# Статья 13. Перевод средств - Документ: [Закон «Об инвестициях в Кыргызской Республике»](https://aqlex.ai/doc/230030204) - Место в документе: Глава 3 - Полное наименование: Закон КР от 12 августа 2025 года № 198 "Об инвестициях в Кыргызской Республике" - Вид акта: Закон - Номер: 198 - Дата принятия: 12.08.2025 - Статус: Действует - Редакция от: 08.04.2026 - Язык текста: русский - Страница на aqlex: - Официальный источник: - Текст на другом языке (Markdown): > Текст приведён по редакции от 08.04.2026 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией. > > Как ссылаться: Закон «Об инвестициях в Кыргызской Республике», Статья 13 (ред. от 08.04.2026) - https://aqlex.ai/doc/230030204/st-13 --- 1. Инвесторы, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи, имеют право свободно и без задержек переводить свои финансовые средства в Кыргызскую Республику и из нее в свободно конвертируемой валюте, включая, но не ограничиваясь следующими: 1) взносы в капитал; 2) прибыль, дивиденды, прирост капитала, полученные в результате инвестиционной деятельности; 3) поступления от продажи или ликвидации всех или любой части инвестиций; 4) проценты, роялти и плата за управление; 5) платежи по договору, включая кредитный договор; 6) компенсации за экспроприацию; 7) выплаты по решению компетентного органа по результатам рассмотрения спора. 2. Движение средств может быть задержано или предотвращено путем справедливого, недискриминационного и добросовестного применения нормативных правовых актов Кыргызской Республики, касающихся: 1) банкротства (несостоятельности) или защиты прав кредиторов; 2) выпуска, обращения и погашения ценных бумаг (фьючерсов, опционов и деривативов); 3) уголовного судопроизводства или уголовного наказания на основании решения суда в случае, если деяние связано с инвестиционной деятельностью, и не более чем на сумму ущерба; 4) соблюдения фискальных, экономических нормативов, установленных Кабинетом Министров и Национальным банком. 3. Инвесторы в отношении всех платежей, связанных с их инвестициями в Кыргызской Республике, имеют право свободно конвертировать национальную валюту Кыргызской Республики в любую другую валюту. --- Предыдущая статья: [Статья 12](https://aqlex.ai/doc/230030204/st-12) Следующая статья: [Статья 14](https://aqlex.ai/doc/230030204/st-14)