Распоряжение Кабинета Министров Кыргызской Республики (Об одобрении проекта Инвестиционного соглашения о реализации инвестиционного проекта «Индустриальный парк наук о жизни» между Кабинетом Министров Кыргызской Республики и иностранной компанией «BIOPHARMAX BV»)

РАСПОРЯЖЕНИЕ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

(В редакции распоряжения Кабинета Министров КР от 20 апреля 2026 года № 268-т )

от 14 июня 2023 года № 341-р

В целях реализации инвестиционного проекта "Индустриальный парк наук о жизни" по строительству фармацевтического комплекса, включающего завод по производству инсулина и других лекарственных препаратов, складские помещения, соответствующие требованиям правил надлежащей производственной практики Евразийского экономического союза, лаборатории, обучающий центр на территории Кыргызской Республики, а также осуществлению мероприятий по поставке (не связанной со сбытом) лекарственных средств и медицинских изделий в рамках законодательства Кыргызской Республики до завершения строительства и ввода в эксплуатацию фармацевтического завода по производству инсулина и других лекарственных препаратов, руководствуясь статьями 13, 17 конституционного Закона Кыргызской Республики "О Кабинете Министров Кыргызской Республики":

1. Одобрить прилагаемый проект Инвестиционного соглашения о реализации инвестиционного проекта "Индустриальный парк наук о жизни" между Кабинетом Министров Кыргызской Республики и иностранной компанией "BIOPHARMAX BV" (далее - Инвестиционное соглашение).

2. Уполномочить министра экономики и коммерции Кыргызской Республики на подписание Инвестиционного соглашения от имени Кабинета Министров Кыргызской Республики с правом внесения изменений и дополнений непринципиального характера.

3. Министерству экономики и коммерций Кыргызской Республики обеспечить мониторинг хода реализации Инвестиционного соглашения, указанного в пункте 1 настоящего распоряжения.

4. (Утратил силу в соответствии с распоряжением Кабинета Министров КР от 20 апреля 2026 года № 268-т )

5. Контроль за исполнением настоящего распоряжения возложить на управление контроля исполнения решений Президента и Кабинета Министров Администрации Президента Кыргызской Республики.

Председатель Кабинета Министров Кыргызской Республики

А.У. Жапаров

Проект

ИНВЕСТИЦИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ о реализации инвестиционного проекта "Индустриальный парк наук о жизни" между Кабинетом Министров Кыргызской Республики и иностранной компанией "BIOPHARMAX BV" Настоящее Инвестиционное соглашение о реализации инвестиционного проекта "Индустриальный парк наук о жизни" по строительству фармацевтического комплекса, включающего завод по производству инсулина и других лекарственных препаратов, складские помещения, соответствующие требованиям правил надлежащей производственной практики Евразийского экономического союза, лаборатории, обучающий центр на территории Кыргызской Республики, а также осуществлению мероприятий по поставке (не связанной со сбытом) лекарственных средств и медицинских изделий в рамках законодательства Кыргызской Республики до завершения строительства и ввода в эксплуатацию фармацевтического завода по производству инсулина и других лекарственных препаратов (далее - Инвестиционное соглашение), заключено в городе Бишкек Кыргызской Республики "___" ________________ 2023 года между Кабинетом Министров Кыргызской Республики (далее - Кабинет Министров) в лице министра экономики и коммерции Кыргызской Республики, действующего на основании распоряжения Кабинета Министров Кыргызской Республики и иностранной компанией "BIOPHARMAX BV" (далее - Инвестор), юридический адрес: Merchants Street 5/2 Valleta VLT 1171, Malta, - юридического лица, организованного и действующего в соответствии с законодательством Республики Мальта, имеющего специализированную местную дочернюю компанию ОсОО "Биофармакс АВА", юридический адрес: город Бишкек, проспект Ч.Айтматова, 303, ИНН 01702202310183, представленного генеральным директором иностранной компании "BIOPHARMAX GROUP LTD" Сарелем Хен Товым, действующим на основании доверенности, в дальнейшем именуемым отдельно "Сторона" и совместно "Стороны". Признавая важность и приоритетность инвестиционного проекта "Индустриальный парк наук о жизни", принимая во внимание, что: законодательство Кыргызской Республики в сфере инвестиций направлено на создание благоприятного инвестиционного климата для развития инвестиций и стимулирования инвестиций; каждый нижеподписавшийся представитель Кабинета Министров и Инвестора подтверждает, что он или она имеет необходимые законные полномочия на подписание настоящего Инвестиционного соглашения, а также уполномоченный государственный орган подтверждает и гарантирует, что наделен правами и полномочиями на заключение и исполнение настоящего Инвестиционного соглашения от имени Кабинета Министров; Кабинет Министров и Инвестор договорились о том, что настоящее Инвестиционное соглашение будет регулировать их взаимные права и обязанности при реализации инвестиционного проекта "Индустриальный парк наук о жизни". Кабинет Министров и Инвестор заключили настоящее Инвестиционное соглашение о нижеследующем:

1. Термины и определения

1.1. Термины, написанные с прописной буквы, которые используются в настоящем Инвестиционном соглашении (включая его преамбулу) и не определены в нем иным образом, имеют следующие значения:

государственный орган - орган, учрежденный на постоянной основе в соответствии с Конституцией Кыргызской Республики и иными нормативными правовыми актами, уполномоченный осуществлять функции государственной власти, принимать обязательные для исполнения решения и обеспечивать их реализацию, финансируемый из республиканского бюджета; уполномоченный государственный орган - Министерство экономики и коммерции Кыргызской Республики; дата вступления в силу - определено в статье 14; законодательство Кыргызской Республики - законодательство Кыргызской Республики в совокупности; инвестиционное соглашение - настоящее Инвестиционное соглашение, включая все приложения к нему, с учетом внесений изменений и дополнений; инвестиционный проект - комплекс мероприятий и документов, предусматривающий практическую реализацию объектов и освоение инвестиций за определенный период времени, осуществляемых на основании настоящего Инвестиционного соглашения; инвестор - субъект инвестиционной деятельности, осуществляющий вложение собственных, заемных или привлеченных средств в форме прямых инвестиций; сторона - каждая из сторон настоящего Инвестиционного соглашения; стороны - обе стороны настоящего Инвестиционного соглашения; официальное разрешение - любое разрешение, лицензия, сертификат, регистрация, удостоверение и любое иное одобрение или согласование уполномоченного государственного органа; потери и убытки - любые потери, затраты, вред, ответственность, обязательства, расходы (включая проценты, штрафы, гонорары за юридические услуги и издержки), судебные тяжбы, иски, претензии, начисления, штрафы или убытки, возникающие у физического и юридического лица; рабочий день - любой официальный день, в который открыты для работы банки в Кыргызской Республике; уведомление - определено в статье 15; упущенная выгода - неполученные доходы, которые собственник или землепользователь мог бы получить при обычных условиях гражданского оборота; форс-мажор (непреодолимая сила) - чрезвычайные и непредотвратимые при конкретных условиях обстоятельства, делающие невозможным надлежащее исполнение обязательства; юридическое лицо - любая компания, корпорация, общество, акционерное общество, товарищество, предприятие, совместное предприятие, не инкорпорированное совместное предприятие, объединение, трастовый фонд или любая иная организация, должным образом учрежденное в соответствии с законодательством Кыргызской Республики.

1.2. Интерпретация

1.2.1. разделение настоящего Инвестиционного соглашения на пункты и другие части, а также включение заголовков осуществлено только для удобства и не должно оказывать влияние на его толкование;

1.2.2. если не указано иное, то все ссылки на пункты или приложение, за которыми следует номер, относятся к указанному пункту или приложению к настоящему Инвестиционному соглашению;

1.2.3. термин "настоящее Инвестиционное соглашение" и аналогичные выражения относятся к настоящему Инвестиционному соглашению, а не к какому бы то ни было определенному пункту, приложению или части настоящего Инвестиционного соглашения.

1.3. Толкование

1.3.1. если иное конкретно не указано или не требуется контекстом, то слова, означающие единственное число, включают также множественное число, и наоборот, слова, означающие один род, означают все роды, и считается, что слово "включая" имеет значение "включая, но не ограничиваясь".

2. Заявления и гарантии Кабинета Министров Кыргызской Республики

2.1. Кабинет Министров заявляет и гарантирует на Дату вступления в силу Инвестиционного соглашения, что:

2.1.1. Кабинет Министров имеет полномочия заключать и осуществлять настоящее Инвестиционное соглашение, выполнять свои обязательства по настоящему Инвестиционному соглашению и все такие действия надлежащим образом санкционированы (санкционирование - процедура предварительного контроля, а документальная проверка - это последующий контроль) им всеми необходимыми процедурами;

2.1.2. настоящее Инвестиционное соглашение заключено Кабинетом Министров надлежащим образом и на законных основаниях, составляет законное, действительное и юридически обязательное для него обязательство, которое может быть приведено в исполнение в соответствии с его условиями.

3. Заявления и гарантии Инвестора

3.1. Инвестор заявляет и гарантирует в отношении себя на Дату вступления в силу, что:

3.1.1. Инвестор должным образом учрежден, существует на законном основании и соответствует всем предъявляемым требованиям согласно законодательству юрисдикции его учреждения, наделен законными полномочиями на осуществление хозяйственной деятельности, которой Инвестор занимается в настоящее время и предполагает заниматься в дальнейшем;

3.1.2. Инвестор наделен полномочиями на заключение и исполнение настоящего Инвестиционного соглашения, а также на выполнение своих обязательств по настоящему Инвестиционному соглашению и совершение всех действий, которые были должным образом согласованы с его стороны в соответствии со всеми необходимыми процедурами, с предоставлением всех подтверждающих документов, заверенных в соответствии с законодательством своей страны;

3.1.3. заключение и исполнение настоящего Инвестиционного соглашения не будет вступать в коллизию, приводить к существенному нарушению или существенному невыполнению, или сокращать срок исполнения в соответствии с условиями его учреждения или учредительных документов, или любого соглашения, постановления или распоряжения, стороной которого Инвестор является или которым связаны, или затронуты Инвестор сам или любые из его активов;

3.1.4. настоящее Инвестиционное соглашение заключено Инвестором надлежащим образом и на законных основаниях и составляет законное, действительное и юридически обязательное для него обязательство, которое может быть приведено в исполнение в соответствии с его условиями;

3.1.5. против Инвестора не предъявлено никаких исков, не возбуждено никаких судебных дел, не осуществляются никакие разбирательства или расследования и не существует угрозы совершения таких действий против него любым судом, арбитражем или государственным органом, которые бы по отдельности или в совокупности могли привести к каким-либо значительным неблагоприятным последствиям для его хозяйственной деятельности, активов, финансового или иного положения или к ослаблению его способности выполнять свои обязательства по настоящему Инвестиционному соглашению. Инвестору неизвестно ни о каких нарушениях или неисполнении по каким бы то ни было распоряжениям, постановлениям, приказам или запретам со стороны любого суда, арбитража или любого государственного органа, которые могли бы привести к любым таким значительным неблагоприятным последствиям или такому ослаблению;

3.1.6. Инвестор соблюдал все применимое к нему законодательство своей страны или любого другого государства, в связи с чем к нему не применялись никакие штрафы, санкции, судебные запреты и против него не возбуждалась уголовная ответственность, что в совокупности существенно сказалось или могло бы существенно сказаться на его хозяйственной деятельности, финансовом положении или способности исполнять свои обязательства по настоящему Инвестиционному соглашению;

3.1.7. ни одно из заявлений или заверений Инвестора, включенных в настоящее Инвестиционное соглашение, не содержит никаких ложных утверждений о существенных фактах (которые на дату заключения настоящего Инвестиционного соглашения известны или должны быть известны Инвестору) и не упускает каких-либо существенных фактов (которые на дату заключения настоящего Инвестиционного соглашения известны или должны быть известны Инвестору), необходимых для обеспечения того, чтобы такие заявления и заверения не вводили в заблуждение с учетом обстоятельств, в которых они были сделаны и даны. Инвестор не должен быть включен в базу ненадежных (недобросовестных) поставщиков (подрядчиков) любого государства по любым финансовым и другим обязательствам;

3.1.8. Инвестор задействует все ресурсы на реализацию Инвестиционного проекта в сроки, указанные в пункте 6.2.3 настоящего Инвестиционного соглашения.

4. Предмет Инвестиционного соглашения

4.1. Предметом настоящего Инвестиционного соглашения являются взаимоотношения Сторон для выполнения необходимых мероприятий и задач, направленных на реализацию инвестиционного проекта "Индустриальный парк наук о жизни" по строительству фармацевтического комплекса, включающего завод по производству инсулина и других лекарственных препаратов, складские помещения, соответствующие требованиям правил надлежащей производственной практики Евразийского экономического союза, лаборатории, обучающий центр на территории Кыргызской Республики, а также осуществлению мероприятий по поставке (не связанной со сбытом) лекарственных средств и медицинских изделий в рамках Законодательства Кыргызской Республики до завершения строительства и ввода в эксплуатацию фармацевтического завода по производству инсулина и других лекарственных препаратов (далее - Инвестиционный проект).

4.2. Настоящее Инвестиционное соглашение является основополагающим документом, определяющим порядок взаимодействия и сотрудничества Сторон в вопросах реализации Инвестиционного проекта. При реализации Инвестиционного проекта в дальнейшем детальные спецификации проекта (строительство фармацевтического комплекса, включающего завод по производству инсулина и других лекарственных препаратов, складские помещения, соответствующие требованиям правил надлежащей производственной практики Евразийского экономического союза, лаборатории, обучающий центр на территории Кыргызской Республики, а также осуществлению мероприятий по поставке (не связанной со сбытом) лекарственных средств и медицинских изделий в рамках Законодательства Кыргызской Республики до завершения строительства и ввода в эксплуатацию фармацевтического завода по производству инсулина и других лекарственных препаратов) будут согласовываться Сторонами настоящего Инвестиционного соглашения в виде дополнительных соглашений, которые будут являться неотъемлемой частью настоящего Инвестиционного соглашения.

4.3. Вопрос передачи объекта строительства в рамках реализации Инвестиционного проекта (фармацевтический комплекс, включающий завод по производству инсулина и других лекарственных препаратов, складские помещения, соответствующие требованиям правил надлежащей производственной практики Евразийского экономического союза, лаборатории, обучающий центр на территории Кыргызской Республики) Кабинету Министров будет обсуждаться Сторонами в виде дополнительного соглашения в соответствии с пунктом 4.2 настоящего Инвестиционного соглашения.

5. Права сторон

5.1. Кабинет Министров Кыргызской Республики имеет право:

5.1.1. определять условия, порядок заключения и расторжения Инвестиционного соглашения, заключать и регистрировать Инвестиционное соглашение;

5.1.2. запрашивать у Инвестора в установленные сроки информацию и документы, подтверждающие выполнение обязательств Инвестора по настоящему Инвестиционному соглашению, а также информацию, имеющую отношение к реализации Инвестиционного проекта;

5.1.3. осуществлять мониторинг хода реализации Инвестиционного соглашения и Инвестиционного проекта;

5.1.4. утверждать порядок и размер возмещения ущерба, причиненного в результате нарушения природоохранного Законодательства, по согласованию с Инвестором;

5.1.5. принимать решение о приостановлении или прекращении осуществления ранее принятых схем, программ развития и размещения производительных сил, мелиорации, химизации и других решений, если их осуществление влечет ухудшение состояния окружающей среды;

5.1.6. проверять соблюдение требований природоохранного Законодательства, нормативов качества окружающей среды, выполнение мероприятий по охране природы, работу очистных сооружений и других природоохранных устройств, средств их контроля;

5.1.7. в установленном порядке вносить предложения о внесении изменений и (или) дополнений в настоящее Инвестиционное соглашение;

5.1.8. досрочно прекратить предоставление выделенного на правах срочного (временного) пользования земельного участка в свободной экономической зоне "Бишкек" (село Ак-Чий, Чуйская область) для реализации Инвестиционного проекта в случае частичного или полного неисполнения Инвестором обязательств по настоящему Инвестиционному соглашению, за исключением признания Кабинетом Министров обстоятельств Форс-мажора;

5.1.9. осуществлять иные права, установленные Законодательством Кыргызской Республики и Инвестиционным соглашением.

5.2. Инвестор имеет право:

5.2.1. предпринимать действия, не противоречащие положениям настоящего Инвестиционного соглашения и Законодательству Кыргызской Республики, для реализации Инвестиционного проекта;

5.2.2. в соответствии с Законодательством Кыргызской Республики и процедурами, предусмотренными Законодательством Кыргызской Республики, выбирать генеральных местных и иностранных подрядчиков, включая проектировочную компанию, генерального подрядчика, субподрядчиков для выполнения работ по проектированию и строительству, другие компании для строительства объектов, предусмотренных Инвестиционным проектом, их ремонта, реконструкции, восстановления и совершенствования, а также выбирать поставщиков товаров при наличии соответствующей квалификации;

5.2.3. передавать полномочия по осуществлению части работ в рамках реализации Инвестиционного проекта, предоставляемые Инвестором в соответствии с настоящим Инвестиционным соглашением одному или более субподрядчикам, выбираемым Инвестором по собственному усмотрению, при условии, что все такие субподрядчики имеют соответствующие Официальные разрешения и квалификации на выполнение переданного им объема работы. Несмотря на такую передачу, Инвестор несет полную ответственность за переданные работы перед Кабинетом Министров Кыргызской Республики;

5.2.4. в полной мере пользоваться льготами и преференциями, предусмотренными Законодательством Кыргызской Республики;

5.2.5. в установленном порядке вносить в Кабинет Министров предложения о внесении изменений и (или) дополнений в настоящее Инвестиционное соглашение;

5.2.6. обращаться в Кабинет Министров за разъяснениями в связи с исполнением настоящего Инвестиционного соглашения и поддержкой в решении вопросов, связанных с реализацией Инвестиционного проекта;

5.2.7. самостоятельно определять партнеров, кредитные и финансовые организации для реализации Инвестиционного проекта;

5.2.8. на получение государственной поддержки и гарантии в соответствии с Законодательством Кыргызской Республики;

5.2.9. привлекать иностранную рабочую силу для реализации Инвестиционного проекта по перечню профессий и численности в пределах выделенных квот;

5.2.10. за исключением земельного участка, переуступить любые права, предоставленные в соответствии с настоящим Инвестиционным соглашением и/или в рамках Инвестиционного проекта, и/или создать залог или обременение в отношении таких прав в корпоративных целях, включая цели привлечения финансирования для базового проекта;

5.2.11. свободно и по своему усмотрению владеть, пользоваться и распоряжаться своими инвестициями и полученными от них доходами и прибылью в любых целях, не запрещенных Законодательством Кыргызской Республики.

6. Обязательство сторон

6.1. Кабинет Министров Кыргызской Республики принимает на себя следующие обязательства:

6.1.1. предоставление Инвестору в срочное (временное) пользование на условиях согласно договору между свободной экономической зоной "Бишкек" (далее - СЭЗ "Бишкек") и Инвестором до момента запуска производства земельного участка размером 7 гектаров на территории СЭЗ "Бишкек" (село Ак-Чий, Чуйская область) в соответствии с условиями осуществления деятельности в качестве субъекта СЭЗ "Бишкек", в том числе на условиях договора аренды для промышленного пользования, в целях строительства фармацевтического комплекса, включающего завод по производству инсулина и других лекарственных препаратов, складские помещения, соответствующие требованиям правил надлежащей производственной практики Евразийского экономического союза, лаборатории, обучающий центр, а также осуществления мероприятий по поставке (не связанной со сбытом) лекарственных средств и медицинских изделий в рамках Законодательства Кыргызской Республики до завершения строительства и ввода в эксплуатацию фармацевтического завода по производству инсулина и других лекарственных препаратов, для поэтапной реализации Инвестиционного проекта;

6.1.2. предоставление рекомендации финансовым институтам Кыргызской Республики об участии в софинансировании Инвестиционного проекта посредством льготного кредитования в рамках своих полномочий;

6.1.3. установление преференций при государственных закупках производимой продукции (лекарственные средства и медицинские изделия) в соответствии Законодательством Кыргызской Республики и поддержка отечественного производства, а также предоставление льготных условий на срок, начинающийся с момента подписания настоящего Инвестиционного соглашения, до истечения 10 лет с даты ввода объекта в эксплуатацию;

6.1.4. включение в реестр инвестиционных проектов для получения тарифных преференций в виде освобождения от уплаты ввозной таможенной пошлины при условии соответствия требованиям постановления Правительства Кыргызской Республики "Об установлении приоритетных видов деятельности (секторов экономики) инвестиционных проектов" от 26 октября 2018 года № 503, а также подпункта 7.1.11 пункта 7 решения Комиссии Таможенного союза "О едином таможенно-тарифном регулировании Евразийского экономического союза" от 27 ноября 2009 года № 130;

6.1.5. гарантирование присвоения Инвестиционному проекту статуса Национальный инвестиционный проект согласно Указу Президента Кыргызской Республики "О национальных проектах, реализация которых имеет стратегически важное значение для страны" от 23 марта 2023 года № 63;

6.1.6. надлежащая и своевременная выдача и продление государственными органами необходимых Официальных разрешений для реализации Инвестиционного проекта в соответствии с Законодательством Кыргызской Республики;

6.1.7. оказание консультационной и информационной поддержки Инвестору по вопросам, связанным с реализацией Инвестиционного проекта;

6.1.8. оказание содействия в прохождении предусмотренных Законодательством Кыргызской Республики процедур в сфере обращения лекарственных средств и медицинских изделий, произведенной и импортируемой Инвестором продукции;

6.1.9. оказание содействия в сертификации и стандартизации произведенной и импортируемой Инвестором продукции в рамках Законодательства Кыргызской Республики;

6.1.10. соблюдение требований Законодательства Кыргызской Республики и настоящего Инвестиционного соглашения;

6.1.11. обеспечение конфиденциальности информации, получаемой от Инвестора, в соответствии с Законодательством Кыргызской Республики и настоящим Инвестиционным соглашением;

6.1.12. обеспечение получения всей необходимой информации, касающейся статистики и аналитики, от соответствующих профильных государственных органов в целях составления проектов.

6.2. Инвестор принимает на себя следующие обязательства:

6.2.1. осуществление строительства фармацевтического комплекса, включающего завод по производству инсулина и других лекарственных препаратов, складские помещения, соответствующие требованиям правил надлежащей производственной практики Евразийского экономического союза, лаборатории, обучающий центр, а также осуществлению мероприятий по поставке (не связанной со сбытом) лекарственных средств и медицинских изделий в рамках Законодательства Кыргызской Республики до завершения строительства и ввода в эксплуатацию фармацевтического завода по производству инсулина и других лекарственных препаратов, включая поэтапную реализацию Инвестиционного проекта в соответствии с утвержденным графиком реализации Инвестиционного проекта, являющегося неотъемлемой частью настоящего Инвестиционного соглашения;

6.2.2. инвестирование в размере не менее 10000000 (десять миллионов) долларов США в целях реализации Инвестиционного проекта;

6.2.3. обеспечение полной реализации Инвестиционного проекта в расчетный период, не превышающий по прогнозу 48 месяцев с момента получения всех разрешительных документов на земельный участок, предоставленный Кабинетом Министров для строительства, в рамках реализации Инвестиционного проекта по строительству фармацевтического комплекса, включающего завод по производству инсулина и других лекарственных препаратов, складские помещения, соответствующие требованиям правил надлежащей производственной практики Евразийского экономического союза, лаборатории, обучающий центр на территории Кыргызской Республики, а также осуществлению мероприятий по поставке (не связанной со сбытом) лекарственных средств и медицинских изделий в рамках Законодательства Кыргызской Республики до завершения строительства и ввода в эксплуатацию фармацевтического завода по производству инсулина и других лекарственных препаратов, предоставление преференций, указанных в настоящем Инвестиционном соглашении;

Begin_nocompare

№

Наименование работ по инвестиционному проекту "Индустриальный парк наук о жизни" на территории СЭЗ "Бишкек"

Сроки реализации

1

Подготовка Инвестиционного проекта

февраль 2023 г. - декабрь 2023 г.

2

Подготовка проекта строительства фармацевтического комплекса

февраль 2023 г. - февраль 2024 г.

3

Подготовка проекта строительства автоматизированного фармацевтического складского комплекса и его реализация

ноябрь 2023 г. - февраль 2025 г.

4

Проектирование и строительство фармацевтического завода-комплекса на выделенном участке площадью 7 гектаров

март 2024 г. - март 2027 г.

End_nocompare

6.2.4. соблюдение требований Законодательства Кыргызской Республики и всех указанных условий настоящего Инвестиционного соглашения;

6.2.5. создание и запуск производства, обеспечивающего от 50 и выше новых рабочих мест (поэтапно), в обусловленные Сторонами настоящего Инвестиционного соглашения сроки;

6.2.6. осуществление целевого использования полученного на правах срочного (временного) пользования земельного участка на территории свободной экономической зоны "Бишкек" (село Ак-Чий, Чуйская область);

6.2.7. осуществление приема персонала на работу, в том числе защита прав и охрана здоровья, социальное обеспечение, в соответствии трудовым Законодательством Кыргызской Республики;

6.2.8. своевременное представление информации о ходе реализации Инвестиционного проекта, затребованной Кабинетом Министров и государственными органами;

6.2.9. осуществление инвестиций, указанных в пункте 6.2.2 настоящего Инвестиционного проекта, и ввод в эксплуатацию согласно срокам, указанным в пункте 6.2.3 настоящего Инвестиционного соглашения, и в соответствии с Законодательством Кыргызской Республики;

6.2.10. выполнение иных обязательств, установленных и не противоречащих Законодательству Кыргызской Республики и настоящему Инвестиционному соглашению.

7. Ответственность сторон

7.1. Стороны обязуются возместить подтвержденные Сторонами Потери и убытки, понесенные одной из Сторон, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения виновной Стороной обязательств по Инвестиционному соглашению, в соответствии с Законодательством Кыргызской Республики.

7.2. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Инвестиционному соглашению, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы (Форс-мажор).

7.3. Ни одна из сторон не несет ответственности перед другой за любые косвенные, случайные или опосредствованные убытки, в том числе за упущенную выгоду.

8. Защита инвестиций

8.1. Кабинет Министров принимает меры по защите инвестиций, связанных с Инвестиционным проектом, в соответствии с действующим Законодательством Кыргызской Республики.

9. Форс-мажор

9.1. Любая Сторона, ответственная за неисполнение или несвоевременное исполнение любого обязательства (или любой его части) по настоящему Инвестиционному соглашению, освобождается от ответственности за такое неисполнение или несвоевременное исполнение в той степени, в которой такое неисполнение или несвоевременное исполнение вызвано или причинено обстоятельствами Форс-мажора согласно его определению в настоящем Инвестиционном соглашении.

9.2. В отношении Сторон Форс-мажор ограничивается следующими:

9.2.1. стихийные бедствия (землетрясения, сели, оползни, циклоны, наводнения, пожары, удары молнии, приливные волны, извержения вулканов и иные аналогичные природные явления);

9.2.2. санитарно-эпидемиологические ограничения, подобные эпидемии;

9.2.3. военные действия между суверенными государствами, акты терроризма, восстания и мятежи;

9.2.4. при условии что в каждом случае обстоятельство или причина (указанные в пунктах 9.2.1, 9.2.2 и (или) 9.2.3 выше) и любые их последствия, не позволяющие Сторонам и (или) государственным органам исполнять свои обязанности или какую-либо их часть, неподконтрольным им, а такие обстоятельства или причины (указанные в пунктах 9.2.1, 9.2.2 и (или) 9.2.3 выше) не вызваны и не обусловлены небрежностью со стороны Сторон и (или) государственных органов или их нарушением настоящего Инвестиционного соглашения.

9.3. В случае если Сторона утрачивает способность выполнения своих обязательств по настоящему Инвестиционному соглашению или какой-либо их части в результате форс-мажора, она оперативно извещает об этом в письменном виде другую Сторону, обязательства перед которой должны были быть исполнены. В таком извещении необходимо:

9.3.1. указать обязательства или их часть, которые данная Сторона не может выполнить;

9.3.2. полностью описать обстоятельство Форс-мажора;

9.3.3. указать расчетное время, в течение которого будет сохраняться Форс-мажор;

9.3.4. указать меры, которые она предлагает себе или другой Стороне принять для исправления или уменьшения последствий Форс-мажора.

9.4. После подачи такого извещения и в течение всего срока сохранения Форс-мажора исполнение всех обязательств или каких-либо их частей, которые не могут быть выполнены ввиду такого Форс-мажора, приостанавливается.

9.5. Любая Сторона, которая лишается возможности исполнения своих обязательств или какой-либо их части в результате форс-мажора, принимает доступные ей меры и затрачивает такие средства, которые необходимы для уменьшения понесенного Сторонами ущерба, устранения или исправления обстоятельств Форс-мажора и возобновления исполнения своих обязательств или какой-либо их части по возможности в кратчайший срок.

9.6. Кабинет Министров, который лишается возможности исполнения своих обязательств в результате Форс-мажора, предпринимает все необходимые действия по принятию государственными органами необходимых мер, которые могут потребоваться для смягчения каких-либо потерь, понесенных Инвестором в период сохранения Форс-мажора и результате него.

9.7. Инвестор, который лишается возможности исполнения своих обязательств или их части в результате Форс-мажора, предпринимает все необходимые действия для смягчения потерь и убытков, понесенных Кабинетом Министров, любым Государственным органом, физическим лицом и (или) Юридическим лицом в период сохранения Форс-мажора и в результате него.

10. Конфиденциальность

10.1. Стороны в соответствии с Законодательством Кыргызской Республики соблюдают условия конфиденциальности по всем документам, информации и отчетам, относящимся к работе по реализации настоящего Инвестиционного соглашения, в течение срока его действия.

10.2. Ни одна из Сторон без получения письменного согласия другой Стороны не вправе раскрывать информацию, передаваемую Сторонами друг другу в ходе реализации Инвестиционного проекта, или иную информацию, считаемую конфиденциальной и связанную с осуществлением Инвестиционного проекта, кроме случаев когда:

10.2.1. информация используется в ходе судебного разбирательства;

10.2.2. информация представляется третьим лицам, оказывающим услуги одной из Сторон по Инвестиционному соглашению, при условии, что такое третье лицо берет на себя обязательство соблюдения условий конфиденциальности такой информации и использования ее только в установленных Сторонами целях и на определенный Сторонами срок;

10.2.3. информация представляется банку или иной финансовой организации, у которой Сторона по Инвестиционному соглашению получает финансовые средства, при условии, что такой банк или финансовая организация берут на себя обязательство соблюдения условий конфиденциальности такой информации;

10.2.4. информация представляется налоговым или иным уполномоченным государственным органам Кыргызской Республики, которые имеют доступ к любой информации, в том числе являющейся банковской тайной, относящейся к любым банковским счетам Инвестора, в том числе открытым в иностранных банках за пределами Кыргызской Республики;

10.2.5. Кабинет Министров публикует в средствах массовой информации информацию о наименовании Инвестиционного проекта, сумме инвестиций, регионе реализации и количестве создаваемых рабочих мест.

11. Гарантии стабильности Инвестиционного соглашения

11.1. Условия настоящего Инвестиционного соглашения, заключенного между Кабинетом Министров и Инвестором, остаются неизменными до окончания срока действия настоящего Инвестиционного соглашения, за исключением случаев, предусмотренных Законодательством Кыргызской Республики, или когда изменения и дополнения в настоящее Инвестиционное соглашение вносятся по соглашению Сторон.

12. Применимое право

12.1. Настоящее Инвестиционное соглашение и другие соглашения, подписанные на основе настоящего Инвестиционного соглашения, регулируется и толкуется в соответствии с Законодательством Кыргызской Республики.

13. Разрешение споров

13.1. При возникновении между Сторонами споров в связи с толкованием, действительностью или исполнением настоящего Инвестиционного соглашения или любого его положения, Стороны примут все необходимые меры для разрешения таких споров путем переговоров в течение 3 (трех) месяцев.

13.2. При невозможности урегулирования споров путем переговоров Стороны переходят к претензионному порядку урегулирования споров. Сторона, получающая претензию, должна рассмотреть претензию в течение 3 (трех) месяцев после ее получения и обязана уведомить другую Сторону о своем решении принять претензию или обсудить претензию, или отказать в удовлетворении претензии.

13.3. Если спор не был урегулирован в соответствии с пунктами 13.1 и 13.2 настоящей статьи, Стороны должны обратиться к арбитражному разбирательству, которое будет проведено на территории нейтрального государства по обоюдному согласованию Сторон под руководством единственного арбитра, который будет назначен Сторонами.

14. Срок действия и вступление Инвестиционного соглашения в силу

14.1. Настоящее Инвестиционное соглашение вступает в силу в день его подписания Сторонами (далее - Дата вступления в силу).

14.2. Срок реализации Инвестиционного проекта наступает с момента фактического предоставления земельного участка и после получения разрешительных документов на строительство в соответствии с Законодательством Кыргызской Республики, а также всех иных необходимых разрешительных документов.

14.3. Настоящее Инвестиционное соглашение заключается сроком на 10 (десять) лет с Даты вступления в силу.

14.4. По истечении срока действия настоящего Инвестиционного соглашения срок Инвестиционного соглашения будет автоматически продлеваться на каждый последующий год, если ни одна из Сторон письменно не уведомит другую Сторону не менее чем за 6 (шесть) месяцев до истечения очередного срока действия настоящего Инвестиционного соглашения о своем намерении расторгнуть или не продлевать действие.

15. Уведомления

15.1. Уведомление, одобрение, согласование и иные сообщения, подаваемые на основании или в связи с настоящим Инвестиционным соглашением (далее - Уведомление):

15.1.1. должны быть составлены в письменном виде на кыргызском и/или русском и/или английском языках;

15.1.2. должны быть доставлены из рук в руки или направлены по почте с предоплатой почтового сбора и отметкой или регистрацией доставки на адрес адресата или же направлены по телексу или факсимильной связи на номер телекса или факса адресата, который указан в настоящей статье, и с отметкой, что оно адресуется указанному лицу, или же на такие другие адреса, номера телексов или факсов и (или) с отметкой, что оно адресуется такому другому лицу, какие могут время от времени указываться соответствующей Стороной в Уведомлении, подаваемом в соответствии с настоящей статьей;

15.1.3. во избежание каких-либо сомнений, направленное по электронной почте Уведомление не считается действительным.

15.2. На Дату вступления в силу настоящего Инвестиционного соглашения каждая Сторона имеет следующие реквизиты:

Кабинет Министров: Адрес: Кыргызская Республика, город Бишкек, улица Абдумомунова, 207. Факс: [*] Кому: [*] "BIOPHARMAX BV": Адрес: Merchants Street 5/2 Valleta VLT 1171, Malta Факс: [*] Кому: [*]

15.3. В отсутствие подтверждения более раннего получения, любое Уведомление вступает в силу с момента, когда оно считается полученным в соответствии с пунктом 15.4 настоящей статьи.

15.4. С учетом пункта 15.3 Уведомление считается полученным:

15.4.1. в случае Уведомления, доставленного из рук в руки на адрес адресата, - в момент доставки на такой адрес; или

15.4.2. в случае использования международно признанной службы курьерской доставки - в момент когда международно признанная служба доставила такое сообщение или документ по соответствующему адресу и получила подпись, подтверждающую получение; или

15.4.3. в случае отправления по факсу - в момент получения распечатки протокола передачи данных с факсимильного аппарата, с которого было отправлено Уведомление, с указанием того, что факсимильное сообщение отправлено в полном виде на номер факса получателя.

15.5. Уведомление, полученное или считающееся полученным в соответствии с пунктом 15.4 настоящего Инвестиционного соглашения, в день, не являющийся Рабочим днем, или после 17 часов 00 минут в любой Рабочий день по местному времени в месте получения, считается полученным на следующий Рабочий день.

15.6. Каждая Сторона обязуется в двухнедельный срок извещать другую Сторону Уведомлением, направляемым в соответствии с настоящей статьей в случае, если адрес или факс, указанный в настоящем Инвестиционном соглашении, более не является подходящим для подачи Уведомления.

16. Условия расторжения Инвестиционного соглашения

16.1. Настоящее Инвестиционное соглашение может быть прекращено досрочно по взаимному письменному согласию Сторон.

16.2. В случае неисполнения Инвестором обязательств в сроки, указанные в пункте 6.2.3, Инвестиционное соглашение досрочно расторгается Кабинетом Министров в одностороннем порядке, любые права, предоставленные Инвестору в соответствии с настоящим Инвестиционным соглашением, в том числе в связи с земельным участком, подлежат отмене.

16.3. В случае несоблюдения пункта 6.1.2 Инвестиционное соглашение расторгается без каких-либо дальнейших обязательств для любой из Сторон.

17. Дополнительные положения

17.1. Земли, передаваемые для реализации Инвестиционного проекта, не могут быть переданы в залог и не подлежат какому бы либо обременению.

17.2. Любые изменения и (или) дополнения к настоящему Инвестиционному соглашению будут действительны и иметь силу, только если они оформлены в письменном виде посредством дополнительного соглашения, подписанного каждой из Сторон.

17.3. При наличии каких-либо расхождений между положениями приложений и самим Инвестиционным соглашением, последнее имеет основополагающее значение.

17.4. Настоящее Инвестиционное соглашение подписано в шести подлинных экземплярах, каждый на кыргызском, русском и английском языках. Каждая Сторона получает по 2 (два) экземпляра настоящего Инвестиционного соглашения. Текст на вышеперечисленных языках имеет равную юридическую силу.

17.5. Настоящее Инвестиционное соглашение подписано "___" ______________ 2023 года в городе Бишкек уполномоченными представителями Сторон.

18. Подписи Сторон

От имени Кабинета Министров Кыргызской Республики

От имени "BIOPHARMAX BV" (Инвестор)

ФИО _______________________________________

ФИО _______________________________________

Должность: _________________________________

Должность: _________________________________

Подпись ____________________________________

Подпись ____________________________________

МП

МП