Проект договора о вечном добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Кыргызской Республикой и Китайской Народной Республикой (Одобрен распоряжением Президента Кыргызской Республики)

Договор о вечном добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Кыргызской Республикой и Китайской Народной Республикой

Кыргызская Республика и Китайская Народная Республика, далее именуемые «Договаривающиеся Стороны», основываясь на многовековых традициях добрососедства и дружбы между народами двух стран и динамичном развитии двусторонних отношений с момента установления дипломатических отношений, признавая важную роль в кыргызско-китайских отношениях Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Кыргызской Республикой и Китайской Народной Республикой от 24 июня 2002 года, убеждаясь в том, что дальнейшее укрепление добрососедства, дружбы и взаимовыгодного сотрудничества отвечает коренным интересам двух стран и их народов, способствует поддержанию мира и стабильности в регионе и во всем мире, подтверждая свою приверженность целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций, стремясь поднять уровень сотрудничества в различных областях, последовательно углубляя кыргызско-китайские отношения всеобъемлющего стратегического партнерства в новую эпоху, совместно подтверждая стремление к созданию сообщества единой судьбы на основе добрососедства, дружбы и совместного процветания, договорились о нижеследующем:

Статья 1

Договаривающиеся Стороны на долгосрочной и стабильной основе всесторонне развивают стратегическое партнерство, основанное на вечном добрососедстве, дружбе и сотрудничестве, в соответствии с общепризнанными принципами и нормами международного права, в том числе на принципах взаимного уважения суверенитета и территориальной целостности, взаимного ненападения, невмешательства во внутренние дела, равенства и взаимной выгоды, мирного сосуществования.

Статья 2

Договаривающиеся Стороны всесторонне укрепляют взаимное доверие и стратегическое взаимодействие, уважают выбор путей и моделей развития друг друга, соответствующих национальным реалиям, поддерживают позиции друг друга по вопросам, затрагивающим коренные интересы, поддерживают друг друга в реализации стратегий экономического развития. Кыргызская Республика подтверждает свою приверженность принципу «одного Китая», признает, что в мире существует только один Китай, Тайвань является неотъемлемой частью территории Китая, правительство Китайской Народной Республики является единственным законным правительством, представляющим весь Китай. Кыргызская Республика выступает против любой формы «независимости Тайваня», вновь подтверждает, что не будет иметь официальных контактов с Тайванем в какой бы то ни было форме, поддерживает все усилия Китая по достижению воссоединения страны, подчеркивает, что авторитет резолюции 2758 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций не подлежит сомнению и не должен подвергаться вызову. Китайская Народная Республика поддерживает усилия Кыргызской Республики, нацеленные на защиту государственной независимости, суверенитета и территориальной целостности, содействие социально-экономическому развитию, продвижение реформы и обеспечение стабильности в стране.

Статья 3

Договаривающиеся Стороны будут неукоснительно соблюдать положения соответствующих соглашений о границе, подписанных между двумя странами, учитывать позиции друг друга, стремиться превратить государственную границу в границу вечного мира, дружбы и добрососедства.

Статья 4

Договаривающиеся Стороны не участвуют в каких-либо союзах или блоках, не предпринимают каких-либо действий, включая заключение договоров с третьими государствами, наносящих ущерб суверенитету, безопасности и территориальной целостности другой Договаривающейся Стороны, не поддерживают недружественных действий, направленных против другой Договаривающейся Стороны. Ни одна из Договаривающихся Сторон не допускает использования своей территории третьими государствами для совершения действий в ущерб интересам другой Договаривающейся Стороны, в том числе ее государственному суверенитету, безопасности и территориальной целостности. Ни одна из Договаривающихся Сторон не допускает создания и деятельности на своей территории организаций и групп, наносящих ущерб суверенитету, безопасности и территориальной целостности другой Договаривающейся Стороны.

Статья 5

Договаривающиеся Стороны будут использовать механизмы встреч на разных уровнях, в том числе контакты на высшем и высоком уровнях, раскрывать потенциал механизма стратегического диалога глав министерств иностранных дел Кыргызской Республики и Китайской Народной Республики для продвижения реализации договоренностей глав двух государств и своевременного обмена мнениями и координации позиций по вопросам двусторонних отношений, а также международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес. Договаривающиеся Стороны будут содействовать углублению контактов и взаимодействию по линии законодательных органов, укреплять общественно-социальные основы дружбы между народами Кыргызской Республики и Китайской Народной Республики.

Статья 6

Договаривающиеся Стороны будут способствовать высококачественному сотрудничеству в рамках инициативы «один пояс, один путь» в духе принципов совместных консультаций, совместного строительства и совместного пользования. Договаривающиеся Стороны в рамках таких действующих механизмов сотрудничества, как кыргызско-китайская межправительственная комиссия по торгово-экономическому сотрудничеству, комиссия по научно-техническому сотрудничеству продолжат укрепление взаимодействия в таких областях, как экономика, торговля, инвестиции, энергетика, взаимосвязанность, горно-добывающая промышленность, сельское хозяйство, перерабатывающая промышленность, экология, наука и техника, цифровая экономика, зеленое развитие, транспорт, логистика, а также в других заинтересованных сферах. Договаривающиеся Стороны, руководствуясь стремлением к реализации двусторонних договоренностей на высшем уровне, в соответствии с национальными законодательствами Договаривающихся Сторон совместно предпримут надлежащие меры по обеспечению бесперебойного продвижения проектов сотрудничества. Договаривающиеся Стороны будут поддерживать развитие друг друга и оказывать помощь в случае необходимости, в том числе в сферах продовольственной и энергетической безопасности.

Статья 7

Договаривающиеся Стороны считают, что активизация культурно-гуманитарных обменов имеет важное значение для укрепления взаимопонимания и дружбы между народами двух стран. Договаривающиеся Стороны будут укреплять взаимодействие в области обмена опытом государственного управления, развивать сотрудничество в сферах культуры, образования, здравоохранения, туризма, спорта, средств массовой информации, исследовательских институтов и в других сферах, представляющих взаимный интерес. Договаривающиеся Стороны продолжат развивать сотрудничество в сфере предотвращения чрезвычайных ситуаций и выражают готовность оказывать взаимную помощь при ликвидации масштабных бедствий. Договаривающиеся Стороны поддерживают углубление межрегионального взаимодействия, поощряют развитие сотрудничества и установление побратимских связей на уровне регионов двух стран.

Статья 8

Договаривающиеся Стороны в соответствии со своими национальными законодательствами и международными обязательствами активизируют сотрудничество в рамках двусторонних и многосторонних форматов для совместной борьбы с терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом во всех их формах и проявлениях, включая террористические силы «Восточного Туркестана», противодействия организованной преступности, нелегальной миграции, незаконному обороту наркотиков и оружия, а также другим видам транснациональной преступной деятельности.

Статья 9

Договаривающиеся Стороны будут и дальше укреплять взаимное доверие в сфере обороны и безопасности, развивать военное и военно-техническое сотрудничество, не направленное против третьих сторон, активизировать военные контакты на разных уровнях, расширять взаимовыгодное сотрудничество в сфере подготовки военных кадров, защищать общие интересы Договаривающихся Сторон и обеспечивать безопасность в регионе.

Статья 10

Договаривающиеся Стороны будут укреплять контакты и координацию в рамках Организации Объединенных Наций и ее специализированных учреждений, Шанхайской организации сотрудничества, формата «Центральная Азия – Китай», а также других региональных и многосторонних организаций и структур, в которых участвуют обе Стороны, и прилагать совместные усилия по содействию глобальному и региональному миру, безопасности и устойчивому развитию, а также по формированию более справедливой и рациональной системы глобального управления. Договаривающиеся Стороны будут совместно и активно претворять в жизнь концепцию сообщества единой судьбы человечества, инициативу по глобальному развитию, инициативу по глобальной безопасности, глобальную инициативу цивилизации и инициативу по глобальному управлению, считая, что указанные видения и инициативы имеют важное значение для достижения целей устойчивого развития Организации Объединенных Наций и поддержания мира и безопасности во всем мире. Договаривающиеся Стороны совместно выступают против односторонних действий и протекционизма, поддерживают и укрепляют основанную на правилах многостороннюю торговую систему под эгидой Всемирной торговой организации (ВТО). Договаривающиеся стороны выступают за необходимость отводить развитию главное место в деятельности ВТО, совместно содействуют реформе ВТО и повышению ее роли в глобальном экономическом управлении.

Статья 11

Настоящий Договор не направлен против каких бы то ни было третьих государств и не затрагивает прав и обязанностей Договаривающихся Сторон, вытекающих из других международных договоров, участницами которых они являются.

Статья 12

Споры и разногласия, которые могут возникнуть при толковании и выполнении настоящего Договора, разрешаются путем дружественных переговоров и консультаций между Договаривающимися Сторонами.

Статья 13

По взаимной договоренности Договаривающихся Сторон в настоящий Договор могут быть внесены изменения и дополнения, оформляемые отдельными протоколами, которые являются его неотъемлемой частью и вступают в силу в порядке, установленном статьей 14 настоящего Договора.

Статья 14

Настоящий Договор вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления Договаривающихся Сторон о выполнении ими внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу. Настоящий Договор заключается на неопределенный срок. Каждая из Договаривающихся Сторон может по дипломатическим каналам в письменной форме уведомить другую Договаривающуюся Сторону о ее намерении прекратить действие настоящего Договора. Действие настоящего Договора прекращается по истечении 12 (двенадцати) месяцев с даты получения такого письменного уведомления другой Договаривающейся Стороной. С даты вступления в силу настоящего Договора прекращает действие Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Кыргызской Республикой и Китайской Народной Республикой, подписанный 24 июня 2002 года в городе Пекине.

Совершено в городе ________ «____» августа 2026 года, в двух оригинальных экземплярах, на кыргызском, китайском и русском языках. Оба экземпляра Договора являются подлинными и обладают равной юридической силой.

| За Кыргызскую Республику | За Китайскую Народную Республику |