- сведения о квалификации (приложение 6);

- перечень закупаемых товаров (приложение 7);

- тендерная заявка участника и таблица цен (приложение 8);

- форма договора на поставку товаров (приложение 9);

- технические спецификации (приложение 10);

- форма гарантийного обеспечения тендерной заявки (приложение 11);

- форма гарантийного обеспечения выполнения договора (приложение

12);

- форма банковской гарантии на выплату аванса (приложение 13).

2. Зарегистрировать в установленном порядке утвержденные Стандартные

тендерные документы на закупку товаров на малые объемы поставок в

Министерстве юстиции Кыргызской Республики.

Установить, что утвержденные Стандартные тендерные документы на

закупку товаров на малые объемы поставок:

- являются образцом и при необходимости, в них могут быть внесены

требуемые дополнения только в соответствии с условиями конкретного

тендера;

- применяются при проведении процедур закупок товаров на малые

объемы поставок, не превышающих сумму равной 50000 (пятьдесят тысяч)

долларов США.

4. Государственному предприятию "Региональный учебный центр"

опубликовать утвержденные Стандартные тендерные документы в средствах

массовой информации и в Бюллетене государственных закупок.

5. Закупающим организациям при закупке товаров на малые объемы

поставок руководствоваться утвержденными Стандартными тендерными

документами.

6. Признать утратившим силу приказ N 73 от 30 мая 2003 года.

7. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на

заведующую инспекционно-юридическим отделом Иманкулову Г.С.

Председатель Государственной

комиссии при Правительстве

Кыргызской Республики по государственным

закупкам и материальным резервам Б.Сулейманов

Стандартные тендерные документы

на закупку товаров на малые и средние объемы поставок

ЗАКУПКА ТОВАРОВ

(на малые объемы поставок)

Государственная комиссия при Правительстве

Кыргызской Республики по государственным

закупкам и материальным резервам

2003 год

Приложение 1

ПРИГЛАШЕНИЕ

к участию в тендере

Дата ___________________________

N Приглашения: _________________

1. Тендерная Комиссия ____________________________________________

______________________________________________________________________

_

(наименование и юридический адрес закупающей организации)

далее именуемая Покупатель приглашает правомочных участников из всех

стран представить свои тендерные заявки на поставку товаров по

________

______________________________________________________________________

_

(краткое описание товаров, их количество, в случае применения

______________________________________________________________________

_

ограничения на основе государственной принадлежности, выражение

______________________________________________________________________

_

"из всех стран" исключается, добавляется словами "внутренних

______________________________________________________________________

_

поставщиков/подрядчиков")

2. Требуемый срок поставки и место доставки товаров: _____________

______________________________________________________________________

_

3. Требования к поставщикам: _____________________________________

4. Полный комплект документации для тендера может быть приобретен

всеми заинтересованными претендентами по адресу:

______________________

______________________________________________________________________

_

(указать адрес, телефон и факс Заказчика или органа, ответственного

______________________________________________________________________

_

за проведение тендера)

после оплаты суммы в размере ________________ (сомов).

Заинтересованные претенденты могут получить дополнительную информацию

по тендеру по вышеуказанному адресу.

5. Все претенденты на участие в тендере должны предоставить свои

тендерные заявки не позднее _________ часов "___" ____________ 200__

г. (данная дата и время означает окончательный срок представления

тендерных заявок, после которого тендерные заявки не принимаются) по

адресу:

______________________________________________________________________

_

(адрес Покупателя или органа, ответственного за проведение Тендера)

6. Каждая тендерная заявка должна сопровождаться Гарантийным

обеспечением на сумму _________________ сомов в виде наличных средств,

либо Банковской гарантии, либо подтверждением о банковском

перечислении на счет Покупателя

_______________________________________________________

(указать наименование банка и N счета)

________________ сомов.

7. Тендерные заявки будут вскрыты тендерной комиссией в присутствии

представителей претендентов, которые пожелают принять в этом участие в

__________ часов "___" ___________ 200__ г. по следующему адресу:

______________________________________________________________________

_

8. Сроки действия тендерных заявок должны оставаться в силе в

течение ___________ дней, после даты вскрытия тендерных заявок.

9. Предтендерное совещание состоится ____________ "___" __________

200__ г. по адресу:

___________________________________________________ (Срок проведения

Совещания желателен в середине периода, отведенного на подготовку

Тендерных заявок).

Приложение 2

Данная Инструкция является типовой Инструкцией Участникам Тендера.

Никакие изменения не должны делаться на страницах этой Инструкции.

Заказчик, внося изменения или дополнения к этой Инструкции, должен

делать это только в Особых условиях к Инструкции Участникам Тендера.

Любые изменения или дополнения должны соответствовать законодательству

Кыргызской Республики.

ИНСТРУКЦИЯ

для участников тендера

А. Общие положения

1. Источник финансирования

1.1. Тендерная комиссия закупающей организации (далее по тексту

"Покупатель") для целей настоящих торгов использует средства

(Покупатель указывает в Особых условиях к Инструкции Участникам

Тендера).

2. Правомочность Участников тендера

2.1. Участники тендера не должны участвовать в подготовке

технической спецификации и других документов тендера, подлежащих

использованию для закупки товаров в соответствии с Приглашением к

участию в Тендере.

3. Квалификация Участников тендера

3.1. Требования в отношении квалификационных данных участников

изложены в Приложении 6 "Сведения о квалификации". Участники должны

внести все запрашиваемые сведения, причем их достоверность влияет на

окончательное решение отбора. Со своей стороны, Покупатель вправе

запросить от участников подтверждающие документы.

3.2. Заполненная форма Приложения 6: "Сведения о квалификации"

входит в состав тендерной заявки.

3.3. Чтобы претендовать на выигрыш и заключение Договора, участники

должны удовлетворять следующим квалификационным критериям:

а) иметь за последний 1 (один) год опыт работы поставщика по 2

(двум) или более поставкам;

б) иметь руководителей с опытом выполнения аналогичных по характеру

и объему поставок в течение не менее 2 (двух) лет.

4. Только одно предложение по данному лоту от каждого Участника

тендера

4.1. Каждый Участник может подать только одну тендерную заявку

самостоятельно, либо в качестве партнера в совместном предприятии.

Участник, который подает более одной тендерной заявки по данному лоту

или участвует в нескольких заявках (за исключением разрешенных или

требуемых альтернатив) отстраняется от участия в тендере.

5. Затраты на участие в тендере

5.1. Участник несет все затраты, связанные с подготовкой и подачей

тендерной заявки. Покупатель не несет каких-либо обязанностей или

какой-либо ответственности за такие затраты не зависимо от характера

проведения или результатов тендера.

Б. Перечень документов, входящих

в Тендерную документацию

6. Содержание Тендерной документации

6.1. Набор тендерных документов включает в себя документы,

перечисленные ниже:

1. Приглашение к участию в тендере.

2. Инструкции для Участников тендера.

3. Особые условия к Инструкции Участников Тендера.

4. Общие Условия Договора.

5. Особые условия Договора.

6. Сведения о квалификации.

7. Перечень закупаемых товаров.

8. Форма тендерной заявки Участника и Таблица цен.

9. Форма Договора.

10. Технические спецификации (если оговорено условиями Тендера).

11. Форма гарантийного обеспечения тендерной заявки.

12. Форма гарантийного обеспечения выполнения Договора.

13. Форма Банковской гарантии на выплату аванса.

6.2. Участник должен изучить все инструкции, формы, условия,

технические спецификации, содержащиеся в тендерной документации.

Неполное представление информации, запрашиваемой в тендерной

документации, или же подача тендерной заявки, не отвечающей всем

требованиям тендерной документации, может привести к отклонению

тендерной заявки.

7. Разъяснение тендерных документов

7.1. Участник, требующий каких-либо разъяснений в отношении

документации для торгов, может обратиться к Покупателю в письменном

виде по адресу Покупателя. Покупатель письменно ответит на любой

запрос, связанный с разъяснением документации тендера. Письменные

копии ответа Покупателя (включая объяснение сути вопроса, но без

указания его источника) будут разосланы всем участникам, получившим

тендерную документацию в течение 3 (трех) рабочих дней.

8. Внесение изменений в Тендерную документацию

8.1. В особых случаях, до истечения срока подачи тендерных заявок

Покупатель может внести изменения в тендерную документацию, путем

издания дополнения. Дополнения незамедлительно сообщаются всем

претендентам и имеют обязательную силу.

8.2. Все участники, получившие тендерную документацию, будут

немедленно уведомлены о внесенных изменениях в письменном виде или по

факсу.

8.3. Для того чтобы предоставить участникам достаточное время для

учета внесенных изменений при подготовке своих тендерных заявок,

Покупатель может продлить окончательный срок подачи тендерных заявок и

в этом случае срок действия всех прав и обязанностей Покупателя и

участников продлевается с учетом измененной окончательной даты.

Уведомление о продлении окончательного срока незамедлительно

направляется каждому претенденту.

В. Подготовка тендерной заявки Претендентом

9. Документация, входящая в тендерную заявку Претендента

9.1. Тендерная заявка, подготовленная Участником, включает в себя

следующее:

(а) Заполненную форму тендерной заявки;

(б) Сведения о квалификации;

(в) Гарантийное обеспечение тендерной заявки;

(г) Перечень закупаемых товаров и Таблица цен;

(д) Сертификат о происхождении товара;

(е) Альтернативные предложения (если требуется).

(ж) Общие и особые условия Договора (постранично подписанной).

10. Язык тендерной заявки

Тендерная заявка, подготовленная Участником, а также вся

корреспонденция и документы, касательно данной заявки, которыми

обмениваются Участник и Покупатель, должны быть составлены на русском,

кыргызском или английском языках (Покупатель указывает язык тендерной

заявки в Особых условиях к Инструкции).

11. Цена Тендерной Заявки

11.1. Участник должен указать в Таблице Цен цену единицы товара и

общую цену товаров, которые он предлагает поставить согласно своей

тендерной заявке в рамках договора и при определении стоимости

тендерной заявки Участник должен учитывать стоимость рабочей силы,

инструментов, воды, тепла, электроэнергии, услуг машин и механизмов, а

также прочие расходы и услуги, которые затрачиваются в процессе и для

выполнения договорных обязательств.

11.2. Цены, приводимые в Таблице Цен, должны включать в себя расходы

по транспортировке товара до пункта назначения, указанного в Договоре,

расходы по таможенному оформлению, все налоги, пошлины, платежи,

взимаемые в соответствии с законодательством Кыргызской Республики и

связанные с доставкой товара и выполнением договорных обязательств.

11.3. Все цены, предлагаемые участником, должны оставаться

фиксированными в течение всего срока выполнения Договора и не должны

меняться ни при каких обстоятельствах.

12. Валюта тендерной заявки и платежа

12.1. Участник Тендера указывает цену в Тендерной заявке, а также

представляет все документы по взаиморасчетам в кыргызских сомах.

12.2. В случаях, когда Покупатель устанавливает, что оплата по

договору будет производиться в национальной валюте в сумме

эквивалентной иностранной валюте, то оплата поставленных товаров

Поставщику будет производится в кыргызских сомах, путем перевода в

кыргызские сомы по официальному курсу Национального банка Кыргызской

Республики, на день платежа.

(Это делается с целью поставить всех участников в одинаковые

условия, а также оградить их от какого-либо риска, связанного с

возможным удорожанием товаров материалов, ГСМ и др. связанного с

колебаниями курса валюты).

13. Срок действия тендерной заявки

13.1. Тендерные заявки действительны в течение (Покупатель указывает

в Особых условиях Инструкции Участникам Тендера) ______ дней после

вскрытия тендерных заявок.

13.2. В исключительных случаях Покупатель может попросить участников

тендера дополнительно продлить срок действия тендерных заявок на

определенный период. Просьба и ответы на запрос совершаются в

письменном виде или по телеграфу. Участник тендера может отказать в

просьбе, не утратив при этом Гарантии тендерной заявки. Участник,

согласившийся продлить срок действия своей заявки, не имеет права и не

обзан вносить изменения в тендерную заявку, но обязан продлить срок

действия Гарантии тендерной заявки на период продления срока действия

заявки или предоставляет новое гарантийное обеспечение тендерной

заявки для покрытия продленного срока действия своей тендерной заявки.

14. Гарантийное обеспечение тендерной заявки

14.1. Участник должен представить как часть своей тендерной заявки

Гарантийное обеспечение тендерной заявки в сумме, как указано в

"Приглашении к Участию в Тендере", и со сроком действия, не короче

срока действия тендерной заявки.

14.2. Гарантийное обеспечение тендерной заявки должно быть выражено

в валюте, указанной в "Приглашении к Участию в Тендере".

14.3. Все тендерные заявки, не имеющие Гарантийного обеспечения

будут отклоняться Покупателем как не отвечающие условиям тендера.

14.4. Не выигравшему Участнику данная Гарантия должна быть

возвращена в той же валюте и в том же номинале не позднее, чем через

семь (7) дней после подписания Договора с Победителем тендера.

14.5. Участнику, который выиграл тендер, гарантийное обеспечение

будет возвращено после подписания Договора и предоставления Гарантии

на выполнение договора.

14.6. Гарантийное обеспечение тендерной заявки может быть удержано:

(а) если Участник отзывает свою тендерную заявку после ее вскрытия и

до истечения срока ее действия;

или

(б) в случае выигрыша тендера он не сможет или не желает:

- подписать договор на условиях предусмотренных в его тендерной

заявке;

или

- предоставить гарантию на выполнение договора (если требуется).

15. Альтернативные предложения по требованию Покупателя

15.1. Покупатель может внести в Тендерные документы информацию об

альтернативных материалах, способах поставки, графика платежа,

упаковки и т.д.

15.2. Поставщик в своей Тендерной заявке при желании должен ответить

по требуемым альтернативам.

15.3. Покупатель при рассмотрении Тендерных заявок и определении

победителя может принимать решение о победителе сопоставляя базовые

предложения с базовыми или альтернативные предложения с

альтернативными.

15.4. Если Покупатель решает идти по альтернативному предложению, то

все требования Тендерной документации распространяются на

альтернативные предложения в той же мере, как и на базовое

предложение.

15.5. Обращаем внимание Поставщиков - альтернативные предложения

должны строго соответствовать альтернативным требованиям,

запрашиваемым Покупателем. Никакие самостоятельные альтернативные

предложения Поставщика к рассмотрению приниматься не будут и такие

предложения будут отклоняться.

15.6. Покупатель при принятии решения о выборе Поставщика

сопоставляет базовые цены только с базовыми, а в случае Альтернативных

только с альтернативными.

16. Оформление и подписание тендерной заявки

16.1. Участник должен подготовить оригинал и 2 копии тендерной

заявки, с указанием "ОРИГИНАЛ ТЕНДЕРНОЙ ЗАЯВКИ" и "КОПИЯ ТЕНДЕРНОЙ

ЗАЯВКИ". В случае расхождений между ними, преимущество будет иметь

оригинал.

16.2. Оригинал и все копии тендерной заявки должны быть отпечатаны

или написаны несмываемыми чернилами и подписаны лицом (лицами),

имеющим(и) доверенность на подписание тендерной заявки. Все страницы

тендерной заявки, за исключением отпечатанной в типографии литературы,

должны быть парафированы лицом или лицами, подписывающими тендерную

заявку.

16.3. В тендерной заявке не должно быть никаких вставок между

строчками, подтирок или приписок, за исключением тех случаев, когда

Участнику необходимо исправить ошибки и они парафированы лицом или

лицами, подписывающими тендерную заявку.

Г. Подача Тендерных заявок для участия в Тендере

17. Опечатывание и маркировка конвертов с тендерными заявками

17.1. Участник должен запечатать оригинал и каждую копию тендерной

заявки в разные конверты, пометив их, соответственно, "ОРИГИНАЛ" и

"КОПИЯ". После этого конверты запечатываются во внешний конверт.

17.2. Наружный конверт должен:

(а) быть адресован Покупателю по адресу, указанному в "Приглашении к

Участию в Тендере";

(б) содержать номер Приглашения к Участию в Торгах (ПУТ), а также

слова "НЕ ВСКРЫВАТЬ ДО _______" срока и даты вскрытия тендерных

заявок, как указано в "Приглашении к Участию в Тендере".

17.3. На внутренних конвертах надо указать наименование и адрес

Участника в целях возврата тендерной заявки невскрытым, если оно

поступило с опозданием.

17.4. Если наружный конверт не опечатан и не помечен в соответствии

с требованиями пункта 17.2, Покупатель не несет никакой

ответственности, в случае потери каких-либо документов или вскрытия

раньше срока.

18. Окончательный срок подачи тендерных заявок

18.1. Тендерные заявки должны быть получены Покупателем по адресу и

в сроки указанные в "Приглашении к Участию в Тендере".

18.2. Покупатель может перенести окончательную дату подачи тендерных

заявок на более поздний срок, внеся изменения или дополнения в

документацию для тендера, в этом случае срок действия всех прав и

обязанностей Покупателя и Участников продлевается с учетом измененной

окончательной датой.

19. Тендерные заявки, полученные после установленного срока

19.1. Все тендерные заявки, полученные Покупателем после истечения

срока подачи заявок отклоняются и возвращаются Участникам невскрытыми.

20. Изменения в тендерных заявках и их отзыв

20.1. Участник может изменить или отозвать свою заявку после ее

подачи, при условии, что Покупатель получит письменное Уведомление об

изменении или отзыве заявки до истечения установленного окончательного

срока подачи тендерных заявок.

20.2. Уведомление Участника об изменении или отзыве должно быть

подготовлено, запечатано, помечено и отправлено Покупателю.

Уведомление об отзыве может быть также направлено по телексу или факсу

с последующим письменным подтверждением по почте.

20.3. Никакие изменения не должны вноситься в тендерные заявки после

истечения срока их подачи.

20.4. Тендерные заявки нельзя отзывать в промежутке между

окончательной датой подачи тендерных заявок и датой истечения срока их

действия, который указан Покупателем в Форме тендерной заявки. Отзыв

заявки в указанный промежуток может привести к удержанию Гарантийного

обеспечения тендерной заявки.

Д. Вскрытие и оценка тендерных заявок

21. Вскрытие тендерных заявок Покупателем

21.1. Покупатель вскроет тендерные заявки в присутствии претендентов

либо их представителей, которые пожелают принять в этом участие, в

день, время и по адресу, указанные в "Приглашении к Участию в

Тендере". Присутствующие претенденты или представители участников

должны зарегистрироваться, подтверждая свое присутствие.

21.2. При вскрытии заявок будут объявлены: имена и адреса

участников, цены тендерных заявок, отзыв предложения, если имеет

место, изменения в тендерных заявках, информация о наличии или

отсутствии необходимых гарантий на тендерные заявки и сведения о

наличии/отсутствии задолженностей по налогам и социальным отчислениям.

21.3. Покупатель ведет протокол вскрытия тендерных заявок с

указанием соответствующих данных (название участников, цены тендерных

заявок, наличие необходимых гарантий, задолженностей по налогам и

социальным отчислениям и др. требованиям тендерных документов).

21.4. Копия протокола вскрытия тендерных заявок отправляется всем

участникам, не присутствующим при вскрытии Тендерных заявок и

Государственный орган по государственным закупкам.

22. Соблюдение конфиденциальности

22.1. Данные, касающиеся изучения, оценки и сравнения тендерных

заявок, а также рекомендации по присуждению Договора не подлежат

разглашению, кроме сведений, которые придаются оглашению согласно

Закону "О государственных закупках".

23. Разъяснение тендерных заявок

23.1. Во время оценки тендерных заявок, Покупатель, может попросить

Участника дать разъяснения по поводу его тендерной заявки. Просьба о

разъяснении и ответ на нее должны подаваться в письменном виде, и при

этом не должно поступать никаких просьб, предложений или разрешений на

изменение цены или сути тендерной заявки.

24. Предварительное изучение тендерных заявок

24.1. Покупатель изучит тендерные заявки на предмет их полноты,

наличия ошибок в расчетах, необходимых гарантий, всех подписей на

документах, а также проверки правильности оформления заявок, в целом.

24.2. До проведения детальной оценки Покупатель определяет,

насколько каждая тендерная заявка отвечает требованиям тендерной

документации. Для целей настоящих Статей, тендерная заявка считается

отвечающей требованиям, если она удовлетворяет всем указанным в

тендерной документации условиям. Определение Покупателем соответствия

тендерной заявки будет основываться на содержании самой тендерной

заявки без ссылок на какие-либо дополнительные источники.

24.3. Если тендерная заявка не отвечает требованиям, она отклоняется

Покупателем и не может быть впоследствии признана отвечающей

требованиям.

25. Исправление арифметических ошибок в Тендерных заявках

25.1. Заявки, признанные отвечающими квалификационным требованиям по

существу проверяются Покупателем на предмет наличия арифметических

ошибок. Покупатель исправляет ошибки следующим образом:

а) если имеются расхождения между величинами, выраженными цифрами и

прописью, следует руководствоваться величиной, выраженной прописью;

б) если имеется расхождение между единичной расценкой и общей

суммой, полученной в результате умножения ее на количество единиц,

следует руководствоваться единичной расценкой, а если по мнению

Покупателя имеет место грубая ошибка в постановке знака десятичной

дроби, в таких случаях следует руководствоваться общей суммой и

исправить единичную расценку.

25.2. Величина, указанная в форме Тендерной Заявки, корректируется

Покупателем в соответствии с вышеизложенными правилами исправления

ошибок с согласия Участника и считается обязательной для Участника.

Если Участник не соглашается с исправлением явных ошибок в его

тендерной заявке, его тендерная заявка отклоняется.

26. Оценка и сравнение тендерных заявок

26.1. Покупатель оценивает и сравнивает только те тендерные заявки,

которые признаны соответствующими требованиям тендерной документации.

26.2. При оценке тендерных заявок Покупатель определяет

применительно к каждой тендерной заявке ее Стоимость, внося результаты

исправления арифметических ошибок в Стоимость тендерной заявки.

Е. Заключение Договора

27. Критерии присуждения Договора

27.1. Покупатель присуждает Договор Участнику, тендерная заявка

которого признана отвечающей требованиям тендерных документов и

который предложил Наименьшую Оценочную Стоимость Тендерной заявки, при

условии, что этот Участник признан: (а) правомочным и (б)

соответствует квалификационным требованиям.

28. Право Покупателя отклонять любую тендерную заявку

28.1. Покупатель отклоняет любую тендерную заявку не соответствующую

требованиям установленным в тендерной документации или претендент не

соглашается с исправлением явных ошибок в его тендерной заявке.

29. Отмена торгов

29.1. Покупатель оставляет за собой право отклонить все тендерные

заявки и аннулировать процесс тендера в случаях когда было

представлено менее двух действительных заявок, были отклонены все

заявки, минимальная цена указанная в тендерной заявке, превышает сумму

выделяемую закупающей организацией на проведение закупок, проведение

закупок перестало соответствовать государственным интересам в связи с

непредвиденными серьезными изменениями ситуации.

29.2. Покупатель незамедлительно отправляет всем претендентам

уведомление об отмене торгов и указывает причины послужившие

основанием для отмены, без предъявления доказательств правильности

этих оснований, не неся при этом никакой ответственности перед

претендентами.

30. Уведомление о присуждении Договора

30.1. Покупатель письменно уведомит победителя тендера и известит

всех остальных Участников Тендера об итогах тендера, путем

опубликования объявления о произведенном выборе, имени и адреса

победившего Участника, цены его Тендерной заявки, в течение 3 (трех)

дней с момента принятия решения о присуждении договора.

31. Страхование

31.1. По требованию Покупателя, победитель тендера обязан до

подписания Договора, полностью застраховать товары, указанные в

тендерной заявке, в страховой компании в кыргызских сомах или в

свободно конвертируемой валюте. Страхованием должны быть покрыты

непосредственно все убытки от повреждения или полной гибели

оборудования, связанные с транспортировкой, хранением, погрузкой и

выгрузкой.

31.2. Страхование должно быть в размере ______________ (Покупатель

указывает в особых условиях договора) от суммы Договора при

страховании от "всех рисков", включая риски, связанные с военными

действиями и забастовками.

32. Подписание договора

32.1. Одновременно с уведомлением о присуждении договора, Покупатель

направит Победителю Форму Договора, содержащуюся в документации для

тендера, включая все соглашения, предусмотренные между сторонами.

32.2. Победивший Участник должен подписать Договор, проставить на

нем дату и вернуть его Покупателю в течение семи 7 дней с момента

вручения письменного уведомления победителю о присуждении договора.

33. Гарантийное обеспечение выполнения договора (если требуется)

33.1. Вместе с подписанным Договором Победитель Тендера направляет

Покупателю Гарантийное обеспечение выполнения Договора в сумме

________ (Покупатель указывает в Особых условиях к Инструкции

Участникам Тендера). Гарантийное обеспечение может быть выражено в

одной из следующих форм

__________________________________________________________________

(конкретная форма гарантийного обеспечения определяется Покупателем в

"Особых условиях Инструкций" и в соответствии с Законом КР "О

госзакупках..." может быть выражено: наличные денежные средства,

казначейские облигации, гарантии, выданные государственными

учреждениями, банковские гарантии, ценные бумаги, выпущенные или

обеспеченные Национальным банком. Акции, приемлемые для сделок,

депозитные сертификаты на предъявителя, векселя и гарантии, залоговое

обеспечение, выданное физическими или юридическими лицами. Размер

гарантийного обеспечения не должен превышать 10% стоимости договора.)

33.2. Средства из Гарантийного обеспечения выполнения Договора

подлежат выплате Покупателю в качестве компенсации за любые убытки,

которые могут наступить вследствие невозможности выполнения

Поставщиком своих обязательств по Договору.

33.3. Если победивший Участник не сможет представить Гарантийное

обеспечение выполнения Договора, или в течение 7 (семи) дней не вернет

подписанный им Договор то это будет служить достаточным основанием для

отказа от присуждения договора и удержания Гарантийного обеспечения

тендерной заявки; в этом случае проводится повторная процедура отбора

из числа предоставленных заявок, за исключением случаев, когда

остальные заявки были отклонены либо истек срок действия тендерных

заявок.

33.4. Гарантия на выполнение Договора должна быть возвращена

Поставщику не позднее, чем 30 дней после даты завершения Поставщиком

своих обязательств по Договору, включая все гарантийные обязательства,

предусмотренные в договоре.

34. Обжалование незаконных действий или решений тендерной комиссии

34.1. Участники процедур торгов до вынесения тендерной комиссией

решения о произведенном выборе имеют право подать жалобу в тендерную

комиссию.

34.2. Любое решение тендерной комиссии может быть обжаловано

участниками процедур, в соответствии с процедурами и сроками

установленными Законом Кыргызской Республики "О государственных

закупках...".

34.3. Предметом обжалования не могут быть выбор метода закупок,

выбор процедуры проведения закупок, ограничение процедур закупок на

основании государственной принадлежности, в соответствии с

требованиями Закона Кыргызской Республики "О госзакупках...", решение

Покупателя принятое в соответствии вышеуказанного Закона.

34.4. Поставщик (подрядчик) или любой государственный орган,

интересы которого нарушены или могут быть нарушены в результате

обжалования, имеет право участвовать в процедурах обжалования.

Поставщик (подрядчик), не принявший участия в такой процедуре,

впоследствии лишается права подать аналогичную жалобу.

Приложение 3

ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ

Инструкций участников тендера

Источник финансирования __________________________________________

______________________________________________________________________

_

(указать источник средств: бюджет, иностранный грант и т.д.)

Язык тендерной заявки ____________________________________________

Срок действия Тендерной Заявки ___________________________________

______________________________________________________________________

_

(указать срок действия Тендерной Заявки)

Форма Гарантийного обеспечения тендерной заявки __________________

______________________________________________________________________

_ (пример: наличные средства, банковская гарантия, ценные бумаги и

т.д.)

Размер Гарантийного обеспечения тендерной заявки _________________

______________________________________________________________________

_

(указать размер гарантийного обеспечения тендерной заявки)

Валюта тендерной заявки __________________________________________

(указать валюту тендерной заявки)

Форма Гарантийного обеспечения выполнения Договора _______________

______________________________________________________________________

_ (пример: наличные средства, банковская гарантия, ценные бумаги и

т.д.)

Размер Гарантийного обеспечения выполнения Договора ______________

______________________________________________________________________

_

(указать сумму)

____________________________________________________________________

___ (пример: наличные средства, банковская гарантия, ценные бумаги и

т.д.)

Покупатель может включить любые другие Инструкции, не вошедшие в

Общие Инструкции.

Приложение 4

Данные Общие условия являются типовыми общими условиям Договора.

Никакие изменения не должны делаться на страницах этих Условий

Договора. Покупатель, внеся изменения или дополнения к Общим условиям

Договора, должен делать это только в Особых условиях к Договору. Любые

изменения или дополнения Общих условий Договора должны соответствовать

законодательству Кыргызской Республики.

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ДОГОВОРА

А. Общие положения

1. Определения

1.1. "Тендерная комиссия закупающей организации" (далее именуемый

"Покупатель"), который нанимает Поставщика на поставку товаров.

1.2. "Поставщик" означает физическое или юридическое лицо,

осуществляющее поставку товаров указанных в условиях настоящего

договора.

1.3. "Тендерная заявка Поставщика" это заполненный документ

Поставщиком, представленный Покупателю.

1.4. "Договор" - соглашение, достигнутое между Покупателем и

Поставщиком и зафиксированное в письменной форме, подписанной

сторонами со всеми приложениями и дополнениями к ней, а также со всей

документацией, на которую в договоре есть ссылки.

1.5. "Цена Договора" - сумма, которая должна быть выплачена

Поставщику по настоящему Договору при условии полного исполнения своих

обязательств надлежащим образом.

1.6. "Товары" - продукты труда любого вида и описания, в том числе

сырье, изделия, оборудование и предметы в твердом, жидком или

газообразном состоянии, которые Поставщик должен поставить Покупателю

в рамках Договора.

1.7. "Сопутствующие Услуги" - означает услуги, обеспечивающие

поставку Товаров, такие например, как транспортировка, страхование, и

любые другие вспомогательные услуги, включающие, например монтаж,

пуск, оказание технического содействия, обучение и другие подобного

рода обязанности Поставщика, предусмотренные данным Договором.

2. Документы Договора

2.1. Документами, составляющими Договор, являются:

(1) Договор;

(2) Письмо о принятии Тендерной заявки;

(3) Тендерная заявка Поставщика и Таблица цен;

(4) Общие Условия Договора;

(5) Особые Условия Договора;

(6) Сведения о квалификации;

(7) Технические Спецификации на поставляемые товары;

(8) Сертификат о происхождении товара;

(9) Перечень закупаемых товаров;

(10) Любой другой документ, оговоренный в этих условиях.

3. Страна происхождения

3.1. Все Товары, предоставляемые в рамках данного Договора, должны

происходить из стран и территорий, не запрещенных законодательством

Кыргызской Республики и международными обязательствами Кыргызской

Республики.

3.2. Для целей настоящей Статьи происхождение означает место, где

Товары были добыты, выращены или произведены.

3.3. Происхождение товаров и услуг может отличаться от

государственной принадлежности Претендента.

4. Стандарты

4.1. Товары, поставляемые в рамках данного Договора, должны

соответствовать стандартам, указанным в Технических Спецификациях.

5. Использование договорной документации и информации

5.1. Поставщик не должен без предварительного письменного согласия

Покупателя, раскрывать кому-либо содержание Договора или какого-либо

из его положений, а также технической документации, планов, чертежей,

моделей, образцов или информации, предоставленных Покупателем или от

его имени другим лицам, за исключением того персонала, который

привлечен Поставщиком для выполнения настоящего Договора. Указанная

информация должна предоставляться этому персоналу конфиденциально и в

той мере, насколько это необходимо для выполнения обязательств по

договору.

5.2. Поставщик не должен, без предварительного письменного согласия

Покупателя, использовать какие-либо вышеперечисленные документы или

информацию кроме, как в целях реализации Договора.

5.3. Вся техническая и исполнительная документация, за исключением

самого Договора, остается в собственности Покупателя.

6. Патентные права

6.1. Поставщик должен защитить Покупателя в любых инстанциях, вплоть

до суда, от материальной и других видов ответственности по искам

третьих лиц в отношении нарушения патентных прав, а также прав на

применение торговой марки или промышленных разработок, связанных с

использованием для изготовления или поставки Товаров.

7. Технический контроль и испытания

7.1. Покупатель или его представители могут проводить технический

контроль и/или испытания Товаров для подтверждения их соответствия

Техническим Спецификациям Договора, если это оговорено в Тендерной

документации. В Технических Спецификациях указывается, какого рода

проверки и испытания требуются Покупателю, а также где они должны

проводиться. Покупатель должен в письменном виде в течение 15 дней

уведомить Поставщика о своих представителях, предназначенных для этих

целей после получения извещения от Поставщика о готовности Товаров к

испытанию или техническому контролю.

7.2. Технический контроль и испытания могут проводиться на

территории Поставщика или его поставщиков, в месте доставки и/или в

конечном пункте назначения Товаров. Если они проводятся на территории

Поставщика или его субподрядчика(ов), инспекторам Покупателя будут

предоставлены все необходимые средства и оказано содействие, включая

доступ к чертежам и производственной информации, без каких-либо

дополнительных затрат со стороны Покупателя.

7.3. Если Товары, прошедшие технический контроль или испытания, не

отвечают Техническим Спецификациям, Покупатель может отказаться от

них, и Поставщик либо заменит забракованный Товар, либо внесет

необходимые изменения, в соответствии с требованиями Технических

Спецификаций, без каких-либо дополнительных затрат со стороны

Покупателя.

7.4. Покупатель имеет право проводить технический контроль или

испытания Товаров после их доставки в Кыргызскую Республику и если они

не прошли технический контроль или испытания или же параметры,

полученные после испытания, не соответствуют требуемым параметрам

Технических спецификаций Покупатель может отказаться от фактически

поставленных товаров.

7.5. Ни один пункт вышеуказанного не освобождает Поставщика от

гарантий или других обязательств по данному Договору.

8. Упаковка

8.1. Поставщик должен обеспечить упаковку Товаров, способную

предотвратить их от повреждения или порчи во время перевозки к

конечному пункту назначения, указанному в Таблице цен. Упаковка должна

выдерживать, без каких-либо ограничений, интенсивную подъемно-

транспортную обработку и воздействие экстремальных температур, соли и

осадков во время перевозки, а также открытого хранения. При

определении габаритов упакованных ящиков и их веса необходимо

учитывать отдаленность конечного пункта доставки и отсутствие мощных

грузоподъемных средств во всех пунктах по пути следования Товаров.

8.2. Упаковка и маркировка ящиков, а также документация внутри и вне

их должны строго соответствовать специальным требованиям,

определенными закупающей организацией.

8.3. В случае применения многооборотной тары при поставке товаров,

Покупатель возвращает тару Поставщику в течение

_______________________ (Срок возврата указывается в Особых условиях

Договора) после доставки товаров.

9. Поставка и документация

9.1. Поставка Товаров осуществляется Поставщиком с условиями

Покупателя, оговоренными в Перечне закупаемых Товаров и Услуг

следующим образом:

(а) Для Товаров, поставляемых из-за границы:

После отгрузки Поставщик должен уведомить Покупателя и страховую

компанию по телексу или факсу обо всех деталях транспортировки,

включая номер Договора, описание товаров, количество, судно, номер

коносамента и его дату, порт и дату отгрузки, порт разгрузки и т.д.

Поставщик должен направить Покупателю следующую документацию:

(1) Копии счета-фактуры Поставщика с описанием Товаров, указанием

количества, цены единицы Товара и общей суммы;

(2) Оригинал и 3 (три) копии транспортных накладных;

(3) Копии упаковочного листа с указанием содержимого каждой

упаковки;

(4) Страховой Сертификат;

(5) Гарантийный сертификат Изготовителя или Поставщика;

(6) Свидетельство о проведении технического контроля, выданное

уполномоченной инспекционной службой, а также отчет о проведении

технического контроля на заводе Поставщика (если такое имело место);

(7) Сертификат о происхождении товара.

Вышеуказанные документы должны быть получены Покупателем, по крайней

мере, за одну неделю до прибытия Товаров в порт или пункт доставки, и,

в случае их неполучения, Поставщик будет нести ответственность за все

связанные с этим расходы.

(б) Для Местных Товаров:

(1) Копии счета-фактуры Поставщика с описанием товаров, указанием

количества товаров, цены единицы товара и общей суммы;

(2) Транспортная накладная, железнодорожная квитанция или

автогрузовая квитанция;

(3) Гарантийный Сертификат Изготовителя или Поставщика;

(4) Свидетельство о проведении технического контроля, выданное

уполномоченной инспекционной службой, а также отчет о проведении

технического контроля на заводе Поставщика (если такое имело место);

(5) Сертификат о происхождении товара.

10. Прием и хранение товаров

10.1. Товар, поставляемый Поставщиком принимается Покупателем по

акту приемки передачи с участием представителя Поставщика.

10.2. В случае не соответствия поставленных товаров требованиям

тендерной заявки Поставщика, Покупатель письменно извещает Поставщика

о несоответствии товаров и составляется акт не соответствия совместно

с представителями Поставщика.

10.3. Не соответствующий товар хранится у Покупателя и расходы за

хранение несет Поставщик.

11. Транспортировка

11.1. Поставщик должен поставить Товары согласно графика поставки до

пункта назначения в сроки указанные в Таблице Цен. Транспортировка

этих Товаров до пункта назначения осуществляется и оплачивается

Поставщиком, а связанные с этим расходы включаются в цену Договора.

12. Сопутствующие Услуги

12.1. В рамках данного договора Поставщик должен предоставить

следующие услуги, указанные в Таблице цен.

12.2. Цены на сопутствующие услуги должны быть включены в цену

Договора.

13. Запасные части

13.1. Покупатель может потребовать от Поставщика предоставить

следующую информацию о запасных частях, изготовляемых или реализуемых

Поставщиком:

(а) стоимость и номенклатура запасных частей, которые Покупатель

может выбрать для закупки у Поставщика использовать их после истечения

гарантийного срока;

(б) Поставщик в случае прекращения производства запасных частей:

(1) заблаговременно уведомить Покупателя о предстоящем свертывании

производства, с тем, чтобы позволить ему произвести необходимые

закупки в необходимых количествах.

14. Гарантия

14.1. Поставщик гарантирует, что Товары, поставленные в рамках

Договора, являются новыми, неиспользованными, новейшими либо серийными

моделями, отражающими все последние модификации конструкций и

материалов, если Договором не предусмотрено иное. Поставщик далее

гарантирует, что Товары, поставленные по данному Договору, не будут

иметь дефектов, связанных с конструкцией, материалами или работой,

либо проявляющихся в результате действия или упущения Поставщика, при

нормальном использовании поставленных Товаров в условиях, обычных для

страны конечного назначения. В случае появления дефектов в

конструкциях, материалах, изготовленных Поставщиком в строгом

соответствии с Техническими спецификациями, представленными

Покупателем, Поставщик не несет ответственности за упущения Покупателя

в его Технических спецификациях.

14.2. Эта гарантия действительна в течение _______________________

(Срок гарантии указывается в Особых условиях к Договору) после

доставки всей партии Товаров или ее части, в зависимости от

конкретного случая и их приемки на конечном пункте назначения,

указанном в Договоре.

14.3. Покупатель обязан в течение 7 дней с момента обнаружения

уведомить Поставщика в письменном виде обо всех претензиях связанных с

данной гарантией с указанием сроков исправления дефектов.

14.4. После получения подобного уведомления Поставщик должен

устранить дефект в обоюдно согласованные сроки, или заменить

бракованный Товар или его части без каких-либо расходов со стороны

Покупателя.

14.5. Если Поставщик, получив уведомление, не исправит дефект(ы) в

согласованные сроки, Покупатель оценивает затраты на устранение

дефектов и вычитает их из общей суммы Договора.

15. Платеж

15.1. Оплата Поставщику за поставленные Товары будут производиться в

форме и в сроки, указанные в Особых условиях Договора.

15.2. Все документы по взаиморасчетам, а также цена в Тендерной

заявке указывается в кыргызских сомах. Допускается использование

иностранной валюты, а также платежных документов в иностранной валюте

при осуществлении расчетов по денежному обязательству настоящего

договора, если такое условие установлено Покупателем.

15.3. В случаях, когда Покупатель устанавливает, что оплата по

договору будет производиться в национальной валюте в сумме

эквивалентной иностранной валюте, то оплата поставленных товаров

Поставщику будет производиться в кыргызских сомах по официальному

курсу соответствующей валюты установленному Национальным банком

Кыргызской Республики на день платежа.

16. Цены

16.1. Цены, указываемые Покупателем в Договоре, должны

соответствовать ценам, указанным Поставщиком в его тендерной заявке.

17. Внесение изменений в Договор

17.1. Никакие отклонения или изменения (чертежи, проекты или

технические спецификации, метод отгрузки, упаковки, место доставки

предоставляемые Поставщиком) в документы Договора не допускаются, если

взаимно согласованного изменения не было предвидено в момент

подписания Договора.

18. Передача прав

18.1. Поставщик ни полностью, ни частично не должен передавать свои

обязательства по настоящему Договору для выполнения третьему лицу без

предварительного письменного согласия Покупателя.

19. Субподрядные договоры

19.1. Поставщик может заключать Договоры с субподрядными

организациями, с письменного разрешения Покупателя и должен

координировать свои работы с ним. Наличие субподрядчиков не меняет

условия Договора между Покупателем и Поставщиком.

19.2. Поставщик должен предоставить Покупателю копии всех

субподрядных договоров, заключенных в рамках данного Договора.

Исполнение условий данного договора субподрядными организациями не

освобождает Поставщика от материальной или другой ответственности по

Договору.

20. Задержки с выполнением Договора Поставщиком

20.1. Поставки Товаров должны осуществляться Поставщиком в

соответствии с графиком поставок, указанным Покупателем в Таблице цен.

20.2. Задержка с выполнением поставки со стороны Поставщика может

привести к следующим санкциям, возлагаемым на него: расторжением

Договора с удержанием гарантийного обеспечения выполнения Договора,

или выплата неустойки.

20.3. Если в период выполнения Договора Поставщик или его

субподрядчик(и) в любой момент столкнутся с условиями, мешающими

своевременной поставке Товаров и предоставлению Услуг, Поставщик

должен незамедлительно направить Покупателю письменное уведомление о

факте задержки, ее предположительной длительности и причине(ах). После

получения уведомления от Поставщика Покупатель должен, оценить

ситуацию и может, по своему усмотрению, продлить срок выполнения

Договора Поставщиком; в этом случае такое продление должно быть

ратифицировано сторонами путем внесения поправки в текст Договора.

21. Возмещаемые убытки

21.1. За исключением форс-мажорных условий, если Поставщик не может

поставить Товары в срок, предусмотренные Договором, Покупатель без

ущерба другим своим правам в рамках Договора вычитает из цены Договора

в виде неустойки сумму, как указано в Особых условиях Договора.

21.2. Если Покупатель не выплачивает Поставщику причитающуюся ему

сумму в сроки указанные в Договоре, то в этих случаях он выплачивает

Поставщику неустойку по задержанным платежам в размере

________________ (указывается в Особых условиях Договора) за каждый

день просрочки.

22. Форс-мажор

22.1. Поставщик не лишается своего гарантийного обеспечения

выполнения поставок и не несет ответственность за выплату неустоек или

расторжение Договора в силу невыполнения его условий, если задержка с

выполнением Договора являются результатом форс-мажорных обстоятельств.

22.2. Для целей настоящей статьи и договора в целом "форс-мажор"

означает событие, неподвластное контролю со стороны Поставщика, не

связанное с просчетом или небрежностью Поставщика и имеющее

непредвиденный характер. Такие события могут включать, но не

ограничиваться такими действиями как: война или революция, природные

или стихийные бедствия, эпидемия, карантин и эмбарго на поставки

товаров.

22.3. При возникновении форс-мажорных обстоятельств Поставщик должен

незамедлительно направить Покупателю письменное уведомление о таких

обстоятельствах и их причинах. Если от Покупателя не поступает иных

письменных инструкций, Поставщик продолжает выполнять свои

обязательства по Договору, насколько это целесообразно, и ведет поиск

альтернативных способов выполнения Договора, не зависящих от форс-

мажорных обстоятельств.

23. Расторжение Договора

23.1. За нарушение условий Договора Покупатель может расторгнуть

настоящий Договор полностью или частично, направив Поставщику

письменное уведомление о невыполнении обязательств, после утверждения

Государственным органом по закупкам, в течение одного месяца, как

стало известно о таких обстоятельствах:

(а) если Поставщик не может поставить часть или все Товары в

срок(и), предусмотренные Договором, или в течение периода продления

этого Договора, предоставленного Покупателем;

(б) если Поставщик не может выполнить какие-либо другие свои

обязательства по Договору.

23.2. Покупатель может в любое время расторгнуть Договор, направив

Поставщику соответствующее письменное уведомление, если к Поставщику

применены процедуры банкротства.

23.3. Покупатель может расторгнуть договор при возникновении

существенных изменений обстоятельств, из которых стороны исходили при

заключении договора, и которые нельзя было предвидеть в момент

заключения договора, только после утверждения уполномоченным

Государственным органом по закупкам, в течение одного месяца после

того, как стало известно о таких обстоятельствах. Покупатель должен

направить Поставщику соответствующее письменное уведомление. В

уведомлении указываются, причины расторжения Договора, оговаривается

объем расторгнутых Договорных обязательств, а также указывается дата

вступления в силу расторжения Договора.

24. Платежи после расторжения Договора

Если Договор был расторгнут, в соответствии с пунктом 24.3

настоящего договора то Покупатель обязан оплатить Поставщику плату

только за фактическое выполнение Договора.

25. Решение спорных вопросов

25.1. Покупатель и Поставщик должны прилагать все усилия к тому,

чтобы мирным путем разрешать в процессе переговоров все разногласия

или споры, возникающие между ними по Договору или в связи с ним.

25.2. Если в течение двадцати одного (21) дня после начала таких

переговоров Покупатель и Поставщик не могут мирным путем разрешить

спор по Договору, любая из сторон может потребовать решения этого

вопроса в соответствии с законодательством Кыргызской Республики.

26. Официальный язык

26.1. Договор составляется на кыргызском и/или русском языках

(указывается в Особых условиях Договора). В случае, если второй

стороной Договора является иностранная организация, то второй

экземпляр переводится на английский язык. В случае рассмотрения

Договора в арбитраже преимущество при интерпретации имеет экземпляр

Договора на кыргызском или русском языках указанным в Особых условиях

Договора. Вся относящаяся к Договору переписка и другая документация,

которой обмениваются стороны, должны соответствовать данным условиям.

27. Применимое право

27.1. Договор должен быть составлен и интерпретироваться в

соответствии с законодательством Кыргызской Республики.

28. Официальное общение между Покупателем и Поставщиком

28.1. Официальное общение между Поставщиком и Покупателем

осуществляется в соответствии с действующим законодательством

Кыргызской Республики и имеет силу только в письменном виде.

29. Налоги и пошлины

29.1. Зарубежный Поставщик несет полную ответственность за все

налоги¬ сборы и иные платежи, взимаемые в соответствии с

законодательством Кыргызской Республики.

29.2. Местный Поставщик несет полную ответственность за все налоги,

пошлины, лицензионные сборы и т.д., взимаемые на территории Кыргызской

Республики.

30. Авансовый платеж

30.1. Покупатель может выплатить Поставщику аванс в сумме указанной

в Особых условиях Договора. Поставщик должен использовать аванс по

целевому назначению требуемый для выполнения данного Договора.

30.2. В случае выплаты аванса, Поставщик обязан предоставить

Банковскую гарантию на выплату аванса в размере суммы авансового

платежа.

31. Задержка выплат

31.1. Если Покупатель не выплачивает Поставщику причитающуюся ему

сумму в сроки, указанные в Договоре, то в этих случаях он выплачивает

Поставщику неустойку по задержанным платежам в размере

________________ (указывается в Особых условиях Договора) за каждый

день просрочки. Процент неустойки начисляется с даты, когда должен

быть произведен платеж и заканчивается датой, когда был произведен

последний платеж.

32. Штрафные санкции за невыполнение сроков договора

32.1. Если Поставщик не выполняет поставки в сроки оговоренные

Договором, Покупатель без ущерба другим своим правам в рамках Договора

вычитает из цены Договора в виде неустойки сумму указанную в особых

условиях Договора.

Приложение 5

ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ ДОГОВОРА

Язык Договора ____________________________________________________

(указать язык договора)

Страна происхождения товара ______________________________________

______________________________________________________________________

_

(наименование требуемой страны происхождения)

Виды испытаний Товаров, осуществляемых Покупателем _______________

______________________________________________________________________

_

(испытания, которые хочет произвести сам Покупатель)

Способ упаковки __________________________________________________

(указать способ упаковки)

Способ доставки __________________________________________________

Вид и размер страховки ___________________________________________

______________________________________________________________________

_

(указать вид страховки и размер страховки в % от суммы договора)

Срок гарантии Товара _____________________________________________

(указать срок гарантии)

Валюта оплаты по денежному обязательству _________________________

______________________________________________________________________

_

(указать валюту оплаты)

Форма оплаты _____________________________________________________

(аккредитив, за наличный расчет, перечисление и т.д.)

Размер авансового платежа ________________________________________

(указать сумму авансового платежа

Сроки выплат _____________________________________________________

(пример: % после приемки в пункте назначения

____________________________________________________________________

___

или предоплата, или и т.д.)

Необходимые документы, предшествующие оплате _____________________

______________________________________________________________________

_

(счет-фактура или акт приемки, или и т.д.)

Сумма неустойки за несвоевременную поставку ______________________

(указать %

____________________________________________________________________

___

от Договора или фиксированную сумму за каждый день просрочки)

Размер неустойки по задержанным выплатам Поставщику ______________

______________________________________________________________________

_

(% от суммы невыплаты за каждый день просрочки)

Штрафные санкции за невыполнение сроков поставки Договора ________

______________________________________________________________________

_

(указать % от стоимости Договора или фиксированную сумму

____________________________________________________________________

___

за каждый день просрочки)

Срок возврата многооборотной тары ________________________________

(указать сроки)

Покупатель может дополнительно включить любые другие условия, не

вошедшие в Общие Условия Договора.

Приложение 6

СВЕДЕНИЯ

о квалификации

1. Для отдельных Претендентов или отдельных

членов совместного предприятия

1.1. Юридический статус Претендента (Приложить копию).

Место регистрации: _______________________________________________

Основное место деятельности: _____________________________________

Доверенность, выданная лицу, которое подписало тендерную заявку

(Приложить).

1.2. Чтобы претендовать на выигрыш и заключение Договора, участники

должны удовлетворять следующим квалификационным критериям:

а) иметь за последний 1 (один) год опыт работы поставщика по 2

(двум) или более поставкам;

б) иметь руководителей с опытом выполнения аналогичных по характеру

и объему поставок в течение не менее 2 (двух) лет.

1.3. Основные виды оборудования Поставки, направляемые на поставку

товара:

----------------------------------------------------------------------

-

-

1.4. Квалификация и опыт работников ключевых должностей организации

поставщика:

----------------------------------------------------------------------

-

-

1.5. Предложения по основным субподрядчикам:

----------------------------------------------------------------------

-

-

1.5. Наличие задолженностей по налогам, выплатам в социальный фонд и

другим обязательным платежам (ответить и приложить подтверждающие

документы).

1.6. Поставщик подтверждает, что он соответствует всем остальным

критериям квалификационных требований в соответствии с Законом

Кыргызской Республики "О государственных закупках товаров, работ и

услуг".

2. Для простых товариществ (участников

договоров о совместной деятельности)

2.1. Сведения, указанные в пункте 1.1-1.4 предоставляются по каждому

участнику договора о совместной деятельности.

2.2. Приложить доверенность на имя лица или лиц, подписавших

конкурсное предложение, дающую ему или им право подписывать

предложение от лица всех участников простого товарищества.

2.3. Приложить Соглашение между участниками простого товарищества

(обязательное для исполнения всеми партнерами), которое показывает,

что:

(а) все участники совместно и по отдельности несут ответственность

за выполнение Контракта согласно условиям Контракта;

(б) один из участников назначается ведущим, получая право принимать

обязательства и получать инструкции от имени любого участника и всех

участников по договору о совместной деятельности;

(в) оформление всего Контракта, включая платежи, совершается

исключительно с ведущим участником.

Достоверность всех вышеуказанных данных, подтверждаю

Подпись: ________________________

Печать:

Должность: ______________________

Приложение 7

ПЕРЕЧЕНЬ

закупаемых товаров и услуг

----------------------------------------------------------------------

-

-

Приложение 8

ТЕНДЕРНАЯ ЗАЯВКА

участника и Таблица цен

Дата: _______________________

ПУТ N: ______________________

Кому: ____________________________________________________________

(наименование и адрес Покупателя )

Уважаемые Господа!

Изучив тендерную документацию, включая Приложения ________________

______________________________________________________________________

,

(указать номера)

получение которых настоящим удостоверяется, мы, нижеподписавшиеся,

предлагаем осуществить поставку и предоставить

________________________

______________________________________________________________________

_

(описание товаров и услуг)

в соответствии с тендерной документацией на общую сумму

_______________

(в цифрах)

____________________________________________________________________

___

(прописью)

Альтернатива 1: __________________________________________________

______________________________________________________________________

_

(стоимость альтернативного Предложения в валюте Договора,

Альтернатива 2: __________________________________________________

______________________________________________________________________

_

и заполняется только по запросу Покупателя)

Мы обязуемся, в случае принятия нашей Тендерной заявки, начать

поставку товаров в течение _____________ дней и завершить поставку

всех товаров, указанных в Договоре в течение ____________________ дней

после получения от Вас Извещения о Присуждении Договора.

В случае признания нашей Тендерной заявки выигравшей, нами будет

предоставлено гарантийное обеспечение на выполнение договора на сумму,

составляющую _______________ процентов от цены Договора.

Данная Тендерная заявка действительна в течение ____________ дней,

начиная с времени, установленного как срок вскрытия тендерных заявок.

Мы понимаем, что Вы не обязаны принять тендерную заявку с наименьшей

стоимостью или вообще какую-либо из заявок, полученных Вами.

Мы подтверждаем, что ознакомились с "Дополнениями" N ____________.

Датировано ___________ числом _________ месяца __________ 200__ г.

______________________ __________________________

(подпись) (должность)

Имеющий все полномочия подписать Тендерную заявку от имени и по

поручению

_____________________________________________________________

______________________________________________________________________

_

(наименование организации Поставщика, должность, Ф.И.О. и печать)

ТАБЛИЦА

цен

Наименование Претендента _______, ПУТ N _______ стр. _____ из ____

----------------------------------------------------------------------

-

-

Подпись Претендента ______________________________________________

(Ф.И.О., должность)

(печать)

Примечание: В случае расхождения между ценой единицы продукции и

общей ценой, преимущество имеет цена единицы продукции.

Приложение 9

ДОГОВОР

на поставку товаров

Настоящий договор составлен "___" ___________________, 200___ года

между

_________________________________________________________________

(наименование и юридический адрес Покупателя)

(далее именуемый "Покупатель"), с одной стороны, и

____________________

______________________________________________________________________

_

(наименование и юридический адрес Поставщика)

(далее именуемый "Поставщик"), с другой стороны пришли к соглашению

о нижеследующем:

Покупатель объявил Тендер на закупки _____________________________

______________________________________________________________________

_

(краткое описание товаров)

и принял Тендерную заявку Поставщика на поставку этих товаров на

сумму в

_____________________________________________________________________

(указать сумму Договора прописью и цифрами)

(далее именуемая Цена Договора).

Настоящий договор свидетельствует о нижеследующем:

1. В данном Договоре термины и выражения обладают теми же

значениями, которые им приписаны в Условиях Договора.

2. Перечисленные ниже документы образуют данный Договор и считаются

его неотъемлемой частью, а именно:

(а) Настоящий Договор;

(б) Тендерная заявка и Таблица цен, представленные Претендентом;

(в) Перечень закупаемых товаров;

(г) Сертификат о происхождении товара;

(д) Технические спецификации;

(ж) Общие Условия Договора;

(з) Особые Условия Договора;

(и) Сведения о квалификации;

(й) Гарантийное обеспечение выполнения договора (если требуется).

3. С учетом платежей, которые Покупатель должен произвести

Поставщику, как указано ниже, Поставщик заключает Договор с

Покупателем о предоставлении товаров и сопутствующих услуг и о

возмещении дефектов, которые могут быть обнаружены в них, в полном

соответствии с положениями Договора.

4. Покупатель настоящим соглашается выплатить Поставщику, с учетом

поставки товаров и сопутствующих услуг, цену Договора, которую

необходимо будет выплатить согласно положениям Договора в те сроки и

таким образом, как это предусмотрено Договором.

В подтверждение вышесказанного стороны оформили настоящий Договор в

соответствии с законодательством Кыргызской Республики в день и год,

указанные в начале этого документа.

Подпись и печать _____________________________

(Ф.И.О. Покупателя)

Подпись и печать _____________________________

(Ф.И.О. Поставщика)

Приложение 10

ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ

(При описании товара необходимо использовать только те параметры,

которые являются существенными. Параметры не имеющие значения, не

указываются. В данном разделе также указываются стандарты, которым

должны соответствовать Товары и обычно имеет форму таблицы.)

Набор ясных и четких спецификаций является предпосылкой позволяющей

Претендентам представить в ответ на требования Покупателя реалистичные

и дополнительные условия по подготовке тендерных заявок. Спецификации

должны быть составлены таким образом, чтобы сделать возможной самую

высокую конкуренцию и в тоже время обеспечить четкое изложение

требований к качеству поставляемых товаров и оборудованию. В

спецификациях следует указать, что все товары должны быть новыми,

ранее не бывшими в употреблении, быть изготовленными по самым

последним или ныне находящимся в производстве моделями и отражать все

последние достижения в области разработки материалов, если Договором

не предусмотрено иное.

В этой связи могут оказаться полезными образцы спецификаций

предыдущих аналогичных поставок. Обычно большинство технических

спецификаций составляются Покупателем непосредственно для того или

иного Договора на поставку товаров. Не существует стандартного набора

технических спецификаций, которые можно было использовать в качестве

универсального для всех отраслей, но необходимо применить устоявшиеся

нормы и принципы, которые отражены в настоящем документе.

При составлении технических спецификаций необходимо следить за тем,

wrna Приложение 11

ГАРАНТИЙНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

тендерной заявки

(В случае Банковской гарантии)

Принимая во внимание, что ________________________________________

(далее именуемый "Претендент") готов представить свою заявку

__________

(дата)

для поставки

__________________________________________________________ (далее

именуемое "Тендерная заявка") __________________________________

Настоящим доводим до всеобщего сведения, что мы __________________

______________________________________________________________________

_

(наименование Банка)

имеем зарегистрированный офис

_________________________________________

(адрес Банка)

(далее именуемый "Банк") связаны обязательством перед

_________________

______________________________________________________________________

_

(наименование Покупателя)

(далее именуемым "Покупатель") на сумму __________________, по

которому платеж указанному Покупателю будет произведен полностью и

своевременно. Банк связан этими обязательствами от своего имени и от

имени своих правопреемников и уполномоченных. Настоящим подтверждаем,

что лицензия выданная Банку предусматривает деятельность по выдаче

гарантийного обеспечения и лицо(а) подписавшее(ие) настоящую гарантию

вправе выступать от имени Банка и если требуется согласие Совета

Директоров или Общего Собрания Акционеров то оно уже получено, и

другого согласия не требуется.

Условия данного обязательства следующие:

1. Если Претендент отзывает свою Заявку в течение срока его

действия, указанного Претендентом в его Тендерной заявке; или

2. Если Претендент, получив уведомление о желании Покупателя

заключить Договор в течение срока действия его Тендерной заявки:

(а) не сможет или откажется подписать Договор; или

(б) не сможет или откажется предоставить Гарантийное обеспечение на

выполнение Договора в соответствии с Инструкциями Претендентам

тендера.

Мы обязуемся выплатить Покупателю вышеуказанную сумму после

получения его первого письменного запроса, не требуя от Покупателя

обоснования этого запроса, при условии, что в этом запросе Покупатель

отметит, что эта сумма причитается ему в связи с тем, что имело место

одно из двух или оба указанных условия, уточнив имевшее место условие

или условия.

Настоящая гарантия будет оставаться в силе в течение _______ дней,

включительно, после окончания срока действия тендерной заявки, и любой

связанный с этим запрос должен быть передан в Банк не позднее

вышеуказанной даты.

___________________________________ Печать Банка

(подпись представителя Банка)

___________________________________

(Ф.И.О., должность)

"___" ____________________ 200__ г.

Приложение 12

ГАРАНТИЙНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

выполнения договора

(В случае Банковской гарантии)

Кому: ____________________________________________________________

(наименование Покупателя)

принимая во внимание, что

_____________________________________________

(наименование Поставщика)

далее именуемый "Поставщик" обязался в соответствии с Договором N

_____ (далее именуемый "Договор") от "___" ____________, 200__ г.

осуществить поставку следующих товаров

____________________________________________

(описание товаров)

и исходя из того, что Вами было предусмотрено в вышеуказанном

Договоре, что Поставщик предоставит Вам банковскую гарантию на сумму,

указанную в этой гарантии, в качестве залога выполнения Поставщиком

своих обязательств в соответствии с Договором, мы согласились

предоставить Поставщику вышеуказанное гарантийное обеспечение; в связи

с чем, мы настоящим подтверждаем, что являемся гарантами и отвечаем

перед Вами от имени Поставщика на общую сумму в

___________________________________________

(сумма цифрами)

____________________________________________________________________

___

(сумма прописью)

и обязуемся выплатить Вам по Вашему первому требованию,

уведомляющему о несоблюдении Поставщиком условий Договора, любую сумму

или суммы в вышеуказанных пределах, без необходимости с Вашей стороны

доказывать или обосновывать, или указывать причины Вашего требования

или указанной в нем суммы.

Все изменения или дополнения, или какие-либо поправки в Условиях

Договора, которые могут быть составлены Покупателем и Поставщиком,

никоим образом не освобождают нас от любых обязательств по настоящей

Гарантии, и мы не требуем об уведомлении, изменениях, дополнениях или

поправках.

Настоящее Гарантийное Обеспечение действительно до полного окончания

выполнения Поставщиком условий Договора. Также подтверждаем, что

лицензия выданная Банку предусматривает деятельность по выдаче

Банковских гарантий и лицо подписавшее настоящую гарантию вправе

выступать от имени Банка и если требуется согласие Совета Директоров

или Общего Собрания Акционеров то оно уже получено, и другого согласия

не требуется.

Подпись и печать гарантов ____________________________

"___" _____________ 200__ г.

Адрес Банка выдавшего гарантию: __________________________________

Приложение 13

БАНКОВСКАЯ ГАРАНТИЯ

на выплату аванса

(В случае Банковской гарантии)

Кому: ____________________________________________________________

(наименование Покупателя)

принимая во внимание, что

_____________________________________________

(наименование Поставщика)

далее именуемый "Поставщик" обязался в соответствии с Договором N

_____ (далее именуемый "Договор") от "___" ________________________,

200__ г. выполнить работы

______________________________________________________

(описание работ)

и исходя из того, что Вами было предусмотрено в вышеуказанном

Договоре, что Поставщик предоставит Вам банковскую гарантию авансового

платежа на сумму, указанную в этой гарантии, в качестве залога

выполнения Поставщиком своих обязательств в соответствии с Договором,

мы согласились предоставить Поставщику вышеуказанное гарантийное

обеспечение; в связи с чем, мы настоящим подтверждаем, что являемся

гарантами и отвечаем перед Вами от имени Поставщика на общую сумму

___________________________

(сумма в цифрах)

____________________________________________________________________

___

(сумма прописью)

и обязуемся выплатить Вам по Вашему первому требованию,

уведомляющему о несоблюдении Поставщиком условий Договора, любую сумму

или суммы в вышеуказанных пределах, без необходимости с Вашей стороны

доказывать или обосновывать, или указывать причины Вашего требования

или указанной в нем суммы.

Все изменения или дополнения, или какие-либо поправки в Условиях

Договора, которые могут быть составлены Покупателем и Поставщиком,

никоим образом не освобождают нас от любых обязательств по настоящей

Гарантии, и мы не требуем об уведомлении, изменениях, дополнениях или

поправках.

Настоящее Гарантийное Обеспечение действительно, начиная с даты

выплаты Авансового платежа по Договору и до тех пор, пока Покупатель

не получит полного возмещения, соответствующей сумме авансового

платежа.

Настоящим подтверждаем, что лицензия выданная Банку предусматривает

деятельность по выдаче гарантийного обеспечения и лицо(а)

подписавшее(ие) настоящую гарантию вправе выступать от имени Банка и

если требуется согласие Совета Директоров или Общего Собрания

Акционеров то оно уже получено, и другого согласия не требуется.

Подпись и печать гарантов ____________________________

"___" _____________ 200__ г.

Адрес банка выдавшего гарантию: __________________________________