# Статья 37. Передача земельного участка - Документ: [Земельный кодекс Кыргызской Республики](https://aqlex.ai/doc/230029465) - Место в документе: Глава 3 - Полное наименование: Кодекс КР от 18 июля 2025 года № 149 "Земельный кодекс Кыргызской Республики" - Вид акта: Кодекс - Номер: 149 - Дата принятия: 18.07.2025 - Статус: Действует - Редакция от: 18.07.2025 - Язык текста: русский - Страница на aqlex: - Официальный источник: - Текст на другом языке (Markdown): > Текст приведён по редакции от 18.07.2025 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией. > > Как ссылаться: Земельный кодекс Кыргызской Республики, Статья 37 (ред. от 18.07.2025) - https://aqlex.ai/doc/230029465/st-37 --- 1. Собственник земельного участка или землепользователь вправе передавать принадлежащее ему право на земельный участок полностью или в части другому физическому или юридическому лицу без какого-либо разрешения государственных органов, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, иными нормативными правовыми актами Кыргызской Республики, условиями предоставления земельного участка. 2. При передаче права собственности или пользования на земельный участок собственником или землепользователем другому физическому или юридическому лицу размер платы за земельный участок определяется соглашением сторон. 3. Совершение сделок с частью земельного участка производится после выделения этой части в самостоятельный земельный участок с последующей государственной регистрацией. Допускается передача во временное пользование собственником или землепользователем части земельного участка для строительства и/или установки сооружений связи и линии электропередачи без выделения этой части в самостоятельный земельный участок. 4. Земельный участок, находящийся в срочном (временном) пользовании, может быть передан другому лицу на оставшийся срок срочного (временного) пользования. Выход из гражданства Кыргызской Республики является основанием для изменения права собственности на земельный участок на право временного пользования земельным участком. 5. При совершении сделки с земельной долей - сельскохозяйственным угодьем, находящимся в частной собственности гражданина Кыргызской Республики в результате проведенной земельной реформы, она переходит к новому правообладателю как земельный участок сельскохозяйственного угодья. 6. При передаче права собственности или срочного (временного) пользования на земельный участок сведения о новом собственнике или землепользователе указываются в кадастровом плане. --- Предыдущая статья: [Статья 36](https://aqlex.ai/doc/230029465/st-36) Следующая статья: [Статья 38](https://aqlex.ai/doc/230029465/st-38)