# Статья 23. Опубликование международных договоров Кыргызской

- Документ: [Закон «О международных договорах Кыргызской Республики»](https://aqlex.ai/doc/252)
- Место в документе: Раздел 2
- Полное наименование: Закон КР от 21 июля 1999 года № 89 "О международных договорах Кыргызской Республики"
- Вид акта: Закон
- Номер: 89
- Дата принятия: 21.07.1999
- Статус: Утратила силу
- Редакция от: 24.04.2014
- Основание утраты силы: [Закон КР от 24 апреля 2014 года № 64 "О международных договорах Кыргызской Республики"](https://aqlex.ai/doc/205286)
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/252/st-23>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/4-238/edition/528867/ru>

> Текст приведён по редакции от 24.04.2014 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Закон «О международных договорах Кыргызской Республики», Статья 23 (ред. от 24.04.2014) - https://aqlex.ai/doc/252/st-23

---

Республики

1. Вступившие в силу для Кыргызской Республики международные

договоры (за исключением, договоров межведомственного характера)

официально опубликовываются в Ведомостях Жогорку Кенеша Кыргызской

Республики, сборнике актов и законов Президента Кыргызской Республики

и в официальных изданиях Правительства Кыргызской Республики в

соответствии с законами Кыргызской Республики "О нормативных

правовых актах Кыргызской Республики" и "О порядке опубликования

законов Кыргызской Республики".

2. Международные договоры Кыргызской Республики межведомственного

характера опубликовываются по решению соответствующих министерств,

государственных комитетов и административных ведомств, от имени

которых заключены такие договоры, в официальных изданиях этих

органов или в официальных изданиях Правительства Кыргызской

Республики.

3. Международные договоры Кыргызской Республики, аутентичные

тексты которых составлены на иностранных языках, публикуются на

государственном языке. Международные договоры Кыргызской Республики

могут публиковаться и на других языках.

---

Предыдущая статья: [Статья 22](https://aqlex.ai/doc/252/st-22)  
Следующая статья: [Статья 24](https://aqlex.ai/doc/252/st-24)
