# Статья 13. Отнесение земель к категориям и перевод (трансформация) их из одной категории в другую и из одного вида угодий в другой

- Документ: [Земельный кодекс Кыргызской Республики](https://aqlex.ai/doc/230029465)
- Место в документе: Глава 1
- Полное наименование: Кодекс КР от 18 июля 2025 года № 149 "Земельный кодекс Кыргызской Республики"
- Вид акта: Кодекс
- Номер: 149
- Дата принятия: 18.07.2025
- Статус: Действует
- Редакция от: 18.07.2025
- Язык текста: русский
- Страница на aqlex: <https://aqlex.ai/doc/230029465/st-13>
- Официальный источник: <https://cbd.minjust.gov.kg/3-47/edition/34746/ru>
- Текст на другом языке (Markdown): <https://aqlex.ai/kg/doc/230029465/st-13.md>

> Текст приведён по редакции от 18.07.2025 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией.
>
> Как ссылаться: Земельный кодекс Кыргызской Республики, Статья 13 (ред. от 18.07.2025) - https://aqlex.ai/doc/230029465/st-13

---

1. Отнесение земель к соответствующей категории является обязательным и производится одновременно при установлении или изменении целевого назначения земель.

2. Перевод (трансформация) земель из одной категории в другую производится в случае изменения основного целевого назначения земель.

3. Изменение вида угодий внутри одной категории земель производится без перевода (трансформации) из одного вида в другой, за исключением сельскохозяйственных угодий.

При этом в границах населенных пунктов изменение вида угодий производится без перевода (трансформации) из одного вида в другой на основании градостроительной документации. Внимание! В соответствии с Законом КР от 18 июля 2025 года № 150 часть 3 настоящей статьи вступает в силу с 1 января 2026 года.

4. При наличии противоречий между данными о принадлежности земельного участка к определенной категории земель, указанными в сведениях государственного земельного кадастра, правоустанавливающих и правоудостоверяющих документах, отнесение земельных участков к определенной категории производится по заявлению правообладателя земельного участка на основании данных, указанных в правоустанавливающих или правоудостоверяющих документах.

5. В случае если категория земель не указана в сведениях государственного земельного кадастра, правоустанавливающих и правоудостоверяющих документах, принимается акт исполнительного органа местного самоуправления об отнесении земельного участка к определенной категории земель в зависимости от целевого назначения земельного участка.

6. Использование земель не по целевому назначению не допускается, за исключением случаев предоставления земельных участков:

1) размером, не превышающим 36 м2, операторам электросвязи для строительства и/или установки сооружений связи;

2) для установки линии электропередачи.

7. Порядок перевода (трансформации) земель из одной категории в другую утверждается Кабинетом Министров.

---

Предыдущая статья: [Статья 12](https://aqlex.ai/doc/230029465/st-12)  
Следующая статья: [Статья 14](https://aqlex.ai/doc/230029465/st-14)
