Распоряжение Кабинета Министров КР (Об одобрении проекта Письма о взаимопонимании по взносу Кыргызской Республики в субсчет Регионального центра развития потенциала для стран Кавказа, Центральной Азии и Монголии)

Распоряжение КАБИНЕТА МИНИСТРОВ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 19 октября 2026 года № 792-т

В целях реализации мероприятий, связанных с уплатой членских и долевых взносов в международные организации и интеграционные объединения, участницей которых является Кыргызская Республика, в соответствии со статьями 5, 6 Закона Кыргызской Республики "О членстве Кыргызской Республики в международных финансовых организациях", статьями 13, 17 конституционного Закона Кыргызской Республики "О Кабинете Министров Кыргызской Республики":

1. Одобрить прилагаемый на официальном языке (неофициальный перевод) проект Письма о взаимопонимании по взносу Кыргызской Республики в субсчет Регионального центра развития потенциала для стран Кавказа, Центральной Азии и Монголии.

2. Уполномочить министра финансов Кыргызской Республики на подписание Письма о взаимопонимании, указанного в пункте 1 настоящего распоряжения, с правом внесения изменений и дополнений непринципиального характера.

| Председатель Кабинета Министров Кыргызской Республики | | A.А. Касымалиев |

Неофициальный перевод

Франк Буске Заместитель директора Институт развития потенциала Международный валютный фонд 700 19th Street N.W. Washington, D.C. 20431

U.S.A.

Относительно Письма о взаимопонимании по взносу Кыргызской Республики в субсчет Регионального центра развития потенциала для стран Кавказа, Центральной Азии и Монголии

1. Кыргызская Республика с удовлетворением выражает готовность финансировать деятельность Регионального центра развития потенциала для стран Кавказа, Центральной Азии и Монголии (далее - ЦТП-КЦАМ) в качестве участника финансирования субсчета ЦТП-КЦАМ (далее - субсчет), открытого Международным валютным фондом (далее - МВФ) 16 января 2020 года в рамках инструмента управляемого МВФ рамочного счета для финансирования отдельных мероприятий Фонда (далее - Инструмент рамочного счета ОМФ).

2. Настоящим Кыргызская Республика подтверждает, что:

(а) управление ресурсами и деятельность, финансируемая по субсчету, будут регулироваться правилами Инструмента рамочного счета ОМФ; (b) деятельность, финансируемая по субсчету, будет регулироваться Основными положениями и условиями управления субсчетом ЦТП-КЦАМ (далее - Положения и условия); (с) область деятельности, финансируемая в рамках субсчета, описана в Программном документе ЦТП-КЦАМ по Этапу II от апреля 2026 года.

3. С этой целью Кыргызская Республика внесет на субсчет грант на сумму 2000000 (два миллиона) долларов США (далее - взнос) до 31 декабря 2026 года после получения письменного запроса от МВФ. Финансовое обязательство Кыргызской Республики по настоящему Письму о взаимопонимании (далее - ПОВ) ограничивается суммой взноса.

4. Кыргызская Республика уполномочивает МВФ перенести на следующий этап любые внесенные на субсчет средства, остающиеся по состоянию на конец цикла, в соответствии с правилами Инструмента рамочного счета ОМФ и Положениями и условиями, регулирующими этот субсчет. До перечисления неиспользованных средств Кыргызская Республика может запросить программный документ по следующему этапу. В случае закрытия субсчета после цикла, на который подписывается настоящее ПОВ, пропорциональная доля оставшихся средств перечисляется каждому участнику, делавшему взносы, или на другой субсчет по просьбе участника.

5. Изменения в настоящее ПОВ могут вноситься только по взаимному согласию МВФ и Кыргызской Республики. Изменения, вносимые в настоящее ПОВ, не должны противоречить Инструменту рамочного счета ОМФ или Положениям и условиям субсчета. Инструмент рамочного счета ОМФ и Положения и условия будут иметь преимущественную силу в случае возникновения коллизий между ними и положениями каких-либо изменений и дополнений к настоящему ПОВ.

6. Настоящее ПОВ не является международным договором, не создает прав и обязательств, регулируемых международным правом, не влечет за собой юридически обязательные финансовые обязательства для Сторон и не может являться предметом судебного разбирательства между Сторонами.

7. Настоящее ПОВ вступает в силу с момента проставления в нем надлежащей подписи и даты последней из участвующих сторон. Для всех официальных контактов между МВФ и Кыргызской Республикой в связи с настоящим ПОВ, Положениями и условиями и субсчетом указаны следующие адресные данные:

От Кыргызской Республики: [Должность] [Департамент] [Официальный орган/организация страны] [Адрес] [Страна] Телефон: Факс: Электронная почта: От МВФ: Начальник отдела Отдел глобальных партнерских связей Институт развития потенциала Международный валютный фонд Вашингтон, округ Колумбия, 20431 США

8. Просьба подтвердить, что изложенные выше договоренности являются для Вас приемлемыми, для чего необходимо подписать и датировать прилагаемый экземпляр письма и вернуть его нам.

Составлено в двух экземплярах на английском и русском языках исключительно для удобства сторон. Английская версия считается официальной версией документа при толковании любых расхождений между двумя языковыми версиями, а также при разрешении любых споров между сторонами. Составлено в двух оригинальных экземплярах. От Кыргызской Республики: Дата: Подписано: [Подпись, имя, фамилия и должность официального лица] Принято Международным валютным фондом Дата: Подписано: Франк Буске Заместитель директора Институт развития потенциала Международный валютный фонд