# Статья 34. Аннулирование или временное изменение разрешения на водопользование - Документ: [Водный Кодекс Кыргызской Республики](https://aqlex.ai/doc/230029009) - Место в документе: Глава 4 - Полное наименование: Водный Кодекс Кыргызской Республики от 27 июня 2025 года № 128 - Вид акта: Кодекс - Номер: 128 - Дата принятия: 27.06.2025 - Статус: Действует - Редакция от: 08.07.2026 - Язык текста: русский - Страница на aqlex: - Официальный источник: - Текст на другом языке (Markdown): > Текст приведён по редакции от 08.07.2026 по данным официального источника. Это не юридическая консультация: для юридически значимых действий сверяйтесь с официальной публикацией. > > Как ссылаться: Водный Кодекс Кыргызской Республики, Статья 34 (ред. от 08.07.2026) - https://aqlex.ai/doc/230029009/st-34 --- 1. Разрешение на водопользование может быть аннулировано или временно изменено в случаях: 1) необходимости перераспределения воды для других целей в соответствии с общественными интересами и соответствующим бассейновым планом; 2) несоблюдения владельцем разрешения условий и истечения срока действия временно приостановленного или измененного разрешения; 3) передачи разрешения в нарушение статьи 36 настоящего Кодекса; 4) поступления просьбы от владельца разрешения; 5) неиспользования в течение 3 лет подряд воды, на которую выдано разрешение; 6) смерти или прекращения деятельности владельца разрешения; 7) привлечения владельца разрешения к ответственности, определенной настоящим Кодексом; 8) причинения вреда объектам историко-культурного наследия и их охранной зоне. 2. Разрешение на водопользование может быть аннулировано или временно изменено уполномоченным государственным органом по водным ресурсам. Специальное разрешение на водопользование может быть аннулировано или временно изменено на основании решения Кабинета Министров. Решение об аннулировании или временном изменении разрешения на водопользование может быть обжаловано в административном (досудебном) либо в судебном порядке. Решение об аннулировании или временном изменении специального разрешения на водопользование может быть обжаловано в судебном порядке. 3. К заявке об изменении разрешения на водопользование прилагаются квитанция об уплате расходов по рассмотрению заявки, а также вся необходимая информация, определенная положением, утвержденным Кабинетом Министров. 4. Если владельцем разрешения является поставщик воды, то уполномоченный государственный орган по водным ресурсам перед аннулированием или изменением разрешения должен учитывать все договоры на поставку воды, относящиеся к разрешению на водопользование. В случае принятия решения об аннулировании разрешения в соответствии с пунктами 2, 4-7 части 1 настоящей статьи уполномоченный государственный орган по водным ресурсам или Кабинет Министров вправе передать соответственно разрешение одному или более лицам, имеющим договоры на получение воды, или иным претендентам. 5. В случае аннулирования или временного изменения разрешения в соответствии с пунктом 1 части 1 настоящей статьи: 1) владельцу разрешения должно быть предоставлено новое разрешение на эквивалентный объем воды из альтернативного источника воды; 2) либо выплачена компенсация в случае отсутствия альтернативного источника. Выдача компенсации осуществляется на основании положения, утвержденного Кабинетом Министров. 6. Если сумма компенсации не может быть согласована сторонами, дело решается в судебном порядке. В случае если владельцем разрешения является поставщик воды, владельцы договоров на поставку воды, относящихся к разрешению, имеют право на получение компенсации, если они не могут быть обеспечены водой из другого источника. --- Предыдущая статья: [Статья 33](https://aqlex.ai/doc/230029009/st-33) Следующая статья: [Статья 35](https://aqlex.ai/doc/230029009/st-35)