# Статья 4. Язык и форма международного договора - Документ: [Закон «О международных договорах Кыргызской Республики»](https://aqlex.ai/doc/252) - Место в документе: Раздел 2 - Полное наименование: Закон КР от 21 июля 1999 года № 89 "О международных договорах Кыргызской Республики" - Вид акта: Закон - Номер: 89 - Дата принятия: 21.07.1999 - Статус: Утратила силу - Редакция от: 24.04.2014 - Основание утраты силы: [Закон КР от 24 апреля 2014 года № 64 "О международных договорах Кыргызской Республики"](https://aqlex.ai/doc/205286) - Язык текста: русский - Страница на aqlex: - Официальный источник: > Текст приведён по редакции от 24.04.2014 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией. > > Как ссылаться: Закон «О международных договорах Кыргызской Республики», Статья 4 (ред. от 24.04.2014) - https://aqlex.ai/doc/252/st-4 --- Языком международного договора Кыргызской Республики является кыргызский язык, в некоторых случаях русский язык и язык другой договаривающейся стороны (сторон). По согласованию с другой стороной международного договора языком договора может быть избран иной язык. Язык, на котором составлен текст международного договора, указывается в тексте данного договора, где определяется его аутентичность и официальность. Международные договоры заключаются в письменной форме. --- Предыдущая статья: [Статья 3](https://aqlex.ai/doc/252/st-3) Следующая статья: [Статья 5](https://aqlex.ai/doc/252/st-5)