Статья 1. Внести в Закон Кыргызской Республики "Об авторском праве и смежных

правах" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 1998 год, N

3, ст.67) следующие изменения и дополнения:

1. В названии и по всему тексту Закона на кыргызском языке слово

"эриш-аркак" заменить словом "чектеш".

2. В абзаце десятом статьи 4 слова "дирижер-постановщик" заменить

словами "режиссер-постановщик".

3. Абзац третий статьи 8 после слова "гербы" дополнить словом ",

гимны".

4. Статью 9 дополнить пунктами 3 и 4 следующего содержания:

"3. Для оповещения о своих исключительных имущественных правах их

обладатель вправе использовать знак охраны авторского права,

который помещается на каждом экземпляре произведения и обязательно

состоит из трех элементов:

латинской буквы "С" в окружности - ;

имени (наименования) обладателя исключительных имущественных прав;

года первого опубликования произведения.

4. Автор произведения или иной правообладатель вправе

регистрировать свое произведение в любое время в течение срока

действия охраны авторского права в государственных реестрах. Лицу,

регистрирующему объект авторского права, выдается свидетельство

установленного образца. За регистрацию взимаются сборы в размере

стоимости затраченных для регистрации средств.".

5. Пункт 5 статьи 36 дополнить абзацем следующего содержания:

"За регистрацию объектов смежных прав взимаются сборы в размере

стоимости затраченных для регистрации средств.".

6. Пункт 2 статьи 44 изложить в следующей редакции:

"2. Допускается на территории Кыргызской Республики создание

организаций, управляющих имущественными правами на коллективной

основе, но не более одной организации по управлению одной категорией

прав или обладателей прав.

Создание организаций, управляющих имущественными правами на

коллективной основе, осуществляется с согласия Кыргызпатента.".

7. В статье 45:

пункт 1 дополнить абзацем следующего содержания:

"Деятельность организации, управляющей имущественными правами на

коллективной основе, не рассматривается как монополия и не

подпадает под действие ограничений, устанавливаемых антимонопольным

законодательством.";

в пункте 2:

абзац первый дополнить предложением следующего содержания:

"Порядок заключения лицензионных договоров осуществляется в

соответствии со статьей 406 Гражданского кодекса Кыргызской

Республики.";

абзац третий дополнить предложением следующего содержания: "За

выдачу удостоверения взимается сбор в размере стоимости затраченных

для регистрации средств.".

8. Пункт 1 статьи 46 дополнить абзацем следующего содержания:

"Не допускается осуществление функций, предусмотренных подпунктами

4 и 5 настоящего пункта, более чем одной организацией, управляющей

имущественными правами на коллективной основе.".